淮安市图书馆 我在巴黎
| 内容出处： | 《淮阴日报》 报纸 |
| 唯一号： | 100920020210002813 |
| 颗粒名称： | 我在巴黎 |
| 分类号： | I277 |
| 摘要： | 三、热情而浪漫的西琳维尔夫妇天黑下来后，西琳维尔与让吕克终于回来了。我们语言不通，见了面只能微笑，握手，彼此都显得有点尴尬而又无奈。我听说过他俩的家世:西琳维尔出身贵族，父亲曾是法国国家银行的董事长,退休后，老夫妻俩在南部戛纳买了一幢带游泳池的别墅, 每年只回巴黎小住一两个月° 让•吕克是个混血儿,法国母亲退休前是小学教师，父亲则是伊朗人，在他4岁那年父亲回国一趟，从此狂热地追随霍梅尼，无影无踪。由于这缘故，让 •吕克仇恨霍梅尼也讨厌别人谈论任何关于父亲的话题。他俩同年,40岁，西琳维尔稍长几个月，说他俩是“夫妇”,其实并未结婚，只是同居。 |
| 关键词： | 民间文学 长篇小说 |
内容
三、热情而浪漫的西琳维尔夫妇天黑下来后，西琳维尔与让吕克终于回来了。
我们语言不通，见了面只能微笑，握手，彼此都显得有点尴尬而又无奈。我听说过他俩的家世:西琳维尔出身贵族，父亲曾是法国国家银行的董事长,退休后，老夫妻俩在南部戛纳买了一幢带游泳池的别墅, 每年只回巴黎小住一两个月° 让•吕克是个混血儿,法国母亲退休前是小学教师，父亲则是伊朗人，在他4岁那年父亲回国一趟，从此狂热地追随霍梅尼，无影无踪。由于这缘故，让 •吕克仇恨霍梅尼也讨厌别人谈论任何关于父亲的话题。他俩同年,40岁，西琳维尔稍长几个月，说他俩是“夫妇”,其实并未结婚，只是同居。在法国，正式同居要向政府登记，与结婚不同之处只是相互财产独立。这两口子同居20年了,尽管男方外遇不断，女方则爱他越来越深,小日子过得风风雨雨，恩恩怨怨，却绝不分手，让外人难以明右.尽管让•吕克时常发生一些“作风问题”，像他与西琳维尔这样能够连续20年之久的同居关系，在当代法国社会亦属难得，完全具备资格评上“五好家庭”、“模范夫妻”。在法国，结婚相当容易：到市政府登个记，由市长主持10分钟的婚礼,亲友们送几束鲜花，便大功告成。离婚却必须请律师上法庭，法官又请你考虑6个月，前前后后约需1年；还得交付1万法郎左右的费用。由于离婚麻烦，当代大多数法国青年干脆不结婚，有的连同居手续都懒得办。“感情好,大风大雨散不了；感情坏，婚姻虽在人不在 ！ ”法国人常常这么说。
在法国，男女非常平等。家庭地位如是，经济收支如是,性生活亦如是。不像在中国，男女之间，仿佛总是男人拥有，女人奉献，因此男人责无旁贷地承担起养活女人的责任。恋爱了，人们提醒姑娘:“当心哟，别上当 ！ ”结婚了，人们吿诫妻子：“盯着点，男人,哼 ！” 离婚了，人们叹息：“亏了 ！当初多好的一个姑娘……”而法国的男女之 间常聚常散，绝少女人抱怨自己失去了什么。自然，岁月不居，青年难再，但有获得就难免有失落；而既然有“失落”便证明你曾经拥有。这就是生活。
几年前，西琳维尔创办了一家小小的影视制作公司。她的男朋友向电视四台辞职，受聘为该公司的摄像师，还请了一个女秘书叫埃莉安娜.这小两口喜拍歌剧演员传记片,这类影片耗时甚多，往往几年磨一“片“，运气好卖出去时，赚个一千几百万法郎；卖不出去则赔得焦头烂额。这两口子又是典型的法兰西艺术家性格，有钱时花天酒地，天天上高级餐厅，电影院，豪华旅游,从不考虑购置产业，储“粮”以防荒。到了运气不好银两无多时，只好躲在家中,煮食意大利粉，连法国人须臾不可缺少的奶酪也不敢问津。有时候一年卖出作品, 债台高筑，四面楚歌，索性用已透支的信用卡买两张火车票一走了之。直待到危机过去，蒙上帝垂青又获得某笔收人，才大喜过望，班师回朝……据说，在巴黎这类艺术家不是少数。难怪人们总结欧洲四大特点:徳国的纪律,瑞士的管理,意大利的文化，法兰西的浪漫。（5）
我们语言不通，见了面只能微笑，握手，彼此都显得有点尴尬而又无奈。我听说过他俩的家世:西琳维尔出身贵族，父亲曾是法国国家银行的董事长,退休后，老夫妻俩在南部戛纳买了一幢带游泳池的别墅, 每年只回巴黎小住一两个月° 让•吕克是个混血儿,法国母亲退休前是小学教师，父亲则是伊朗人，在他4岁那年父亲回国一趟，从此狂热地追随霍梅尼，无影无踪。由于这缘故，让 •吕克仇恨霍梅尼也讨厌别人谈论任何关于父亲的话题。他俩同年,40岁，西琳维尔稍长几个月，说他俩是“夫妇”,其实并未结婚，只是同居。在法国，正式同居要向政府登记，与结婚不同之处只是相互财产独立。这两口子同居20年了,尽管男方外遇不断，女方则爱他越来越深,小日子过得风风雨雨，恩恩怨怨，却绝不分手，让外人难以明右.尽管让•吕克时常发生一些“作风问题”，像他与西琳维尔这样能够连续20年之久的同居关系，在当代法国社会亦属难得，完全具备资格评上“五好家庭”、“模范夫妻”。在法国，结婚相当容易：到市政府登个记，由市长主持10分钟的婚礼,亲友们送几束鲜花，便大功告成。离婚却必须请律师上法庭，法官又请你考虑6个月，前前后后约需1年；还得交付1万法郎左右的费用。由于离婚麻烦，当代大多数法国青年干脆不结婚，有的连同居手续都懒得办。“感情好,大风大雨散不了；感情坏，婚姻虽在人不在 ！ ”法国人常常这么说。
在法国，男女非常平等。家庭地位如是，经济收支如是,性生活亦如是。不像在中国，男女之间，仿佛总是男人拥有，女人奉献，因此男人责无旁贷地承担起养活女人的责任。恋爱了，人们提醒姑娘:“当心哟，别上当 ！ ”结婚了，人们吿诫妻子：“盯着点，男人,哼 ！” 离婚了，人们叹息：“亏了 ！当初多好的一个姑娘……”而法国的男女之 间常聚常散，绝少女人抱怨自己失去了什么。自然，岁月不居，青年难再，但有获得就难免有失落；而既然有“失落”便证明你曾经拥有。这就是生活。
几年前，西琳维尔创办了一家小小的影视制作公司。她的男朋友向电视四台辞职，受聘为该公司的摄像师，还请了一个女秘书叫埃莉安娜.这小两口喜拍歌剧演员传记片,这类影片耗时甚多，往往几年磨一“片“，运气好卖出去时，赚个一千几百万法郎；卖不出去则赔得焦头烂额。这两口子又是典型的法兰西艺术家性格，有钱时花天酒地，天天上高级餐厅，电影院，豪华旅游,从不考虑购置产业，储“粮”以防荒。到了运气不好银两无多时，只好躲在家中,煮食意大利粉，连法国人须臾不可缺少的奶酪也不敢问津。有时候一年卖出作品, 债台高筑，四面楚歌，索性用已透支的信用卡买两张火车票一走了之。直待到危机过去，蒙上帝垂青又获得某笔收人，才大喜过望，班师回朝……据说，在巴黎这类艺术家不是少数。难怪人们总结欧洲四大特点:徳国的纪律,瑞士的管理,意大利的文化，法兰西的浪漫。（5）
