辽阳市图书馆 内容
新华社莫斯科4月25日消息 （记者沈法良）正在苏联访问的中国国务院总理李鹏今天下午在苏联外交部新闻中心举行记者招待会，300多名常驻莫斯科的外国记者以及中苏两国记者出席了招待会。
李鹏总理首先说，他这次是应苏联政府邀请到苏联来进行正式访问的，访问是成功的，他为此感到高兴。
在回答塔斯社记者的提问时，李鹏说，这次中苏两国领导人会谈为今后两国在经济、技术方面的合作开辟了新的前景。中苏是邻国，两国经济有相当大的互补性，就是说，中国的某些长处是苏联所缺少的，而苏联的某些长处也是中国所缺少的。举例说，中苏这次签订的协定中就有苏联和中国建设两个核电站方面的合作，每个100万千瓦，以苏联提供长期贷款的形式进行。中国则向苏联提供近5亿瑞士法郎的短期商品贷款，主要是提供轻工业品、纺织品等。在合作形式方面，除了进行贸易外，两国还可以开办独资和合资企业、开展来料加工、互相交流技术等。双方合作的领域是很广阔的。
新华社记者请李鹏总理谈谈这次访问在各个方面取得的主要成果。李鹏透露，访问结束时，中苏双方将分别发表综合性的消息，对访问成果进行概括。他说，“去年5月，戈尔巴乔夫同志对中国进行了历史性的访问。当时有两句话：结束过去，开辟未来。我这次就是来继续开辟未来的，并在这方面取得了成功。”
美国广播公司记者请李鹏总理谈谈不久前举行的中共中央全会对戈尔巴乔夫以及东欧国家的政策的看法。
李鹏总理回答说，这次全会主要通过了加强共产党同人民群众联系的决定，这是我们执行改革开放政策、进一步深化政治体制改革的一项重要措施。现在西方有少数人希望中苏两国在对改革的看法上产生分歧，而且希望分歧越大越好。他强调，在改革的问题上，中国同其他社会主义国家并不是所有观点和做法都是一致的。每个国家的情况不同，发展阶段不同，在如何建设社会主义的问题上，各自都应当根据自己的国情决定，没有什么统一的固定模式。我同戈尔巴乔夫、雷日科夫和卢基扬诺夫同志都就这个问题进行了交谈。他们告诉我，苏联的改革是在坚持社会主义的情况下进行的。
谈到东欧的形势时，中国总理指出，谁也没有估计到东欧有些国家会发生现在这么大的变化。至于这种变化是否意味着这些国家完全放弃了社会主义制度，还要再看一看。继续仔细观察。但不论这些国家是坚持还是放弃社会主义，中国都愿意在和平共处五项原则的基础上同它们保持正常的国家关系。
英国《泰晤士报》记者问：戈尔巴乔夫认为苏联的改革就其性质和规模来说相当于十月革命，您是否同意这一看法？此外，您刚才谈到这次访问结束后，中苏双方将单独发表自己的消息，是否这样？
中国总理回答说，“在同戈尔巴乔夫的谈话中，我记得他这样说过，苏联改革的深度和意义可以与十月革命相比，据我理解，他是指这场改革对苏联的发展所起的作用可与十月革命相比，而不是说要与十月革命走相反的道路。在不久前莫斯科举行的纪念列宁诞辰120周年大会上，戈尔巴乔夫同志表示要坚持列宁主义的道路，我对此表示赞赏。
“关于第二个问题，双方是准备分别发表新闻消息，而不是发表一个联合的新闻公报。我们访问的时间很短，要搞一个联合公报很费事，各自发表消息更方便一些。这完全是技术上的问题。我想，你在看到中国发表的新闻和苏联发表的新闻后，会发现它们的基本内容是一致的，你不会从这里找到什么原则性的不同点。”
苏联《消息报》记者请李鹏总理讲一讲中国如何深化改革，李鹏作了详细的回答。他说，中国执行改革开放政策已经10年了，取得了很大的成绩。我们将坚持这个政策，绝不会改变。但在改革的过程中，象任何新生事物一样，有时也可能出现一些毛病。我们出现的毛病就是在一个时期内发展速度快了一点。中国是一个发展中的国家，所以领导和人民都希望经济能够发展得快一点，生活能改善得快一点，改革的步伐能快一点，早一点取得明显效果，于是就犯了一个急于求成的毛病。中国出现过比较严重的通货膨胀，经过一年半的治理整顿，通货膨胀率已经降下来了，国民经济正向着更加健康的方向发展，在治理整顿中，中国不仅没有改变改革开放的政策，而且还使改革继续深化，开放进一步扩大。举例来说，在最近召开的7届人大3会议上，中国修改、补充和完善了中外合资企业经营法。这个法律进一步放宽了吸引外资的政策，对外来投资给了更多的鼓励。
挪威电视台记者问，中国的政治稳定会不会遇到什么问题？李鹏说，“不会有什么问题。现在，中国的形势和去年这个时候的形势是不可同日而语的。举个例子说，去年这个时候，我正在北京参与处理一系列〓手的问题，而现在我正在莫斯科访问。这也说明我们中国的政局是稳定的。有人预言，中国在4、 5月或者6月可能会出现某些新的动乱。我有充分把握在这里说，这种情况不会在中国出现。苏联的新闻界昨天报道说，我在会谈时提到了中国文化大革命的事。是的，我是提到了文化大革命。文化大革命给中国人民带来了许多苦难。中国人现在有一个看法是一致的，即绝大多数人都希望中国稳定，而不是动乱。”
日本记者问，中共中央总书记是否将应邀访苏？李鹏总理说，我们的江泽民总书记将在适当的时候对苏联进行访问。但由于我刚访问了苏联，我想，我们的总书记也许不会马上就来苏联访问。
中国《经济日报》记者请李鹏总理谈谈他多年后重访苏联的感想。李鹏愉快地谈到他50年代在苏联学习时的印象。他说，他印象最深的是，中国人民和苏联人民之间的友谊非常深厚，即使在两国关系并不是很好的时候，人民之间的友谊依然存在。这次访问时间短暂，无法谈更多的印象。但我看到莫斯科的市容有了很大变化，道路更宽阔了，高楼大厦更多了。今天还访问了卫星城，苏联的宇航技术是很先进的。
在回答墨西哥电视台记者的提问时，李鹏总理说，在他与戈尔巴乔夫的会谈中谈到了如何减少中苏边境驻军、降低军事对峙水平的问题，并就此达成了原则协议。
李鹏强调指出，中苏关系已经正常化，都希望睦邻友好。中苏之间有7000多公里的边界，减少边境驻军，把它降低到一个大家认为可以接受的水平，对双方都有好处。他说，这次会晤没有谈到裁减核武器问题，因为中国的核武器数量很少，并且完全是防御性的。
意大利安莎社记者要求谈谈对苏联改革和实行多党制的看法。李鹏总理指出，苏联领导人说，他们的改革要坚持社会主义的方向。至于采取什么具体步骤，每个国家应根据其具体情况来决定。苏联是否实行多党制，这应由苏联的党和苏联的人民来作出选择。至于中国，实行的是中国共产党领导的多党合作和政治协商制。中国除共产党之外，还有许多民主党派，它与中国共产党是一种合作关系，而不是反对党。中国共产党和苏联共产党在去年戈尔巴乔夫访华时已恢复了正常关系。我们和世界上许多的党、包括共产党、社会民主党、民族主义的政党，都有着正常的关系。
最后，李鹏总理请钱其琛外长回答意大利记者提出的有关中国同梵蒂冈的关系问题和柬埔寨问题。钱外长表示，中国和梵蒂冈没有外交关系。他说，在这次访问中，中苏两国外长详细地讨论了柬埔寨问题。双方认为，现在柬埔寨问题到了应该解决的时候了。中国和苏联都是联合国安理会常任理事国，在柬埔寨问题上双方都应积极参加安理会5个常任理事国的磋商。双方都认为，柬埔寨应实现民族和解、四方联合。当然，越南的撤军应该是完整的，而且要经过核查。双方都认为联合国应在解决柬埔寨问题上发挥作用。双方准备就这个问题经常保持接触和进行磋商。
李鹏总理的记者招待会持续了1个多小时。
李鹏总理首先说，他这次是应苏联政府邀请到苏联来进行正式访问的，访问是成功的，他为此感到高兴。
在回答塔斯社记者的提问时，李鹏说，这次中苏两国领导人会谈为今后两国在经济、技术方面的合作开辟了新的前景。中苏是邻国，两国经济有相当大的互补性，就是说，中国的某些长处是苏联所缺少的，而苏联的某些长处也是中国所缺少的。举例说，中苏这次签订的协定中就有苏联和中国建设两个核电站方面的合作，每个100万千瓦，以苏联提供长期贷款的形式进行。中国则向苏联提供近5亿瑞士法郎的短期商品贷款，主要是提供轻工业品、纺织品等。在合作形式方面，除了进行贸易外，两国还可以开办独资和合资企业、开展来料加工、互相交流技术等。双方合作的领域是很广阔的。
新华社记者请李鹏总理谈谈这次访问在各个方面取得的主要成果。李鹏透露，访问结束时，中苏双方将分别发表综合性的消息，对访问成果进行概括。他说，“去年5月，戈尔巴乔夫同志对中国进行了历史性的访问。当时有两句话：结束过去，开辟未来。我这次就是来继续开辟未来的，并在这方面取得了成功。”
美国广播公司记者请李鹏总理谈谈不久前举行的中共中央全会对戈尔巴乔夫以及东欧国家的政策的看法。
李鹏总理回答说，这次全会主要通过了加强共产党同人民群众联系的决定，这是我们执行改革开放政策、进一步深化政治体制改革的一项重要措施。现在西方有少数人希望中苏两国在对改革的看法上产生分歧，而且希望分歧越大越好。他强调，在改革的问题上，中国同其他社会主义国家并不是所有观点和做法都是一致的。每个国家的情况不同，发展阶段不同，在如何建设社会主义的问题上，各自都应当根据自己的国情决定，没有什么统一的固定模式。我同戈尔巴乔夫、雷日科夫和卢基扬诺夫同志都就这个问题进行了交谈。他们告诉我，苏联的改革是在坚持社会主义的情况下进行的。
谈到东欧的形势时，中国总理指出，谁也没有估计到东欧有些国家会发生现在这么大的变化。至于这种变化是否意味着这些国家完全放弃了社会主义制度，还要再看一看。继续仔细观察。但不论这些国家是坚持还是放弃社会主义，中国都愿意在和平共处五项原则的基础上同它们保持正常的国家关系。
英国《泰晤士报》记者问：戈尔巴乔夫认为苏联的改革就其性质和规模来说相当于十月革命，您是否同意这一看法？此外，您刚才谈到这次访问结束后，中苏双方将单独发表自己的消息，是否这样？
中国总理回答说，“在同戈尔巴乔夫的谈话中，我记得他这样说过，苏联改革的深度和意义可以与十月革命相比，据我理解，他是指这场改革对苏联的发展所起的作用可与十月革命相比，而不是说要与十月革命走相反的道路。在不久前莫斯科举行的纪念列宁诞辰120周年大会上，戈尔巴乔夫同志表示要坚持列宁主义的道路，我对此表示赞赏。
“关于第二个问题，双方是准备分别发表新闻消息，而不是发表一个联合的新闻公报。我们访问的时间很短，要搞一个联合公报很费事，各自发表消息更方便一些。这完全是技术上的问题。我想，你在看到中国发表的新闻和苏联发表的新闻后，会发现它们的基本内容是一致的，你不会从这里找到什么原则性的不同点。”
苏联《消息报》记者请李鹏总理讲一讲中国如何深化改革，李鹏作了详细的回答。他说，中国执行改革开放政策已经10年了，取得了很大的成绩。我们将坚持这个政策，绝不会改变。但在改革的过程中，象任何新生事物一样，有时也可能出现一些毛病。我们出现的毛病就是在一个时期内发展速度快了一点。中国是一个发展中的国家，所以领导和人民都希望经济能够发展得快一点，生活能改善得快一点，改革的步伐能快一点，早一点取得明显效果，于是就犯了一个急于求成的毛病。中国出现过比较严重的通货膨胀，经过一年半的治理整顿，通货膨胀率已经降下来了，国民经济正向着更加健康的方向发展，在治理整顿中，中国不仅没有改变改革开放的政策，而且还使改革继续深化，开放进一步扩大。举例来说，在最近召开的7届人大3会议上，中国修改、补充和完善了中外合资企业经营法。这个法律进一步放宽了吸引外资的政策，对外来投资给了更多的鼓励。
挪威电视台记者问，中国的政治稳定会不会遇到什么问题？李鹏说，“不会有什么问题。现在，中国的形势和去年这个时候的形势是不可同日而语的。举个例子说，去年这个时候，我正在北京参与处理一系列〓手的问题，而现在我正在莫斯科访问。这也说明我们中国的政局是稳定的。有人预言，中国在4、 5月或者6月可能会出现某些新的动乱。我有充分把握在这里说，这种情况不会在中国出现。苏联的新闻界昨天报道说，我在会谈时提到了中国文化大革命的事。是的，我是提到了文化大革命。文化大革命给中国人民带来了许多苦难。中国人现在有一个看法是一致的，即绝大多数人都希望中国稳定，而不是动乱。”
日本记者问，中共中央总书记是否将应邀访苏？李鹏总理说，我们的江泽民总书记将在适当的时候对苏联进行访问。但由于我刚访问了苏联，我想，我们的总书记也许不会马上就来苏联访问。
中国《经济日报》记者请李鹏总理谈谈他多年后重访苏联的感想。李鹏愉快地谈到他50年代在苏联学习时的印象。他说，他印象最深的是，中国人民和苏联人民之间的友谊非常深厚，即使在两国关系并不是很好的时候，人民之间的友谊依然存在。这次访问时间短暂，无法谈更多的印象。但我看到莫斯科的市容有了很大变化，道路更宽阔了，高楼大厦更多了。今天还访问了卫星城，苏联的宇航技术是很先进的。
在回答墨西哥电视台记者的提问时，李鹏总理说，在他与戈尔巴乔夫的会谈中谈到了如何减少中苏边境驻军、降低军事对峙水平的问题，并就此达成了原则协议。
李鹏强调指出，中苏关系已经正常化，都希望睦邻友好。中苏之间有7000多公里的边界，减少边境驻军，把它降低到一个大家认为可以接受的水平，对双方都有好处。他说，这次会晤没有谈到裁减核武器问题，因为中国的核武器数量很少，并且完全是防御性的。
意大利安莎社记者要求谈谈对苏联改革和实行多党制的看法。李鹏总理指出，苏联领导人说，他们的改革要坚持社会主义的方向。至于采取什么具体步骤，每个国家应根据其具体情况来决定。苏联是否实行多党制，这应由苏联的党和苏联的人民来作出选择。至于中国，实行的是中国共产党领导的多党合作和政治协商制。中国除共产党之外，还有许多民主党派，它与中国共产党是一种合作关系，而不是反对党。中国共产党和苏联共产党在去年戈尔巴乔夫访华时已恢复了正常关系。我们和世界上许多的党、包括共产党、社会民主党、民族主义的政党，都有着正常的关系。
最后，李鹏总理请钱其琛外长回答意大利记者提出的有关中国同梵蒂冈的关系问题和柬埔寨问题。钱外长表示，中国和梵蒂冈没有外交关系。他说，在这次访问中，中苏两国外长详细地讨论了柬埔寨问题。双方认为，现在柬埔寨问题到了应该解决的时候了。中国和苏联都是联合国安理会常任理事国，在柬埔寨问题上双方都应积极参加安理会5个常任理事国的磋商。双方都认为，柬埔寨应实现民族和解、四方联合。当然，越南的撤军应该是完整的，而且要经过核查。双方都认为联合国应在解决柬埔寨问题上发挥作用。双方准备就这个问题经常保持接触和进行磋商。
李鹏总理的记者招待会持续了1个多小时。
