本溪市图书馆 内容
【新華社北京20日消息】中國共產党第八次全國代表大會20日下午繼續开會。
陳云同志（中共中央書記處書記、國務院副總理）在今天的大會上，就資本主義工商業等非社會主義經濟成分迅速地轉變爲社會主義經濟成分以后所發生的一些問題，發表意見。
他說，把資本主義企業轉變爲公私合營企業以后，工人階級的任務，就應該由監督生產進一步地實行由工人階級領導的國家直接管理生產。
他說，在工商業管理方面，爲了有效地糾正在社會主義改造過程中所發生的一些局部的、暫時的錯誤，今后應當採取的措施是：改變工商企業之間的購銷關系，工業、手工業、農業副產品和商業的很大一部分必須分散生產、分散經營，必須取消市場管理辦法中那些原來爲了限制資本主義工商業投机活動而規定的辦法，必須使价格政策有利于生產，適當變更對某些生產品的國家計划管理的方法。
陳云同志說，我們的社會主義經濟的情况將是這樣：在工商業生產經營方面，國家經營和集体經營是工商業的主体，但是附有一定數量的个体經營。這種个体經營是國家經營和集体經營的補充。在生產的計划性方面，全國工農業產品的主要部分是按照計划生產的，但是同時有一部分產品是按照市場變化而在國家計划許可范圍內的自由生產是計划生產的補充。因此，這種社會主義經濟的市場，决不是資本主義的自由市場，而是社會主義的統一市場。在社會主義的統一市場里，國家市場是它的主体，但是附有一定范圍內國家領導的自由市場。這種自由市場，是在國家領導之下，作爲國家市場的補充，因此它是社會主義統一市場的組成部分。
今天在大會上首先發言的是劉仁（中共北京市委員會第二書記）。他說，首都正在从一个消費的城市逐步變成爲生產的城市。社會主義改造的歷史任務已經基本上完成，產業工人總數比1949年初增加了四倍，城市建設也以巨大的規模和速度進行着，高等學校已由十五所增加到三十四所。他的發言着重對首都的社會主義改造和建設問題發表了意見。
到會代表熱烈歡迎各兄弟党代表的致詞。他們在全場起立鼓掌聲中走上講台，當他們致詞結束的時候，全場又起立，爲他們的洋溢着无產階級的國際友誼的講話而熱烈鼓掌。
英國共產党代表團團長波立特同志向大會致詞說，中國人民的勝利是二十世紀最偉大的事件之一。英國勞動人民始終對中國人民懷着熱烈的友好感情。絕大多數英國人民都支持中華人民共和國進入聯合國。
波立特同志指出，遺樣的時刻終將到來，那時英國人民將作出决定：結束資本家和地主的統治，幷且沿着英國的道路走向社會主義波立特說：「我們相信這樣的一天已經不遠了。」全場响起雷嗚般的掌聲。
西班牙共產党代表團團長伊巴露麗同志的致詞不斷地被代表們的掌聲所打斷。他說，西班牙人民和中國人民在戰略上處在亞歐兩洲的兩端，相距數千公里，但是遙遠的距高幷不妨得中國共產党和西班牙共產党之間，西班牙人民和中國人民之間具有共同的利益，共同的抱負和共同的思想。
伊巴露麗同志說，今天中國正在奠定社會主義社會的基礎，而西班牙人民還繼續着反法西斯主義的斗爭，繼續着爭取西班牙民主的斗爭。當她以宏亮的聲音說到「我們确信在不久的將來，我們的街道上也將要舉行慶祝大會」的時候，全場發出經久不息的掌聲。
巴西共產党代表團代表向大會宣讀了由總書記普列斯特斯同志簽署的巴西共產党中央委員會的賀詞。賀詞表達了巴西共產堂和巴西人民對中國共產党和中國人民的珍貴的友誼。當他讀到「在我們領導我國人民進行爭取自由、獨立和巴西的進步的斗爭中，我們深深感覺出中國人民革命的勝利和新中國的建設事業在一切被壓迫的人民生活中起着進步的作用」的時候，全場爆發了熱烈的掌聲。
德國共產党代表團團長雷曼同志在致詞中講到反擊阿登納政府迫害德國共產党的時候，表現了堅強的信心。他說，德國帝國主義曾經多次企圖擊敗社會生義運動，但是歷史証明，在這戰場上被擊敗的總是帝國主義者。阿登納先生和他的法西斯將軍們，將象過去希特勒尽管用血腥恐怖手段也沒有達到消滅共產党的目的一樣，也同樣不會達到目的的。這時全場响起熱烈的掌聲。他說，全世界都看得見我們的斗爭幷不是孤立的。反對勢力是受懲罸地在國內國外推行其侵略政策的時代，已經一去不復返了。全体代表一再地熱烈鼓掌，對德國共產党人和德國人民的英勇斗爭表示敬意。
張國華（中共西藏工作委員會副書記）、柯慶施（中共中央上海局書記、中共上海市委員會第一書記）、宋任窮（中共中央副秘書長）接着在大會上發言。張國華在發言中說，社會改革問題目前已經成爲西藏各階層普遍關心的問題，西藏自治區籌備委員曾成立大曾對于改革採取了肯定態度，但是由于進行改革必須具備的条件目前還不是完全具備，因此改革的开始還需在一个較長時間之后。
張國華指出，西藏自治區籌備委員會成立后，我們的工作是繼續加強民族團結，鞏固擴大反帝愛國統一戰綫，大力培養民族干部，發展党員、團員，實現區域自治，發展經濟、文化事業，減輕人民負担，改善人民生活和逐步做到自治机關民主化，爲社會改革准備条件。
柯慶施同志說，改造資產階級分子的工作發展到一个新的階段。由于生產關系的變化，資本家已成爲國營企業和合營企業的工作人員，這些企業中的党員干部和職工同資產階級分子的關系，處于旣是共事關系，又是階級關系的複維情况之中，他指出：由于全行業合營的勝利，在一部分干部中產生了萬事大吉的想法，忘記了改造資產階級分子的長期性和艱苦性。在更多的一些人中，長期存在的「左」的情緒仍然在起着作用。在一部分資產階級分子中也存在着以爲全行業已經合營，今后在无須進行改造了的片面看法。柯慶施說，爲了取得改造資產階級分子的勝利，党必須大大加強思想工作，繼續开展與一切違反党的政策的「左」右傾思想的斗争。
宋任窮同志在發言中着重談到党的集体領導問題。他以農業合作化和農業增產運動爲例，說明集体領導和群衆路綫的密切不可分的關系。他說，集体領導的實質是群衆路綫在党的領導工作方面的應用。他指出有些地方發生把个人負責和集体領導對立起來的傾向，因此向全体党員反復地闡明集体領導的原則，仍然是當前的一項重要工作。
在陳云同志發言以后，代表們以熱烈的情緒歡迎兄弟党的代表致詞。在會場上不斷地响起雷動的掌聲。
阿根廷共產党代表團團長阿爾瓦雷斯同志說，中共第八次全國代表大會的决議不僅將有助于社會主義陣營的鞏固，也將又一次大大地推進各國人民間最大最广泛的友誼。他說，「阿根廷的工人階級和人民要過自由、獨立、進步與和平的生活，幷且正在爲它而斗爭着。」這時，全場响起了熱烈的掌聲。
在熱烈的掌聲中，大會執行主席賴若愚宣讀了由主席阿黔德、總書記陳平署名的馬來亞共產党中央委員會的賀信。賀信中說，中國人民的成就鼓舞了各國人民更堅定地沿着自己的道路前進。
馬來亞各族人民正在繼續爲恢復國內和平而進行不撓的斗爭。他們熱切地希望各國人民在爲恢復我國和平方面給予同情和支持。
比利時共產党代表團團長范穆克爾克說，新中國在比制時享有很大的威望，這不僅由于新中國有遼闊的疆土和六億人口，更重要的是在于它在新的經濟建設方面所取得的成就和它堅定不移地執行了和平與緩和國際緊張局勢的政策。他的話受到了代表們的鼓掌歡迎。
大會執行主席賴若愚宣讀了緬甸共產党中央委員會的賀信，賀信中說，「緬甸和中國从古以來就是親密友善的鄰邦，而和平共處的五項原則的制定使中緬人民的關系更加密切起來」。當賴若愚讀到L這次大會將爲完成中國社會主義建設向前推進一步幷將繼續發展和鞏固世界和平」的時候，全場响起最熱烈的掌聲。
接着在大會上發言的代表有：陶鑄（中共广東省委員會第一書記）、彭靑（河北省婦女聯合會主任）、周冠五（石景山鋼鉄厂厂長）、唐麟（中共湖南省委員會宣傳部部長）、宋致和（中共河南省委員會財貿部部長）。
陶鑄在發言中說，今年广東省雖然發生各種不同程度的自然灾害，但是農業增產百分之十三的計划還是有把握可以完成。他認爲，广東省農業生產最主要的問題是：適應亞熱帶地區的特點，因地制宜多發展一些經濟作物，使能地尽其利；和適應全年无霜期、農作物四季都可以生長的特點，增加複種指數，逐步作到一年三熟，以充分利用土地。
明日大會休會一天，二十二日繼續开會。
陳云同志（中共中央書記處書記、國務院副總理）在今天的大會上，就資本主義工商業等非社會主義經濟成分迅速地轉變爲社會主義經濟成分以后所發生的一些問題，發表意見。
他說，把資本主義企業轉變爲公私合營企業以后，工人階級的任務，就應該由監督生產進一步地實行由工人階級領導的國家直接管理生產。
他說，在工商業管理方面，爲了有效地糾正在社會主義改造過程中所發生的一些局部的、暫時的錯誤，今后應當採取的措施是：改變工商企業之間的購銷關系，工業、手工業、農業副產品和商業的很大一部分必須分散生產、分散經營，必須取消市場管理辦法中那些原來爲了限制資本主義工商業投机活動而規定的辦法，必須使价格政策有利于生產，適當變更對某些生產品的國家計划管理的方法。
陳云同志說，我們的社會主義經濟的情况將是這樣：在工商業生產經營方面，國家經營和集体經營是工商業的主体，但是附有一定數量的个体經營。這種个体經營是國家經營和集体經營的補充。在生產的計划性方面，全國工農業產品的主要部分是按照計划生產的，但是同時有一部分產品是按照市場變化而在國家計划許可范圍內的自由生產是計划生產的補充。因此，這種社會主義經濟的市場，决不是資本主義的自由市場，而是社會主義的統一市場。在社會主義的統一市場里，國家市場是它的主体，但是附有一定范圍內國家領導的自由市場。這種自由市場，是在國家領導之下，作爲國家市場的補充，因此它是社會主義統一市場的組成部分。
今天在大會上首先發言的是劉仁（中共北京市委員會第二書記）。他說，首都正在从一个消費的城市逐步變成爲生產的城市。社會主義改造的歷史任務已經基本上完成，產業工人總數比1949年初增加了四倍，城市建設也以巨大的規模和速度進行着，高等學校已由十五所增加到三十四所。他的發言着重對首都的社會主義改造和建設問題發表了意見。
到會代表熱烈歡迎各兄弟党代表的致詞。他們在全場起立鼓掌聲中走上講台，當他們致詞結束的時候，全場又起立，爲他們的洋溢着无產階級的國際友誼的講話而熱烈鼓掌。
英國共產党代表團團長波立特同志向大會致詞說，中國人民的勝利是二十世紀最偉大的事件之一。英國勞動人民始終對中國人民懷着熱烈的友好感情。絕大多數英國人民都支持中華人民共和國進入聯合國。
波立特同志指出，遺樣的時刻終將到來，那時英國人民將作出决定：結束資本家和地主的統治，幷且沿着英國的道路走向社會主義波立特說：「我們相信這樣的一天已經不遠了。」全場响起雷嗚般的掌聲。
西班牙共產党代表團團長伊巴露麗同志的致詞不斷地被代表們的掌聲所打斷。他說，西班牙人民和中國人民在戰略上處在亞歐兩洲的兩端，相距數千公里，但是遙遠的距高幷不妨得中國共產党和西班牙共產党之間，西班牙人民和中國人民之間具有共同的利益，共同的抱負和共同的思想。
伊巴露麗同志說，今天中國正在奠定社會主義社會的基礎，而西班牙人民還繼續着反法西斯主義的斗爭，繼續着爭取西班牙民主的斗爭。當她以宏亮的聲音說到「我們确信在不久的將來，我們的街道上也將要舉行慶祝大會」的時候，全場發出經久不息的掌聲。
巴西共產党代表團代表向大會宣讀了由總書記普列斯特斯同志簽署的巴西共產党中央委員會的賀詞。賀詞表達了巴西共產堂和巴西人民對中國共產党和中國人民的珍貴的友誼。當他讀到「在我們領導我國人民進行爭取自由、獨立和巴西的進步的斗爭中，我們深深感覺出中國人民革命的勝利和新中國的建設事業在一切被壓迫的人民生活中起着進步的作用」的時候，全場爆發了熱烈的掌聲。
德國共產党代表團團長雷曼同志在致詞中講到反擊阿登納政府迫害德國共產党的時候，表現了堅強的信心。他說，德國帝國主義曾經多次企圖擊敗社會生義運動，但是歷史証明，在這戰場上被擊敗的總是帝國主義者。阿登納先生和他的法西斯將軍們，將象過去希特勒尽管用血腥恐怖手段也沒有達到消滅共產党的目的一樣，也同樣不會達到目的的。這時全場响起熱烈的掌聲。他說，全世界都看得見我們的斗爭幷不是孤立的。反對勢力是受懲罸地在國內國外推行其侵略政策的時代，已經一去不復返了。全体代表一再地熱烈鼓掌，對德國共產党人和德國人民的英勇斗爭表示敬意。
張國華（中共西藏工作委員會副書記）、柯慶施（中共中央上海局書記、中共上海市委員會第一書記）、宋任窮（中共中央副秘書長）接着在大會上發言。張國華在發言中說，社會改革問題目前已經成爲西藏各階層普遍關心的問題，西藏自治區籌備委員曾成立大曾對于改革採取了肯定態度，但是由于進行改革必須具備的条件目前還不是完全具備，因此改革的开始還需在一个較長時間之后。
張國華指出，西藏自治區籌備委員會成立后，我們的工作是繼續加強民族團結，鞏固擴大反帝愛國統一戰綫，大力培養民族干部，發展党員、團員，實現區域自治，發展經濟、文化事業，減輕人民負担，改善人民生活和逐步做到自治机關民主化，爲社會改革准備条件。
柯慶施同志說，改造資產階級分子的工作發展到一个新的階段。由于生產關系的變化，資本家已成爲國營企業和合營企業的工作人員，這些企業中的党員干部和職工同資產階級分子的關系，處于旣是共事關系，又是階級關系的複維情况之中，他指出：由于全行業合營的勝利，在一部分干部中產生了萬事大吉的想法，忘記了改造資產階級分子的長期性和艱苦性。在更多的一些人中，長期存在的「左」的情緒仍然在起着作用。在一部分資產階級分子中也存在着以爲全行業已經合營，今后在无須進行改造了的片面看法。柯慶施說，爲了取得改造資產階級分子的勝利，党必須大大加強思想工作，繼續开展與一切違反党的政策的「左」右傾思想的斗争。
宋任窮同志在發言中着重談到党的集体領導問題。他以農業合作化和農業增產運動爲例，說明集体領導和群衆路綫的密切不可分的關系。他說，集体領導的實質是群衆路綫在党的領導工作方面的應用。他指出有些地方發生把个人負責和集体領導對立起來的傾向，因此向全体党員反復地闡明集体領導的原則，仍然是當前的一項重要工作。
在陳云同志發言以后，代表們以熱烈的情緒歡迎兄弟党的代表致詞。在會場上不斷地响起雷動的掌聲。
阿根廷共產党代表團團長阿爾瓦雷斯同志說，中共第八次全國代表大會的决議不僅將有助于社會主義陣營的鞏固，也將又一次大大地推進各國人民間最大最广泛的友誼。他說，「阿根廷的工人階級和人民要過自由、獨立、進步與和平的生活，幷且正在爲它而斗爭着。」這時，全場响起了熱烈的掌聲。
在熱烈的掌聲中，大會執行主席賴若愚宣讀了由主席阿黔德、總書記陳平署名的馬來亞共產党中央委員會的賀信。賀信中說，中國人民的成就鼓舞了各國人民更堅定地沿着自己的道路前進。
馬來亞各族人民正在繼續爲恢復國內和平而進行不撓的斗爭。他們熱切地希望各國人民在爲恢復我國和平方面給予同情和支持。
比利時共產党代表團團長范穆克爾克說，新中國在比制時享有很大的威望，這不僅由于新中國有遼闊的疆土和六億人口，更重要的是在于它在新的經濟建設方面所取得的成就和它堅定不移地執行了和平與緩和國際緊張局勢的政策。他的話受到了代表們的鼓掌歡迎。
大會執行主席賴若愚宣讀了緬甸共產党中央委員會的賀信，賀信中說，「緬甸和中國从古以來就是親密友善的鄰邦，而和平共處的五項原則的制定使中緬人民的關系更加密切起來」。當賴若愚讀到L這次大會將爲完成中國社會主義建設向前推進一步幷將繼續發展和鞏固世界和平」的時候，全場响起最熱烈的掌聲。
接着在大會上發言的代表有：陶鑄（中共广東省委員會第一書記）、彭靑（河北省婦女聯合會主任）、周冠五（石景山鋼鉄厂厂長）、唐麟（中共湖南省委員會宣傳部部長）、宋致和（中共河南省委員會財貿部部長）。
陶鑄在發言中說，今年广東省雖然發生各種不同程度的自然灾害，但是農業增產百分之十三的計划還是有把握可以完成。他認爲，广東省農業生產最主要的問題是：適應亞熱帶地區的特點，因地制宜多發展一些經濟作物，使能地尽其利；和適應全年无霜期、農作物四季都可以生長的特點，增加複種指數，逐步作到一年三熟，以充分利用土地。
明日大會休會一天，二十二日繼續开會。
