本溪市图书馆 内容
【新华社北京三十一日消息】周恩来总理今晚举行盛大宴会，热烈欢迎錫兰总理班达拉奈克夫人。
这个除夕之夜的盛大宴会在人民大会堂宴会厅举行。大厅里洋溢着一片新年前夕喜迎佳宾的欢乐气氛。当班达拉奈克夫人和全体随行的錫兰貴宾們由周恩来总理等陪同，进入宴会大厅时，出席宴会的首都各界人士和来自亚洲、非洲、拉丁美洲等世界許多国家的朋友們，长时間地热烈鼓掌。周恩来总理在宴会上讲話时高兴地指出，今天的聚会象征着中錫两国人民的友好团結，象征着亚非各国人民的友好团結，也象征着全世界人民的大团結。
周恩来总理和西丽瑪沃·班达拉奈克总理先后在宴会上讲話，他們的讲話受到了中外来宾的热烈鼓掌欢迎。
周总理代表中国政府和人民热烈地欢迎錫兰貴宾，幷且向出席宴会的各国朋友們祝賀新年。他在讲話中贊揚西丽瑪沃·班达拉奈克总理是友好的使者，也是和平的使者。他对于不久前班达拉奈克夫人倡议召开的亚非六国会议关于呼吁中印直接談判以謀求和平解决中印边界問題的良好愿望，以及班达拉奈克夫人为此所作的眞誠努力，表示衷心的贊佩。
周总理重申，中国政府和中国人民一貫致力于巩固和发展友好睦邻关系，主张通过和平談判，友好地解决同一切邻国的边界問題。他說：“中国已经同緬甸和尼泊尔圓滿地解决了边界問題。几天以前，中华人民共和国同蒙古人民共和国签訂了边界条約；中国政府同巴基斯坦政府就两国之間实际存在的边界的位置和走向，达成了原則协议，为两国签定拟议中的边界协定奠定了基础。这些事实不能不令人深思：中国同社会主义的兄弟国家和不同社会制度的友好国家，都能够本着平等友好、互諒互让的精神，和平解决历史上遺留下来的复杂問題，为什么只有中印之間的边界爭端不但不能同样順利解决，反而导致违背两国人民意愿的武装冲突呢？我們相信，对于这样一个問題，所有尊重事实、明辨是非的人們，都不难得出应有的、公正的結论。”
周总理說：“現在，中印边界全綫实际上已经停火，局势已经和緩。这是中国方面采取主动措施的結果，也是我們爭取和平解决中印边界問題的最大誠意的表現。但是，由于印度方面对于中国政府的和平努力，还沒有采取相应的措施，目前的停火状态还是不稳定的。帝国主义者正在加紧利用这种局势，毒化中印关系，煽动战爭狂热，破坏亚非团結。我們高兴地看到，六国会议一致反对帝国主义者插手中印边界爭端和干涉亚非事务，而主张巩固停火，推动双方直接談判。这反映了中印两国人民和亚非各国人民的共同愿望。我們眞誠地支持亚非友好国家为促进中印和解所作的努力，幷且衷心地希望，这种努力能够获得成功。”
在談到中錫两国在和平共处五項原則和万隆会议十項原則指导下建立起来的友好合作关系时，周总理指出，中錫两国为不同社会制度的国家和平共处，提供了一个良好的范例。
西丽瑪沃·班达拉奈克总理讲話时，她首先对中国方面的盛情接待表示最热烈的感謝。她接着在談到亚非六国会议时說：“会议衷心地相信，友好国家的协助能导致中印边界問題的解决，恢复两国人民間已有的傳統友誼。”
錫兰总理說：“我們的目的不是企图解决中印边界問題。依我看来，我們在会议上的直接任务，就是試图想出一个平等和公正的基础，以便能够在这个基础上說服双方接受足以导致和緩紧张局势的条件，幷且可以从而进一步完成解决边界爭端本身的更大的任务。”
錫兰总理最后祝愿两国人民之間的友誼和亲善永久长存和日益增强。
两国总理讲話以后，乐队分別奏了錫兰和中国国歌。
出席今晚宴会的，有副总理賀龙、陈毅、罗瑞卿，副委員长郭沫若、彭眞等，还有政府各部門、各人民团体、各民主党派和北京市的負責人，中国人民解放軍高級將領和首都各界知名人士。
宴会自始至終在热烈的友好气氛中进行。
今天下午，周恩来总理会見了班达拉奈克夫人，同她进行了亲切友好的談話。
【新华社北京卅一日消息】錫兰总理西丽瑪沃·班达拉奈克夫人及其随行人員，今天中年乘专机由广州到达北京。首都各界几十万人夹道高呼欢迎口号，热烈地、隆重地迎接錫兰貴宾的光临。
班达拉奈克夫人是应周恩来总理的邀請来我国进行友好訪問，幷就亚非六国会议推动中印直接談判以导致中印边界問題的和平解决，同我国家領导人交換意見的。
周恩来总理，賀龙、陈毅、罗瑞卿副总理，郭沫若、彭眞、陈叔通、程潜副委員长等，前往机場热烈欢迎貴宾。
机場上举行了隆重的欢迎仪式。乐队奏錫中两国国歌。班达拉奈克夫人由周恩来总理陪同，检閱仪仗队，首都少年儿童向全体錫兰貴宾献花。随后，班达拉奈克夫人和周恩来总理先后发表讲話，祝愿中錫两国在和平共处五項原則基础上建立起来的友好关系不断发展。
錫兰总理绕場一周同机場上的欢迎群众会面以后，随即由周总理陪同，乘車进入市区。沿途，首都各界几十万人聚集在通往宾館的广闊街道上，不断揮舞旗帜、花束和采带，热情地鼓掌欢呼，載歌載舞，向首次来我国訪問的錫兰政府領导人表示衷心的欢迎之意。
这个除夕之夜的盛大宴会在人民大会堂宴会厅举行。大厅里洋溢着一片新年前夕喜迎佳宾的欢乐气氛。当班达拉奈克夫人和全体随行的錫兰貴宾們由周恩来总理等陪同，进入宴会大厅时，出席宴会的首都各界人士和来自亚洲、非洲、拉丁美洲等世界許多国家的朋友們，长时間地热烈鼓掌。周恩来总理在宴会上讲話时高兴地指出，今天的聚会象征着中錫两国人民的友好团結，象征着亚非各国人民的友好团結，也象征着全世界人民的大团結。
周恩来总理和西丽瑪沃·班达拉奈克总理先后在宴会上讲話，他們的讲話受到了中外来宾的热烈鼓掌欢迎。
周总理代表中国政府和人民热烈地欢迎錫兰貴宾，幷且向出席宴会的各国朋友們祝賀新年。他在讲話中贊揚西丽瑪沃·班达拉奈克总理是友好的使者，也是和平的使者。他对于不久前班达拉奈克夫人倡议召开的亚非六国会议关于呼吁中印直接談判以謀求和平解决中印边界問題的良好愿望，以及班达拉奈克夫人为此所作的眞誠努力，表示衷心的贊佩。
周总理重申，中国政府和中国人民一貫致力于巩固和发展友好睦邻关系，主张通过和平談判，友好地解决同一切邻国的边界問題。他說：“中国已经同緬甸和尼泊尔圓滿地解决了边界問題。几天以前，中华人民共和国同蒙古人民共和国签訂了边界条約；中国政府同巴基斯坦政府就两国之間实际存在的边界的位置和走向，达成了原則协议，为两国签定拟议中的边界协定奠定了基础。这些事实不能不令人深思：中国同社会主义的兄弟国家和不同社会制度的友好国家，都能够本着平等友好、互諒互让的精神，和平解决历史上遺留下来的复杂問題，为什么只有中印之間的边界爭端不但不能同样順利解决，反而导致违背两国人民意愿的武装冲突呢？我們相信，对于这样一个問題，所有尊重事实、明辨是非的人們，都不难得出应有的、公正的結论。”
周总理說：“現在，中印边界全綫实际上已经停火，局势已经和緩。这是中国方面采取主动措施的結果，也是我們爭取和平解决中印边界問題的最大誠意的表現。但是，由于印度方面对于中国政府的和平努力，还沒有采取相应的措施，目前的停火状态还是不稳定的。帝国主义者正在加紧利用这种局势，毒化中印关系，煽动战爭狂热，破坏亚非团結。我們高兴地看到，六国会议一致反对帝国主义者插手中印边界爭端和干涉亚非事务，而主张巩固停火，推动双方直接談判。这反映了中印两国人民和亚非各国人民的共同愿望。我們眞誠地支持亚非友好国家为促进中印和解所作的努力，幷且衷心地希望，这种努力能够获得成功。”
在談到中錫两国在和平共处五項原則和万隆会议十項原則指导下建立起来的友好合作关系时，周总理指出，中錫两国为不同社会制度的国家和平共处，提供了一个良好的范例。
西丽瑪沃·班达拉奈克总理讲話时，她首先对中国方面的盛情接待表示最热烈的感謝。她接着在談到亚非六国会议时說：“会议衷心地相信，友好国家的协助能导致中印边界問題的解决，恢复两国人民間已有的傳統友誼。”
錫兰总理說：“我們的目的不是企图解决中印边界問題。依我看来，我們在会议上的直接任务，就是試图想出一个平等和公正的基础，以便能够在这个基础上說服双方接受足以导致和緩紧张局势的条件，幷且可以从而进一步完成解决边界爭端本身的更大的任务。”
錫兰总理最后祝愿两国人民之間的友誼和亲善永久长存和日益增强。
两国总理讲話以后，乐队分別奏了錫兰和中国国歌。
出席今晚宴会的，有副总理賀龙、陈毅、罗瑞卿，副委員长郭沫若、彭眞等，还有政府各部門、各人民团体、各民主党派和北京市的負責人，中国人民解放軍高級將領和首都各界知名人士。
宴会自始至終在热烈的友好气氛中进行。
今天下午，周恩来总理会見了班达拉奈克夫人，同她进行了亲切友好的談話。
【新华社北京卅一日消息】錫兰总理西丽瑪沃·班达拉奈克夫人及其随行人員，今天中年乘专机由广州到达北京。首都各界几十万人夹道高呼欢迎口号，热烈地、隆重地迎接錫兰貴宾的光临。
班达拉奈克夫人是应周恩来总理的邀請来我国进行友好訪問，幷就亚非六国会议推动中印直接談判以导致中印边界問題的和平解决，同我国家領导人交換意見的。
周恩来总理，賀龙、陈毅、罗瑞卿副总理，郭沫若、彭眞、陈叔通、程潜副委員长等，前往机場热烈欢迎貴宾。
机場上举行了隆重的欢迎仪式。乐队奏錫中两国国歌。班达拉奈克夫人由周恩来总理陪同，检閱仪仗队，首都少年儿童向全体錫兰貴宾献花。随后，班达拉奈克夫人和周恩来总理先后发表讲話，祝愿中錫两国在和平共处五項原則基础上建立起来的友好关系不断发展。
錫兰总理绕場一周同机場上的欢迎群众会面以后，随即由周总理陪同，乘車进入市区。沿途，首都各界几十万人聚集在通往宾館的广闊街道上，不断揮舞旗帜、花束和采带，热情地鼓掌欢呼，載歌載舞，向首次来我国訪問的錫兰政府領导人表示衷心的欢迎之意。
