关于緬甸人名

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《鞍山日报》 报纸
唯一号: 060320020230010507
颗粒名称: 关于緬甸人名
分类号: K810.2
摘要: 本文记述了缅甸人只有名字,没有姓,但在名字前加上称呼以表示男女、长幼、尊卑。男性自称“貌”,对长辈或有地位的人称“吴”,对平辈或青年人称“郭”。女性年轻时通称“妈”,年纪较大或受尊敬的妇女称“都”。部分人会在名字前加上“德钦”或“耶博”以表示特殊意义。
关键词: 缅甸 人名 姓氏

内容

根据緬甸的民族傳統,緬甸人只有名字,沒有姓,但在名字前面一般都加上称呼,以表示男女、長幼、尊卑的区別。如緬甸联邦反法西斯人民自由同盟主席吳努的名字是「努」,「吳」是尊称。
  緬甸男人一般自称「貌」。对長輩或有地位的人称「吳」,以表示尊敬;对平輩或靑年人称「郭」;对幼輩或少年人称「貌」。例如一位名叫「臘丁」的男人,人們可以按照他的年齡或地位称他「貌臘丁」、「郭臘丁」或「吳臘丁」,但他本人則自称「貌臘丁」;如果他本人是个軍官,別人又可以称他「波臘丁」或「波覚臘丁」,「波」是对軍官的一般称呼,「波覚」是对高級軍官的称呼。战前進行反英斗爭的「德欽党」人又在自己的名字前面加上「德欽」(意为「主人」),以表示他們不願再做英帝國主义的奴隸,要做自己國家的主人。战后还有一部分革命靑年使用「耶博」(意为「同志」)的称呼。如全緬工会大会的总副書記耶博謬密。
  緬甸的年輕女人,不論是否結婚,通称「媽」(意为「姑娘」)。年紀較大或受人尊敬的妇女称「都」(音讀如「多」),如昂山夫人都慶枝。

知识出处

鞍山日报

《鞍山日报》

出版者:鞍山日报社

出版地:鞍山市

《鞍山日报》创刊于1949年2月7日,是中共辽宁省鞍山市委机关报纸,面向全市发行。初名工人生活报,1956年1月1日改名为《鞍山日报》

阅读

相关人物

吳努
相关人物