长春图书馆

白帆，电影工作者。曾用名白福伟，满族，1927年12月生于辽宁省金县一个贫农家庭。青少年时期在本县读初中和高中。1946年2月在金县登沙河区参加地方政府工作，曾任村长、文书及秘书等职。1949年1月考入东北电影制片厂第4期干部训练班，同年6月结业，分配到东影工作，先后任资料员、宣传资料科副科长、宣传发行科科长等职。1969年到农村插队落户，1972年8月调回长春电影制片厂任总编室编辑，1987年1月评为二级编辑。 白帆在担任行政职务的同时，从事业余文学创作和担任影片的翻译工作。1954年曾在文学刊物《处女地》上发表小说《吻》，创作了电影文学剧本《纯洁的心灵》，1954年同吴代尧合作，翻译了日本影片《不，我们要活下去》，1955年翻译了日本影片《没有太阳的街》，1956年翻译了《正是为了爱》、《这里有泉水》、《战火中的妇女》、《二十四只眼睛》（后三部同吴代尧合译）。1957年翻译了《狼》、《缩影》（同吴代尧合译》，1958年翻译了《蟹工船》及日本纪录片《日本和平歌声》，为中日文化交流做出了贡献。 白帆在担任编辑期间，扶植了张笑天的电影剧本《雁鸣湖畔》，达理的《无声的雨丝》及《女兵圆舞曲》等，并与张笑天合作，创作了电影文学剧本《杨靖宇》，拍成了电视剧。 1988年12月22日，白帆因病逝世，终年60岁。