辽阳市图书馆

市政府领导同志提出，认清形势，再鼓干劲，全面完成秋翻任务目前，全市已翻地五十多万亩，占计划百分之九十二。
  本报讯　今年，我市于10月3日就开始秋翻工作。到11月2日，全市已翻地50.065万亩，占计划的92%；坏茬子3.3万亩，占计划的34%；耙压地30.09万亩，占计划的60.2%；起垄3.34万亩，占计划的66.8%。其中唐马寨〓、里仁乡、小祁家乡、铧子乡、首山农场等乡镇已经全面完成了秋翻任务，而刘二堡镇的大沟村已经全翻、全耙压、全起垄。
  市政府于11月2日，组织县（区）主管农业的副县（区）长及有关方面的负责同志到两县和太子河区进行了检查。大家一致认为，今年的秋翻工作所以搞得好，主要是各级领导（县区，乡镇、村）重视秋翻工作，农机及有关部门积极主动工作，加上老天帮忙，所以出现秋翻工作动手早、进度快，质量好的好形势。当然，也还存在县区、乡镇之间秋翻进度不平衡等问题。
  为进一步搞好秋翻工作，吴春泽副市长提出四点要求：一、在大好形势面前，各级领导要保持清醒头脑，严防盲目乐观和松劲情绪，要坚持高标准严要求。再接再厉坚决全面完成任务。二、下步重点是搞好耙压和起垄，要坚持翻多少，耙压多少，起垄多少，一定要保证质量。
  三、市政府下达的5万亩水田秋翻任务一定要完成，并力争有新突破。四、进一步加强领导，抓后进促平衡，并要做到秋翻农建统筹安排。有关部门要继续搞好服务，特别是搞好供油，不能因为缺油影响水田秋翻和早田起垄。
  （王克媛）