沈阳市图书馆

校舊鈔本
  癸酉二月從吳枚菴借本校吳本初命門生搨濟陽生所錄
  朱本朱本者朱文游所藏拂水蒙叟本也蒙叟本從趙清常
  本對校者徐序是叟手錄蓋卽敏求記中所載本也趙清常
  本借錄孫唐卿本當枚菴錄是書後復從李氏借得錢蒙叟
  原本及趙清常原本親爲校勘以朱筆注錢黃筆注趙并錄
  趙錢兩人之跋於後今余臨校但注錢趙而已此本得諸海
  鹽家椒升所云筆之詞賦又每譜詞賦及易簡後序皆有之
  是爲善本然筆之難說脫四十五條配之敘事脫九條則又
  不知何以異也幸賴吳本足之吳本有不及此本者詞句間
  當再爲斟酌耳復翁校畢識余旣借吳枚菴校本手校此
  本矣因吳校得知吳本所從校者有錢蒙叟本又有趙清常
  本蒙叟所取以對校者兩本皆出同郡朱文游家余識朱丈
  時其書大半散去且余亦未及搜訪至此等書籍故是書亦
  無從問訊及見吳跋云云乃思文筆惟郡中周丈香嚴收之
  最多因往訪之果有錢蒙叟本序係蒙叟手錄通體朱墨兩
  筆校勘亦出蒙叟手跡洵奇遇也顧有疑焉枚菴前借諸朱
  丈者的係真本吳云錢對校趙清常本并有跋今周本無蒙
  叟跋亦不見及趙本一語豈所謂錢以趙本對校者其詳載
  趙本上前枚菴借時錢趙兩本都見故得知其詳耶惜趙本
  未爲香嚴所收而其詳不可得聞矣最有異者枚菴云錢作
  某今證諸錢本不合者亦甚夥抑又何耶俟持周藏錢本還
  質諸枚菴想必有以核其實也錢本究係鈔本不無疑誤余
  此時専校錢本故無論是否之字錢本合於此鈔原本合於
  吳校本者皆有墨筆圈之或識其字於上下方所以徵信也
  若勘酌是非旁引曲證或卽就本書他處引用及別書所藏
  者祛其誤而存其疑是在讀者用心可爾癸酉暮春廿有五
  日復翁 廿又六日續借吳枚菴本知錢跋果在趙本此錢
  原本本無跋也 書史會要云蘇易簡字太簡梓州銅山人
  官至知陳州贈禮部尙書風度奇秀善筆札馬端臨文獻
  通攷作文房四寶五卷今人俗諺尙有此稱理或然歟 朱
  文游所藏拂水蒙叟本甚爲精審予六七年前嘗見之濟陽
  生從朱本錄出奈胸無點墨浪作鈔■遂致齟齬不可卒讀
  丁酉春日命門生搨之惜文游養疴閉關末由借其原本一
  校讐也明年仲冬九月校菴漫士識於東城寓舍又明年
  初夏文游出示拂水原本云蒙叟從趙清常本對校者卷首
  徐常侍一序是叟手錄閱之訛脫依然殊失所望略正數字
  再識於此漫士又書是夏六月文游丈復以清常元本見借
  校正數字廿五日枚菴記 文房四譜四卷戊申八月中友
  人孫唐卿氏自家山來奚囊中持此書因借錄并校其譌者
  無慮數十續檢得徐騎省集中有是書之序不知何年失去
  今錄如前可謂洛浦之遺矣時萬厯三十六年九月十三日
  海虞清常道人書於栢臺公署 文房四譜五卷此本闕二
  卷筆之辭賦又每譜辭賦俱闕又脫易簡彼序非完書也丙
  寅五月牧翁記廿五日校畢錢本殊多疑誤之處因重向
  枚菴借伊校本覆勘始悉枚菴所校有不盡出錢趙兩本者
  蓋伊亦以錢本爲訛脫依然殊失所望略正數字也則余所
  臨校之吳本非特錢與趙不可分辨且吳之校出於兩本之
  外者亦不甚區別故重以吳本續校卷中云續案又云吳本
  者吳鈔之本吳校者吳校之本皆非出於錢趙兩本也并補
  錄諸跋以備參攷時癸酉三月廿又六日復翁