本溪市图书馆 内容
【新华社莫斯科1日电】苏联外交部3月31日就美国总統艾森豪威尔和英国首相麦克米伦最近在百慕大举行的会談发表声明說，这次会談表明，美、英两国政府打算在它們的对外政策中継续奉行侵略方針。这次会談通过的决议加剧了国际紧张局势和新战爭威胁。两国政府采取了直接了当地准备原子战爭的方針。
苏联政府不能不十分明确地指出这种方針的危险后果，以及宣布打算以此作为对外政策的基石的美、英两国所負的严重責任。
声明指出，这次会談的准备工作以及这次会談本身都是在秘密状态下进行的。根据报紙消息，会談不限于只通过在会談結束时发表的官方公报，而且在許多問題上签訂了秘密协定，美国和英国的政府实际上也不否认这一点。
人們本来可以期待，这两国政府的領导人本着自己对和平事业的責任感，会努力达成可以使国际紧张局势緩和、可以发展各国之間的和平合作的决定。遺憾的是，在会談联合公报中，連以建設性态度对待当前极重要的国际問題的迹象都沒有。
大家都知道，裁軍問題是目前最重要的問題，这个問題的解决对維护和平有头等重要的意义。而会议的參加者却以沒有国际裁軍协定为借口宣布說，他們的安全“今后仍然要在相当大的程度上依靠核弹的威胁因素”，幷且声明，継续进行原子核試验“是完全必要的”。尽管公报里說美国和英国在进行原子核武器試验的时候要愼重，他們将把进行这种試验的事事先通知联合国，然而这个表示絲毫无助于解决停止試验这类武器的問題。事实上这种论調意味着，企图以监督这些試验来代替立刻停止这些試验，从而实际上把原子武器竞賽合法化了。这个声明显然是为了在某种程度上麻醉世界輿论。
声明强調指出，苏联政府过去和現在都一直认为，当談到关于就防止原子战爭威胁采取措施的时候，不应当玩弄外交手腕。苏联坚决主张，各国立即达成关于禁止原子武器和氢武器的协议，因为这些大規模毁灭性武器对和平居民、首先是对那些幅員較小、人口最密集、物貭文化財富最集中的国家具有特別的危险。如果某些西方国家的政府不同意立即完全放弃原子核武器試验，那么苏联政府还准备締結一項暫时停止原子核武器試验的协定。
声明在提到美国供給英国导弹（即火箭）的决议时說：現在，英国的領土不仅将能用作配备了原子武器的美国轰炸机队的駐地，而且还将作为带有原子炸葯的火箭的发射場。英国政府由于接受这項决定，就使英国人民有可能在北大西洋公約組织參与国发动侵略的时候遭到必然的原子弹回击的悲惨后果。
声明說：苏联政府认为自己有責任促請美、英两国政府注意：它們日益公开走去的、准备原子战爭的道路对于那些企图向他人发动这种战爭的人来說是一条导致浩劫的道路。
声明指出，美国企图在英国的支持下継续在欧洲实行把这一大陆分裂成一些很对立的軍事集团、用美国軍队实际占領西欧国家的領土、使这些国家服从北大西洋集团的战略計划的政策，而在这个集团中起决定性作用的仍然是那个不放弃“实力地位”政策、不放弃武力政策的美国。
声明接着指出了西方国家的侵略政策使大西洋集团国家的人民所遭受的沉重軍备負担。据最近材料，在大西洋集团成立的七年中，參加这个集团的国家的直接軍費高达三千七百廿亿美元，这些国家的居民每人每年平均負担一百二十二美元。而根据官方的統計，欧洲国家居民1955年的收入平均每人仅为一百七十五美元。
大西洋集团的侵略政策导致了欧洲各国傳統的经济和貿易联系断絕，导致了西欧国家在解决国际事务中的作用削弱，导致了各国关系中的敌視和不信任的加剧。毁灭性战爭的影响正笼罩在欧洲各国人民的和平家园上面，他們对百慕大会议參加者宣布的、継续执行以侵略性的北大西洋集团为“基石”的政策的打算感到合理的不安，这是完全可以理解的。
声明指出，在百慕大会談上达成了美国将积极參加巴格达条約軍事委員会工作的协议。这样，美国就成了这一为了奴役东方各国人民而建立的、本貭上是殖民主义的和侵略性的集团的參加者。这是反映在所謂“艾森豪威尔主义”中的美国对中近东外交方針的侵略性貭的又一証明。美国統治集团这一政策表明，美国統治集团打算排挤英、法，代替这些国家在中近东地区旧有的殖民主义地位。
声明說，百慕大会议沒有解决、也不可能解决英美間自从去年秋天中近东事件以后十分明显表露出来的深刻矛盾。会议的决议証明，英国由于它的中近东政策的失敗，現在不得不用极高的代价来取得美国給予它的所謂经济和軍事“援助”。英国不得不把它在中近东的許多地盘让給美国。
至于談到英国本身，由于英国本土被变成美国的原子战略基地，使英国在政治上、經济上和軍事上对美国的依賴程度无比地增大了，幷且在更大的程度上破坏了英国作为一个大国的地位。虽然英国政府企图把百慕大会议的結果描絵成似乎这个会议加强了英国的地位、甚至英国的安全，可是，事实幷不因此而有所改变。
苏联政府不能不十分明确地指出这种方針的危险后果，以及宣布打算以此作为对外政策的基石的美、英两国所負的严重責任。
声明指出，这次会談的准备工作以及这次会談本身都是在秘密状态下进行的。根据报紙消息，会談不限于只通过在会談結束时发表的官方公报，而且在許多問題上签訂了秘密协定，美国和英国的政府实际上也不否认这一点。
人們本来可以期待，这两国政府的領导人本着自己对和平事业的責任感，会努力达成可以使国际紧张局势緩和、可以发展各国之間的和平合作的决定。遺憾的是，在会談联合公报中，連以建設性态度对待当前极重要的国际問題的迹象都沒有。
大家都知道，裁軍問題是目前最重要的問題，这个問題的解决对維护和平有头等重要的意义。而会议的參加者却以沒有国际裁軍协定为借口宣布說，他們的安全“今后仍然要在相当大的程度上依靠核弹的威胁因素”，幷且声明，継续进行原子核試验“是完全必要的”。尽管公报里說美国和英国在进行原子核武器試验的时候要愼重，他們将把进行这种試验的事事先通知联合国，然而这个表示絲毫无助于解决停止試验这类武器的問題。事实上这种论調意味着，企图以监督这些試验来代替立刻停止这些試验，从而实际上把原子武器竞賽合法化了。这个声明显然是为了在某种程度上麻醉世界輿论。
声明强調指出，苏联政府过去和現在都一直认为，当談到关于就防止原子战爭威胁采取措施的时候，不应当玩弄外交手腕。苏联坚决主张，各国立即达成关于禁止原子武器和氢武器的协议，因为这些大規模毁灭性武器对和平居民、首先是对那些幅員較小、人口最密集、物貭文化財富最集中的国家具有特別的危险。如果某些西方国家的政府不同意立即完全放弃原子核武器試验，那么苏联政府还准备締結一項暫时停止原子核武器試验的协定。
声明在提到美国供給英国导弹（即火箭）的决议时說：現在，英国的領土不仅将能用作配备了原子武器的美国轰炸机队的駐地，而且还将作为带有原子炸葯的火箭的发射場。英国政府由于接受这項决定，就使英国人民有可能在北大西洋公約組织參与国发动侵略的时候遭到必然的原子弹回击的悲惨后果。
声明說：苏联政府认为自己有責任促請美、英两国政府注意：它們日益公开走去的、准备原子战爭的道路对于那些企图向他人发动这种战爭的人来說是一条导致浩劫的道路。
声明指出，美国企图在英国的支持下継续在欧洲实行把这一大陆分裂成一些很对立的軍事集团、用美国軍队实际占領西欧国家的領土、使这些国家服从北大西洋集团的战略計划的政策，而在这个集团中起决定性作用的仍然是那个不放弃“实力地位”政策、不放弃武力政策的美国。
声明接着指出了西方国家的侵略政策使大西洋集团国家的人民所遭受的沉重軍备負担。据最近材料，在大西洋集团成立的七年中，參加这个集团的国家的直接軍費高达三千七百廿亿美元，这些国家的居民每人每年平均負担一百二十二美元。而根据官方的統計，欧洲国家居民1955年的收入平均每人仅为一百七十五美元。
大西洋集团的侵略政策导致了欧洲各国傳統的经济和貿易联系断絕，导致了西欧国家在解决国际事务中的作用削弱，导致了各国关系中的敌視和不信任的加剧。毁灭性战爭的影响正笼罩在欧洲各国人民的和平家园上面，他們对百慕大会议參加者宣布的、継续执行以侵略性的北大西洋集团为“基石”的政策的打算感到合理的不安，这是完全可以理解的。
声明指出，在百慕大会談上达成了美国将积极參加巴格达条約軍事委員会工作的协议。这样，美国就成了这一为了奴役东方各国人民而建立的、本貭上是殖民主义的和侵略性的集团的參加者。这是反映在所謂“艾森豪威尔主义”中的美国对中近东外交方針的侵略性貭的又一証明。美国統治集团这一政策表明，美国統治集团打算排挤英、法，代替这些国家在中近东地区旧有的殖民主义地位。
声明說，百慕大会议沒有解决、也不可能解决英美間自从去年秋天中近东事件以后十分明显表露出来的深刻矛盾。会议的决议証明，英国由于它的中近东政策的失敗，現在不得不用极高的代价来取得美国給予它的所謂经济和軍事“援助”。英国不得不把它在中近东的許多地盘让給美国。
至于談到英国本身，由于英国本土被变成美国的原子战略基地，使英国在政治上、經济上和軍事上对美国的依賴程度无比地增大了，幷且在更大的程度上破坏了英国作为一个大国的地位。虽然英国政府企图把百慕大会议的結果描絵成似乎这个会议加强了英国的地位、甚至英国的安全，可是，事实幷不因此而有所改变。
