鞍山市图书馆

我們熱情地欢迎从遙遠的巴爾幹半島的亞得里亞海边來到我國訪問演出的貴賓——南斯拉夫「科羅」民間歌舞团。我們深切地感謝他們在鞍山的表演，給我們帶來了欢樂和友誼，給我們留下了难忘而又美好的記憶。
  通过藝術家們底優美的音樂、舞蹈表演，使我們進一步了解了南斯拉夫各族人民的生活、鬪爭和对於和平的願望，从而也更進一步地加强了我們兩國人民之間的友誼。
  南斯拉夫民間歌舞团的演員們，以高超的技巧和非凡的藝術創造的天才，表演了十九個丰富多釆的音樂舞蹈節目。其中包括門地內哥羅、賽爾維亞、馬其頓等各地區的各族人民的舞蹈。藝術家們用優美的旋律和純熟的舞蹈動作，爲我們展示了南斯拉夫人民生活的圖景，这些舞蹈都充沛地反映了南斯拉夫各族人民愛好和平，愛好勞動的高貴品德；樂覌、勇敢、豪邁的性格。
  在所表演的十九個富有民族特色，和醇厚的生活氣息的節目中，一致博得了覌衆的讚賞与喝采，每個節自演完後，覌衆皆報以熱烈的掌声，演員們連續謝幕，以至於重演。他們所表演的每個節目，都貫串着藝術思想上和藝術風格上的人民性的特點，充分揭示了南斯拉夫民間舞蹈的特色，發揚了民間舞蹈的優秀的傳統和素質，这也就是他們所獲得成功的原因。我們在演員的動作，舞蹈構圖的變化中，在音樂伴奏和服飾的設計中，都能鮮明地看到民族的特色，这些也渾然無間地組成了一個完整的藝術整体，表現了生活情緖和思想主題，最受覌衆欢迎的「莎達舞」，用精細的和富有情趣的舞蹈動作，表現了一個少女向自己的情人，顯示自己是能从事一切家務的能手。演員熱情橫溢地表現了一对情人的純樸的愛情，歌頌了熱愛勞動的美德。演員所創造的这個美麗而又善於勞動的婦女形象，給予了覌衆以强烈的感染。
  馬其頓的民間舞蹈「格米特舞」，也受到了覌衆的熱烈欢迎。它眞实地描寫了一百年前格米特人民游擊隊，在馬其頓的叢山中，反对土耳其的統治，爭取祖國解放的鬪爭生活的片斷。游擊隊員勇敢不屈的和敌人展開了猛烈的搏鬪。舞台上表現出緊張的战鬪氣氛，使我們如臨战場，和他們並肩战鬪，脈膊一齊跳動。在演員洗鍊的和富於彫塑感的動作中，和舞蹈圖畫迅疾的變化中，深刻地表現了南斯拉夫人民傳統的英雄性格。舞蹈動作都是从生活中汲取來的，並且經过藝術加工，这些都很好地說明正確的体現了舞蹈藝術表現生活的法則。因此，这個舞蹈達到了較高的思想水平和藝術水平。
  表現了勞動的主題——的古典「波斯尼亞啞舞」对我們來說，是一种新穎的節目。我們懷着極大的興趣，覌看了这個富有高超的藝術技巧的節目。整個舞蹈雖然沒有音樂伴奏，但在演員表演中，我們却好像听到了音樂的節奏——角色內心情緖的音樂節奏，使我們感覚到有一种發自生活的內在的音樂，在舞台上旋廻。这使我們不得不驚嘆演員所顯示出來的天才的表現能力，和他們優越的舞蹈技巧。
  「壽樸民族舞」是一個生活氣息濃厚的舞蹈，它以詼諧幽默的富有風趣動作，表現了農民在田野裡勞動的愉快情緖，深刻而貼切地表現了南斯拉夫勞動人民的樂覌情緖和熱愛勞動的品質。
  在所演出的十九個節目中，都有不同的風格、特點和情調，但却都表現着一种思想和一种生活，而它們又都貫串着民族、民間的特色和深厚的人民性。他們表現了可貴的愛國主義的精神，那就是他們对於自己民族藝術的熱愛和尊重。演員們不斷地深入民間，去蒐集和学習民間舞蹈，勤勤懇懇地从事藝術勞動，对民間舞蹈作了不倦地愼重的發掘、硏究和整理，这正是艰苦的藝術勞動，也正是給我們專業的舞蹈工作者，提供了可供学習的榜樣。
  讓我們把眞摯的友情和鮮花一起，献給南斯拉夫「科羅」歌舞团的藝術家們，熱烈的祝賀他們在藝術事業上所獲得的光輝成就，並对他們優秀的表演，致以無限誠摯的感謝！