本溪市图书馆 内容
【新华社北京十一日消息】人民日报今天一版社论：更好地运用“三結合”的領导方法。摘要如下：
党中央所提倡的領导、专家和群众三結合的領导方法，就是領导人員、科学技术人員和工农群众三个方面密切結合的領导方法，在近年来工农业生产的实践中，有了进一步的发展。这种領导方法已经由工业部門推广运用到农业部門和文敎部門。这种三結合的領导方法，是党的群众路线在社会主义建設时期的具体运用。群众路线是党的根本路线，在任何时候，任何部門，不论从事任何工作，都要貫彻执行这条路线。
经过十多年来的实践和学习，我們积累了不少经验，“三結合”的領导方法就是一条久经考验的发展生产力的重要经验。我們知道，为了发展生产力所采取的每一項技术政策、重大的技术措施、建設規划，都包含了一系列的复杂的科学技术問題。在这些方面要作出正确的决定，不仅需要具备经济发展規律的知识，而且需要具备自然发展規律的知识。因此，旣需要依靠工农群众的积极性，又需要依靠科学技术人員的积极性；旣需要集中工农群众在生产实践中所积累的知识和经验，又需要集中科学技术人員在科学技术实践中所积累的知识和经验。而这些政策、措施、規划的貫彻执行，也需要运用“三結合”的方法，才可能收到良好的效果。
目前，我国农业进入了积极地有步驟地实現农业技术改革的新时期。由于农业技术改革的內容包括了实現机械化、电气化、水利化和化学化，幷且要采用同这“四化”相适应的現代科学的耕作技术，所以随着农业技术改革的进展，我国农业生产所使用的工具、动力以及耕作方法，都將发生重大的变化。这是一次新的革命，也就是农业的技术革命。为了領导这个革命，实現我国农业由使用人力、畜力的手工操作到机械操作这个伟大的轉变，我們需要采取同这样一个革命相适应的領导方法。領导、专家和群众三結合的方法，正是这样一种領导方法。拿农业机械的选型来說，不论拖拉机、机引农具、排灌机械、运輸机械，还是农产品加工机械等等的选型，都是旣需要同农民商量，也需要同科学技术人員商量。在整个农业技术改革的过程中，如何把农民长期积累的经验，祖国的农业科学遺产，同現代农业科学技术結合起来，达到旣能提高农业劳动生产率，又能提高单位面积产量的要求，这是必須由領导机关集中群众和科学技术人員的意見，才能正确解决的問題。所以在农业部門和农业机械部門以及其他有关部門，从領导机关到基层单位，都需要掌握“三結合”的領导方法，幷且不断地总結和創造这方面的经验，这是实現农业現代化的条件之一。
依靠群众，遇事同群众商量，是我們党的优良傳統。不论在革命时期，还是在建設时期，有組织有觉悟的工农群众，始終是我們一切事业的主要依靠。在一切生产部門，工人和农民都是直接生产者。正是他們的生产活动，給科学技术的发展和科学技术成熟的应用提供了条件。因此，在企业里面实行科学管理，在农村推行科学技术措施，都必須在发动工农群众的基础上进行。特別是老工人和老农都是生产中的重要的技术力量，在解决生产技术問題的时候，一定要充分听取他們的意見，认眞地同他們商量。幷且要建立技术責任制度，使老工人和老农在技术上能够担負起指导的任务。对所有的工人和农民，不仅要加强政治敎育，而且要加强文化敎育和科学技术知识敎育。各地方各部門都应当把科学技术的普及工作当作一項长期的根本任务。
在实行領导、专家和群众三結合的过程中，如何进一步发揮科学技术人員的积极性是一个重要問題。这实际上是如何正确地执行党的关于知识分子政策的問題。我国在解放后的十四年中，已经培养和鍛炼了一支属于劳动人民的科学技术队伍。我們国家的这支科学技术队伍，是解决我国经济建設中的科学技术問題的重要力量。特別在目前，经过近两年的調整工作，我国工业同农业的关系，工业內部的关系，都已经日趋协調，农村人民公社集体经济日益巩固。不论工业和农业，今后除了継续注意解决生产关系方面的問題以外，都必須用更大的力量发展生产力。在这种情况下，更加需要充分发揮科学技术人員的作用，鼓励他們和帮助他們在継续进行思想改造的同时，在科学上、技术上，作出更多更大的貢献，使他們更好地为工农业生产服务，为社会主义建設服务。在农村，要注意使科学技术人員稳定下来，不要随意抽調，要让他們集中力量从事本門业务，幷且在政治上和业务上給他們以帮助。
科学技术人員应当认识到自己在社会主义建設事业中的职責。刘少奇同志在今年春节期間接見著名的科学家的时候，对科学家寄予了殷切的希望。他說：“我們国家的进步，我們国家的农业現代化、工业現代化、国防現代化、科学技术現代化，都要依靠全国人民的努力，依靠科学家的努力，尤其需要老科学家的带头。”周恩来同志在上海市科学技术工作会议上，对科学技术現代化的重大意义，作了深刻的說明。他說：“我們要实現农业現代化、工业現代化、国防現代化、科学技术現代化，把我們祖国建設成为一个社会主义强国，关鍵在于实現科学技术現代化。”这个科学技术現代化的任务，首先是落在科学技术人員的肩上。全体科学技术人員，应当在党的領导下，自觉地担負起这項光荣而艰巨的任务。
我国生产力的发展，科学技术事业的发展，起决定作用的是党的領导。党为科学技术的发展規定了正确的方向，不断地指导着科学技术人員坚持正确的方向。在社会主义建設时期，要使我們对于经济和文化事业的領导更加深入，更加具体，这些部門的領导人員，就需要按照分工、逐步地掌握和本部門的业务有关的科学知识，而越是接近某一項具体工作的領导人員，就越是需要对这項工作有必要的知识。因此，担負各項建設事业的領导人員，都需要下苦工夫学习馬克思列宁主义理论，学习毛泽东同志的著作，学习科学技术知识，努力提高領导水平，使自己不仅成为政治家、組织家，而且要逐步地成为在某些方面具有专长的人才，以适应社会主义建設的客观要求。
領导、专家和群众三結合的領导方法，是我国十四年来进行社会主义建設事业的一項重要的经验。在国民经济各部門认眞推广这項经验，必將有力地促进我国社会主义建設事业的进一步发展。
党中央所提倡的領导、专家和群众三結合的領导方法，就是領导人員、科学技术人員和工农群众三个方面密切結合的領导方法，在近年来工农业生产的实践中，有了进一步的发展。这种領导方法已经由工业部門推广运用到农业部門和文敎部門。这种三結合的領导方法，是党的群众路线在社会主义建設时期的具体运用。群众路线是党的根本路线，在任何时候，任何部門，不论从事任何工作，都要貫彻执行这条路线。
经过十多年来的实践和学习，我們积累了不少经验，“三結合”的領导方法就是一条久经考验的发展生产力的重要经验。我們知道，为了发展生产力所采取的每一項技术政策、重大的技术措施、建設規划，都包含了一系列的复杂的科学技术問題。在这些方面要作出正确的决定，不仅需要具备经济发展規律的知识，而且需要具备自然发展規律的知识。因此，旣需要依靠工农群众的积极性，又需要依靠科学技术人員的积极性；旣需要集中工农群众在生产实践中所积累的知识和经验，又需要集中科学技术人員在科学技术实践中所积累的知识和经验。而这些政策、措施、規划的貫彻执行，也需要运用“三結合”的方法，才可能收到良好的效果。
目前，我国农业进入了积极地有步驟地实現农业技术改革的新时期。由于农业技术改革的內容包括了实現机械化、电气化、水利化和化学化，幷且要采用同这“四化”相适应的現代科学的耕作技术，所以随着农业技术改革的进展，我国农业生产所使用的工具、动力以及耕作方法，都將发生重大的变化。这是一次新的革命，也就是农业的技术革命。为了領导这个革命，实現我国农业由使用人力、畜力的手工操作到机械操作这个伟大的轉变，我們需要采取同这样一个革命相适应的領导方法。領导、专家和群众三結合的方法，正是这样一种領导方法。拿农业机械的选型来說，不论拖拉机、机引农具、排灌机械、运輸机械，还是农产品加工机械等等的选型，都是旣需要同农民商量，也需要同科学技术人員商量。在整个农业技术改革的过程中，如何把农民长期积累的经验，祖国的农业科学遺产，同現代农业科学技术結合起来，达到旣能提高农业劳动生产率，又能提高单位面积产量的要求，这是必須由領导机关集中群众和科学技术人員的意見，才能正确解决的問題。所以在农业部門和农业机械部門以及其他有关部門，从領导机关到基层单位，都需要掌握“三結合”的領导方法，幷且不断地总結和創造这方面的经验，这是实現农业現代化的条件之一。
依靠群众，遇事同群众商量，是我們党的优良傳統。不论在革命时期，还是在建設时期，有組织有觉悟的工农群众，始終是我們一切事业的主要依靠。在一切生产部門，工人和农民都是直接生产者。正是他們的生产活动，給科学技术的发展和科学技术成熟的应用提供了条件。因此，在企业里面实行科学管理，在农村推行科学技术措施，都必須在发动工农群众的基础上进行。特別是老工人和老农都是生产中的重要的技术力量，在解决生产技术問題的时候，一定要充分听取他們的意見，认眞地同他們商量。幷且要建立技术責任制度，使老工人和老农在技术上能够担負起指导的任务。对所有的工人和农民，不仅要加强政治敎育，而且要加强文化敎育和科学技术知识敎育。各地方各部門都应当把科学技术的普及工作当作一項长期的根本任务。
在实行領导、专家和群众三結合的过程中，如何进一步发揮科学技术人員的积极性是一个重要問題。这实际上是如何正确地执行党的关于知识分子政策的問題。我国在解放后的十四年中，已经培养和鍛炼了一支属于劳动人民的科学技术队伍。我們国家的这支科学技术队伍，是解决我国经济建設中的科学技术問題的重要力量。特別在目前，经过近两年的調整工作，我国工业同农业的关系，工业內部的关系，都已经日趋协調，农村人民公社集体经济日益巩固。不论工业和农业，今后除了継续注意解决生产关系方面的問題以外，都必須用更大的力量发展生产力。在这种情况下，更加需要充分发揮科学技术人員的作用，鼓励他們和帮助他們在継续进行思想改造的同时，在科学上、技术上，作出更多更大的貢献，使他們更好地为工农业生产服务，为社会主义建設服务。在农村，要注意使科学技术人員稳定下来，不要随意抽調，要让他們集中力量从事本門业务，幷且在政治上和业务上給他們以帮助。
科学技术人員应当认识到自己在社会主义建設事业中的职責。刘少奇同志在今年春节期間接見著名的科学家的时候，对科学家寄予了殷切的希望。他說：“我們国家的进步，我們国家的农业現代化、工业現代化、国防現代化、科学技术現代化，都要依靠全国人民的努力，依靠科学家的努力，尤其需要老科学家的带头。”周恩来同志在上海市科学技术工作会议上，对科学技术現代化的重大意义，作了深刻的說明。他說：“我們要实現农业現代化、工业現代化、国防現代化、科学技术現代化，把我們祖国建設成为一个社会主义强国，关鍵在于实現科学技术現代化。”这个科学技术現代化的任务，首先是落在科学技术人員的肩上。全体科学技术人員，应当在党的領导下，自觉地担負起这項光荣而艰巨的任务。
我国生产力的发展，科学技术事业的发展，起决定作用的是党的領导。党为科学技术的发展規定了正确的方向，不断地指导着科学技术人員坚持正确的方向。在社会主义建設时期，要使我們对于经济和文化事业的領导更加深入，更加具体，这些部門的領导人員，就需要按照分工、逐步地掌握和本部門的业务有关的科学知识，而越是接近某一項具体工作的領导人員，就越是需要对这項工作有必要的知识。因此，担負各項建設事业的領导人員，都需要下苦工夫学习馬克思列宁主义理论，学习毛泽东同志的著作，学习科学技术知识，努力提高領导水平，使自己不仅成为政治家、組织家，而且要逐步地成为在某些方面具有专长的人才，以适应社会主义建設的客观要求。
領导、专家和群众三結合的領导方法，是我国十四年来进行社会主义建設事业的一項重要的经验。在国民经济各部門认眞推广这項经验，必將有力地促进我国社会主义建設事业的进一步发展。
