沈阳市图书馆

余向聞柳文以吳門鄭氏本爲最善東城五聖閣顧氏有殘
  本數年前書賈曾以示余索重直且未定其爲鄭本與否故
  未之得執往來於心不能釋自遷居縣橋去顧所居不遠跡
  之書主人已作古無從問津矣今茲五柳主人以此二世贈
  余欣喜之至蓋卽前所見物也書存十六至二十一三十七
  至四十一卷第之原不可知因檢近刻直齋書錄解題見有
  重校添注柳文四十五卷外集二卷姑蘇鄭定刋於辜興以
  諸家所注輯爲一編曰集註曰補注曰章曰孫曰韓曰張曰
  董氏而皆不著其名其曰重校曰添注則其所坿益也云云
  案諸是本庶幾近之然亦有不同者每卷題五百家注音辯
  唐柳先生文集 或加新刋於其問 不云重校添注也卷中曰集注旦
  補注外又有曰舊注者曰章曰孫曰韓曰張曰重 此本董作童 外
  又有曰汪曰黃曰劉者未知直齋所解題者卽此否也世傳
  增廣注釋音辨柳集亦多矣大抵元明刻本惟此殘宋槧十
  一卷楮精墨妙實出宋刻宋吐釁收之以爲續百宋一廛賦
  之助豈不與前賦昌黎宋葉諸殘本競美乎戊辰冬至而一
  日燒燭書此跋時已二更餘新月旣墜微霜乍飛寒威從窗
  隙中來一種清興祇自領之卻憶贈書良友正放舟過梁溪
  也復翁 有客衝寒急遠征一身端爲利名輕咳南成養虛
  真樂薊北馳聲戀俗情漫說持家妻共子空勞相事弟葉兄
  朿裝早辦歸裝計莫負良朋勸勉情嘉慶戊辰十一月五日
  五柳主人以京師書肆須急料起冒寒北行余意謂家有老
  每侍奉事大早作觀計爲安瀕行諄諄勸勉去後適檢是書
  因追賦一律以贈復翁 俱在卷首