本溪市图书馆

編輯同志：
  向你們反映一个情况。近一个时期以来，我們乡自宰生猪的情况非常严重，到目前为止，据初步統計已经宰杀了四十多头。自宰的这些生猪，除在农村銷售一部分外，大部分都运往到城市高价出售。我們认为这种現象影响国家对生猪收购工作的統一掌握，也影响市場的稳定。
  为什么会出現大量自宰生猪的現象呢？关鍵的原因是收购工作有問題。虽然食品公司在石桥子沒有收购站，但每月才只能到我們乡来一次，而供銷社沒有上級社的指示又不收购。这样平时农民們就沒有机会向国家卖猪，农民們反映說：“养猪沒处卖，我們要下大酱买盐都沒有钱。”这样不少农民为了等钱用，就只好把已经育肥了的猪自宰了到城市去零售。
  多数的农民也不是情愿把猪自宰到城市去零卖的，这也增加他們自己的負担。我們乡农民曾多次向收购站联系，要求他們一个月多来几次，但他們总以負責两个区的收购任务，忙不过来，进行推托，幷說农民自养自宰也是可以的。
  我們认为石桥子区生猪收购站的工作作风应該改进，同时也建议食品公司委托供銷社收购，不然将很难完成国家的生猪收购任务。
  本溪县边牛乡人民委員会

編者按：边牛乡来信反映的情况很重要，这种情况不仅在这个乡有，在其他不少地区也存在。这种現象产生了两方面的影响；一是直接影响了国家生猪收购計划的完成；一是阻碍了农民和国家经济的联系，助长了小农经济思想。这对农村合作化的巩固发展，对国家建設都不利。商业部門应当重視边牛乡反映的情况，检查和改进在农村的收购工作。