鞍山市图书馆 内容
【新華社北京18日消息】綜合东京消息：中國訪日京剧代表团已經結束了在日本的訪問，团長梅蘭芳和一部分团員昨天从东京坐飛机經香港回國。
梅蘭芳等人是应日本方面的邀請，在5月下旬先後到達日本的。近兩个月期間，代表团分別在东京、大阪、京都、名古屋、福崗和八幡等著名都市一共演出了三十場，覌众共達七万人。另外，代表团在回國以前，7月12日还在东京为救济日本在战爭中的孤兒和原子彈受害者举行了兩場义演。这兩場的覌众達到一万一千多人。
中國京剧团在日本時，受到了日本各界極为熱烈的欢迎。日本文藝界和社会党主席鈴本茂三郞、自由民主党國会議員須磨彌吉郞、日中文化交流协会会長片山哲等一百五十多位著名人士，为欢迎代表团，特別組成了一个委員会。中國演員梅蘭芳、袁世海、李少春等人演出的「貴妃醉酒」、「將相和」、「閙天宮」等節目，迷住了日本的覌众，使他們「陶醉在夢幻中」。日本各界著名人士和報紙，对中國演員的演技給了極高了評價，他們說，梅蘭芳的演技是現代第一流的；京剧不但是中國的戲剧，幷且是具〓世界性的藝術。
代表团每次演出的〓票，都在幾天以前被搶購〓空。有許多人等待幾小時〓到一張站票，也很高兴。〓有成千上万的人連站票也〓有買到，就挤在有电視机〓茶館或飯店里欣賞京剧。〓次演出終了，剧場里的廣〓覌众都熱烈鼓掌，向中國〓員献花贈礼。日本天皇的〓个弟弟、日本共產党第一〓記野坂参三等各界著名人〓和許多國家在日本的外〓官，都去看了京剧。京剧〓在日本各大都市演出時，〓但轟動了当地，还吸引了〓近幾百里的人从远道赶來〓戲。京剧团在名古屋演〓時，有一位八十二歲的老〓太，从三百多里以外赶到〓古屋看京剧。
京剧团在日本訪間時〓还同各地当局、議会、文〓界等人士進行了廣泛的〓觸。在許多次集会中，日〓人士認为，京剧团是友好〓和平的使節，对日本民族〓術的將來給了正確的方向〓对于促進日中兩國的文化〓流和恢復邦交都有很大〓献。梅蘭芳等对日本各界〓盛情欢迎表示感謝，幷且〓望中日兩國的文化交流今〓更加發展，祝賀中日兩國〓民友誼合作更加鞏固。
梅蘭芳等人是应日本方面的邀請，在5月下旬先後到達日本的。近兩个月期間，代表团分別在东京、大阪、京都、名古屋、福崗和八幡等著名都市一共演出了三十場，覌众共達七万人。另外，代表团在回國以前，7月12日还在东京为救济日本在战爭中的孤兒和原子彈受害者举行了兩場义演。这兩場的覌众達到一万一千多人。
中國京剧团在日本時，受到了日本各界極为熱烈的欢迎。日本文藝界和社会党主席鈴本茂三郞、自由民主党國会議員須磨彌吉郞、日中文化交流协会会長片山哲等一百五十多位著名人士，为欢迎代表团，特別組成了一个委員会。中國演員梅蘭芳、袁世海、李少春等人演出的「貴妃醉酒」、「將相和」、「閙天宮」等節目，迷住了日本的覌众，使他們「陶醉在夢幻中」。日本各界著名人士和報紙，对中國演員的演技給了極高了評價，他們說，梅蘭芳的演技是現代第一流的；京剧不但是中國的戲剧，幷且是具〓世界性的藝術。
代表团每次演出的〓票，都在幾天以前被搶購〓空。有許多人等待幾小時〓到一張站票，也很高兴。〓有成千上万的人連站票也〓有買到，就挤在有电視机〓茶館或飯店里欣賞京剧。〓次演出終了，剧場里的廣〓覌众都熱烈鼓掌，向中國〓員献花贈礼。日本天皇的〓个弟弟、日本共產党第一〓記野坂参三等各界著名人〓和許多國家在日本的外〓官，都去看了京剧。京剧〓在日本各大都市演出時，〓但轟動了当地，还吸引了〓近幾百里的人从远道赶來〓戲。京剧团在名古屋演〓時，有一位八十二歲的老〓太，从三百多里以外赶到〓古屋看京剧。
京剧团在日本訪間時〓还同各地当局、議会、文〓界等人士進行了廣泛的〓觸。在許多次集会中，日〓人士認为，京剧团是友好〓和平的使節，对日本民族〓術的將來給了正確的方向〓对于促進日中兩國的文化〓流和恢復邦交都有很大〓献。梅蘭芳等对日本各界〓盛情欢迎表示感謝，幷且〓望中日兩國的文化交流今〓更加發展，祝賀中日兩國〓民友誼合作更加鞏固。
