长春图书馆

杨家村民委员会：
  你村于1988年8月，未经批准，在小房身屯后侧，青州路左侧，擅自占地74.75亩（49833平方米），其中：耕地33亩，菜地3亩，涝洼地23.5亩，其他土地15.25亩，修建了农贸市场，包括砖结构围墙、办公室、大车店、钢结构塑料大棚等建筑工程，造价69.3万元，违反了《中华人民共和国土地管理法》第39条，《吉林省土地管理暂行条例》第32条的规定，属于非法占地。
  事情发生后，宽城区人民政府及乡、村领导同志多次到省、市土地管理部门进行检讨，对其违法行为认识比较深刻，鉴于这种情况，又考虑到此地建市场的必要性，根据《中华人民共和国土地管理法》第44条、《吉林省土地管理暂行条例》第49条规定，对杨家村修建农贸市场违法占地作如下处罚决定：
  1．按修建市场建筑工程造价的5％罚款，计罚款34650元。其中上缴区政府、市土地管理局各50％（即交区、市各17325元），所处罚款，应于接到处罚决定通知之日起15日内上交完毕。
  2．从节约用地原则出发，按定额核准，该市场应占地44329.2平方米。多余的土地应于1990年春季还田。需要部分按审批权限，补办用地手续。
  3．建议宽城区人民政府对这起违法占地负有直接责任的区、乡干部给予批评教育，并令其写出深刻检查，送市土地管理局。
  你村如对此处罚决定不服，可在接到本处罚决定之日起15日内向人民法院起诉。期满不起诉，又不履行本处罚决定，市土地管理局将申请人民法院强制执行。
  长春市土地管理局
  一九八九年九月五日