鞍山市图书馆

親愛的卡爾達謝奇、契娃拉、巴賓柯、格夫留金娜、包格列里依、夫拉特肯、庫存柯、布凉柯夫、道高列夫、柯維里、及尼肯次卡亞：
  很高興收到你們充滿友情的來信。你們的信已經在「俄文友好報」和鞍山的「工人生活」報上發表了。
  首先讓我們爲捷爾任斯基工廠去年超額完成國家計劃祝賀。因爲你們的成就和我們的成就一樣都加强了和平的力量。
  我們回到祖國已經兩年了，我們時常想到你們，所有的蘇聯同志們，想到你們怎樣敎我們、怎樣傳授給我們先進經驗；我們也想到你們對我們生活的兄弟般的關懷。
  鞍山鋼鐵公司去年生產總値超過國家計劃百分之四點九。鞍山的冶金工作者，超計劃生產了數千噸生鐵和數萬噸鋼和鋼材；在蘇聯專家的帮助下，掌握了各種鋼軌、無縫鋼管、薄板以及其他各種新產品的生產技術。我們已把和正把蘇聯的先進經驗用到生產中去，例如：用庫茨湼克鋼鐵廠的經驗來燒結爐底；在平爐上試用汽化冷却的系統，而且在不久以前又開始了我國第一個鉻〓磚爐頂平爐的砌磚和烘烤，設計了新型的鋼錠模，這不但改善了鋼錠的低倍組織，而且減少了切尾。我們還掌握了鋼軌軌端高週波電流加熱淬火技術和球墨鑄鐵軋輥的生產技術。另外，鋼軋輥表面淬火的經驗，也正被試用。
  我們和所有鞍山的冶金工作者一道，在繼續學習蘇聯的先進經驗。我們的條件是好的，在鞍鋼有蘇聯專家，他們的各種建議大大地帮助了鞍鋼的發展。專家中有你們所知道的布里茲鈕柯夫和華西列夫同志。
  在中國共產黨和政府的領導下，在蘇聯專家的帮助下，我們將在我們祖國實行第一個五年計劃的日子裡更好地學習蘇聯的先進經驗和科學技術；我們將把我們在捷爾任斯基時所學到的經驗用到生產中去。我們將更好地爲我們親愛的祖國的興盛，爲和平民主陣營的加强，爲保衛世界和平而努力！
  我們願和你們展開競賽，並保持密切的聯系，交流工作經驗。
  誠懇要求你們仍舊像我們在捷爾任斯基一樣地敎導我們。
  致兄弟的敬意。
  曾揚清　牛應德
  陳慶恩　凃建倫
  趙文敏　馮柏均
  柯昌熾　王麥
  陳箎　胡文淦
  五月二十日