本溪市图书馆 内容
【新华社北京十二日消息】柬埔寨国家元首諾罗敦·西哈努克亲王和夫人，应刘少奇主席和周恩来总理的邀請，前来我国进行国事訪問，今天由周恩来总理陪同，乘专机自昆明到达北京。首都数十万群众怀着最兴奋的心情，佇立在数十里长的街道两旁，向来自友好邻邦的貴宾表示隆重热烈的欢迎。
刘少奇主席和夫人、董必武副主席、朱德委員长等国家領导人前往首都机場热烈欢迎西哈努克亲王和夫人，以及随同亲王来訪的柬埔寨全体貴宾。
首都今天洋溢着节日般的欢乐气氛。中国和柬埔寨的国旗在首都机場上空飘揚，机場和市区数十里长的街道上高悬着巨幅欢迎标語。
机場上举行了隆重的欢迎仪式。刘少奇主席和西哈努克亲王在机場上发表了热情的讲話。随后，西哈努克亲王由刘少奇主席和周恩来总理陪同，乘上敞篷汽車进入市区，接受首都数十万人的盛大欢迎。
【新华社北京十二日消息】刘少奇主席和夫人今晚在人民大会堂举行盛大宴会，热烈欢迎柬埔寨国家元首諾罗敦·西哈努克亲王殿下和夫人，以及随同来訪的全体柬埔寨貴宾。
七时三十分，西哈努克亲王和夫人由刘少奇主席和夫人、董必武副主席、朱德委員长、周恩来总理等国家領导人陪同进入宴会厅，这时乐队奏欢迎乐曲，全場热烈鼓掌。
刘少奇主席在宴会上首先讲話。他代表中国政府和中国人民，幷且以他和夫人的名义，向西哈努克亲王殿下和夫人以及随同前来的全体柬埔寨貴宾表示热烈的欢迎。
刘少奇主席强調指出，中柬两国之間相互尊重、平等互利、眞誠相待的友好合作关系，已经为不同社会制度国家之間的和平共处，树立了良好的范例。中柬两国在各自的建設事业中和在維护亚非团結和世界和平的共同事业中，总是能够在彼此需要的时候互相支持和合作。
刘少奇主席在讲話中感謝西哈努克亲王殿下和柬埔寨政府对中国的和平外交政策和中国人民維护主权和領土完整的斗爭給予可貴的支持；在中印边界問題上，亲王殿下采取了公正的态度，为促进中印和解和两国的直接談判，进行了巨大的努力。
刘少奇主席說，中国政府和中国人民一貫尊重西哈努克亲王殿下所奉行的和平中立政策，坚决支持柬埔寨人民为反对外来侵略，維护国家独立主权，爭取亚洲和世界和平的一切努力。他說，不久以前，柬埔寨政府提出由扩大的日內瓦会议参加国，在“关于柬埔寨中立的宣言”和“关于柬埔寨中立的宣言的议定书”两个文件上签字，以保証柬埔寨的中立和領土完整。中国政府支持柬埔寨王国的这項措施，幷且准备在这两个文件上签字。我們认为，这項措施不仅符合柬埔寨的利益，而且对于維护印度支那和亚洲的和平，也具有重要的意义。
刘少奇主席說，同世界各国和平友好相处，同亚洲邻国通过談判解决历史上遺留下来的复杂問題，爭取一个有利于社会主义建設的和平国际环境，这是中国政府历来的眞誠愿望。在这方面，我們的立場是坚定的，我們的态度是誠恳的，我們的努力也是很有成效的。
他說，很遺憾，只有中印边界問題至今沒有解决。中国方面已经做到仁至义尽的地步，为中印和解創造了极为有利的条件。但是，印度方面还在継续毒化中印关系，煽动战爭气氛；不仅不对中国方面的和解努力作出积极的响应，反而企图利用科伦坡会议的建议来堵塞直接談判的道路，把六个友好国家放到仲裁者的困难地位。这是违反中印两国人民的愿望的，也是违反所有关心中印和解的各国朋友們的愿望的。
他說，不管怎么样，中印边境事实上已经存在着停火的状态。中国边防部队即將完成全线主动后撤的計划。只要印度方面不进行挑衅，不进入停火安排中的爭议地区，已经緩和了的中印边境局势就不会重新紧张起来。通过和平談判解决中印边界問題，是中国政府坚定不移的立場。我們愿意尽快地举行談判，我們也可以耐心地等待。我們希望，西哈努克亲王殿下和其他亚非友好国家的領导人継续努力，推动中印直接談判，不要因为遇到一些困难而失望。可以相信，这种努力將始終得到我們的支持和合作。
刘主席最后說，我們相信，亲王殿下这一次的訪問，对于进一步加强中柬两国的友好合作关系，促进亚非团結和維护世界和平的事业，定將作出新的貢献。
西哈努克亲王在讲話中表达了他再一次訪問中国的愉快和激动的心情。他說，在保卫和平以及維护柬中两国人民的幸福和我們共同的理想的事业中，我們和中国之間存在着牢不可破的友誼和无間的团結。
西哈努克亲王在談到中印边界問題时說，我們曾同周恩来閣下以及他的主要助手就中印边界爭端进行了长时間的坦率和友好的会談，对此我們感到高兴。我愿对中国宣布停火和从爭议地区撤軍的决定重申我們衷心的祝賀。我們希望中国政府和印度政府維护和平的意愿能够体現为这个使中印对立的問題的圓滿解决。我們一向对亚洲地区的未来抱有信心。
亲王說，对我来說，这次訪問也是对中国一貫的支持表示万分感激的一个机会。这种支持也突出地体現在中国毫无保留地同意我們提出的关于柬埔寨正式中立和对它的領土完整提供国际保証的方案。他說，我們必須强調指出，新中国在亚非国家和人民决心維护自己的自由和尊严方面起着极为重大的作用。
亲王在讲話中贊揚新中国的建設成就，他說，中国在最近几年中所取得的进展，为所有的亚非国家树立了一个令人鼓舞的榜样。
刘少奇主席和西哈努克亲王的讲話，在大厅里激起一陣陣长时間的热烈掌声。他們讲話以后，乐队奏柬埔寨和中国国歌。
出席今晚宴会的，还有全国人民代表大会常务委員会副委員长郭沫若和夫人，副委員长黃炎培，副委員长彭眞和夫人，副委員长陈叔通，副委員长林枫和夫人，国务院副总理賀龙和夫人，陈毅副总理的夫人，副总理李先念和夫人，副总理罗瑞卿和夫人，国家机关各部門、各民主党派、各人民团体、北京市的負責人，中国人民解放軍高級將領和首都各方面人士。
各国駐中国的使节以及在北京的亚洲、非洲、拉丁美洲国家的一些外宾也应邀出席了宴会。
【新华社北京十二日消息】刘少奇主席和夫人今晚会見柬埔寨国家元首西哈努克亲王和夫人，宾主进行了亲切友好的談話。
会見时，中国方面在座的有董必武副主席、朱德委員长、周恩来总理等。
柬埔寨方面在座的，有国家元首私人顾問宾努、松山，王位最高委員会委員、皇家空軍司令努呼將軍等。
刘少奇主席和夫人、董必武副主席、朱德委員长等国家領导人前往首都机場热烈欢迎西哈努克亲王和夫人，以及随同亲王来訪的柬埔寨全体貴宾。
首都今天洋溢着节日般的欢乐气氛。中国和柬埔寨的国旗在首都机場上空飘揚，机場和市区数十里长的街道上高悬着巨幅欢迎标語。
机場上举行了隆重的欢迎仪式。刘少奇主席和西哈努克亲王在机場上发表了热情的讲話。随后，西哈努克亲王由刘少奇主席和周恩来总理陪同，乘上敞篷汽車进入市区，接受首都数十万人的盛大欢迎。
【新华社北京十二日消息】刘少奇主席和夫人今晚在人民大会堂举行盛大宴会，热烈欢迎柬埔寨国家元首諾罗敦·西哈努克亲王殿下和夫人，以及随同来訪的全体柬埔寨貴宾。
七时三十分，西哈努克亲王和夫人由刘少奇主席和夫人、董必武副主席、朱德委員长、周恩来总理等国家領导人陪同进入宴会厅，这时乐队奏欢迎乐曲，全場热烈鼓掌。
刘少奇主席在宴会上首先讲話。他代表中国政府和中国人民，幷且以他和夫人的名义，向西哈努克亲王殿下和夫人以及随同前来的全体柬埔寨貴宾表示热烈的欢迎。
刘少奇主席强調指出，中柬两国之間相互尊重、平等互利、眞誠相待的友好合作关系，已经为不同社会制度国家之間的和平共处，树立了良好的范例。中柬两国在各自的建設事业中和在維护亚非团結和世界和平的共同事业中，总是能够在彼此需要的时候互相支持和合作。
刘少奇主席在讲話中感謝西哈努克亲王殿下和柬埔寨政府对中国的和平外交政策和中国人民維护主权和領土完整的斗爭給予可貴的支持；在中印边界問題上，亲王殿下采取了公正的态度，为促进中印和解和两国的直接談判，进行了巨大的努力。
刘少奇主席說，中国政府和中国人民一貫尊重西哈努克亲王殿下所奉行的和平中立政策，坚决支持柬埔寨人民为反对外来侵略，維护国家独立主权，爭取亚洲和世界和平的一切努力。他說，不久以前，柬埔寨政府提出由扩大的日內瓦会议参加国，在“关于柬埔寨中立的宣言”和“关于柬埔寨中立的宣言的议定书”两个文件上签字，以保証柬埔寨的中立和領土完整。中国政府支持柬埔寨王国的这項措施，幷且准备在这两个文件上签字。我們认为，这項措施不仅符合柬埔寨的利益，而且对于維护印度支那和亚洲的和平，也具有重要的意义。
刘少奇主席說，同世界各国和平友好相处，同亚洲邻国通过談判解决历史上遺留下来的复杂問題，爭取一个有利于社会主义建設的和平国际环境，这是中国政府历来的眞誠愿望。在这方面，我們的立場是坚定的，我們的态度是誠恳的，我們的努力也是很有成效的。
他說，很遺憾，只有中印边界問題至今沒有解决。中国方面已经做到仁至义尽的地步，为中印和解創造了极为有利的条件。但是，印度方面还在継续毒化中印关系，煽动战爭气氛；不仅不对中国方面的和解努力作出积极的响应，反而企图利用科伦坡会议的建议来堵塞直接談判的道路，把六个友好国家放到仲裁者的困难地位。这是违反中印两国人民的愿望的，也是违反所有关心中印和解的各国朋友們的愿望的。
他說，不管怎么样，中印边境事实上已经存在着停火的状态。中国边防部队即將完成全线主动后撤的計划。只要印度方面不进行挑衅，不进入停火安排中的爭议地区，已经緩和了的中印边境局势就不会重新紧张起来。通过和平談判解决中印边界問題，是中国政府坚定不移的立場。我們愿意尽快地举行談判，我們也可以耐心地等待。我們希望，西哈努克亲王殿下和其他亚非友好国家的領导人継续努力，推动中印直接談判，不要因为遇到一些困难而失望。可以相信，这种努力將始終得到我們的支持和合作。
刘主席最后說，我們相信，亲王殿下这一次的訪問，对于进一步加强中柬两国的友好合作关系，促进亚非团結和維护世界和平的事业，定將作出新的貢献。
西哈努克亲王在讲話中表达了他再一次訪問中国的愉快和激动的心情。他說，在保卫和平以及維护柬中两国人民的幸福和我們共同的理想的事业中，我們和中国之間存在着牢不可破的友誼和无間的团結。
西哈努克亲王在談到中印边界問題时說，我們曾同周恩来閣下以及他的主要助手就中印边界爭端进行了长时間的坦率和友好的会談，对此我們感到高兴。我愿对中国宣布停火和从爭议地区撤軍的决定重申我們衷心的祝賀。我們希望中国政府和印度政府維护和平的意愿能够体現为这个使中印对立的問題的圓滿解决。我們一向对亚洲地区的未来抱有信心。
亲王說，对我来說，这次訪問也是对中国一貫的支持表示万分感激的一个机会。这种支持也突出地体現在中国毫无保留地同意我們提出的关于柬埔寨正式中立和对它的領土完整提供国际保証的方案。他說，我們必須强調指出，新中国在亚非国家和人民决心維护自己的自由和尊严方面起着极为重大的作用。
亲王在讲話中贊揚新中国的建設成就，他說，中国在最近几年中所取得的进展，为所有的亚非国家树立了一个令人鼓舞的榜样。
刘少奇主席和西哈努克亲王的讲話，在大厅里激起一陣陣长时間的热烈掌声。他們讲話以后，乐队奏柬埔寨和中国国歌。
出席今晚宴会的，还有全国人民代表大会常务委員会副委員长郭沫若和夫人，副委員长黃炎培，副委員长彭眞和夫人，副委員长陈叔通，副委員长林枫和夫人，国务院副总理賀龙和夫人，陈毅副总理的夫人，副总理李先念和夫人，副总理罗瑞卿和夫人，国家机关各部門、各民主党派、各人民团体、北京市的負責人，中国人民解放軍高級將領和首都各方面人士。
各国駐中国的使节以及在北京的亚洲、非洲、拉丁美洲国家的一些外宾也应邀出席了宴会。
【新华社北京十二日消息】刘少奇主席和夫人今晚会見柬埔寨国家元首西哈努克亲王和夫人，宾主进行了亲切友好的談話。
会見时，中国方面在座的有董必武副主席、朱德委員长、周恩来总理等。
柬埔寨方面在座的，有国家元首私人顾問宾努、松山，王位最高委員会委員、皇家空軍司令努呼將軍等。
