本溪市图书馆

有一天，晋平公对他的臣子师曠說：“我的年紀大了，已经快七十岁了！虽然我很想多读些书，求些学問，但总覚得太晚了！”
  师曠答道：“如果您嫌时間太晚，为什么不点起蜡烛来呢？”
  平公听了很不高兴地說：“我和你說正经話，你怎么竟和我开起玩笑来！”
  师曠也很认眞地說：“我說的是实在話。我們作臣子的，怎敢跟大王开玩笑。一个人在少年时期就好学，他的前途就好比早晨的太阳，光輝灿烂；壮年时期好学呢好比中午的太阳还有大半天好时光；到了老年才好学，就好像黃昏时点上蜡烛了。蜡烛的火焰虽然不怎么明亮，但总比在黑暗中摸索强得多吧”
  晋平公听了，十分感慨地說：“对呀！旣然已经晚了，就应該赶快燃起蜡烛来！那怕学到一点东西，也比不学强”。译自《說范》