5、庆吉祥与《至元法宝勘同总录》

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《千年古刹——邢台大开元寺》 图书
唯一号: 030720020220001344
颗粒名称: 5、庆吉祥与《至元法宝勘同总录》
分类号: K820
页数: 5
页码: 159-163
摘要: 本文讲述了元代邢州大开元寺有三位高僧,一是万安禅师,二是损庵,还有一位就是庆吉祥。关于庆吉祥,文献记载甚少。目录仅发现与庆吉祥有关的著作《大元至元法宝勘同总录》。在这部著作里,我们知道是由顺德府开元寺庆吉祥主持编纂。从这部书庆吉祥自写的序言中得到庆吉祥的封号,是“大集帝师、总统、名行师德,命三藏义学沙门庆吉祥”“汉土义学元理二讲主庆吉祥”。三藏义学实际上就是元代的佛学院。从史料上看,在元代时,许多佛教的高僧大德带有“吉祥”称号,在《至元录》里就有十五人带有“吉祥”号,邢州开元寺僧人中有二位加“吉祥”称号的高僧,一个是庆吉祥,别一个就是损庵洪益被加封为“圆照普门光显大禅师益吉祥”称号。
关键词: 邢州 开元寺 高僧

内容

元代邢州大开元寺有三位高僧,一是万安禅师,二是损庵,还有一位就是庆吉祥。
  关于庆吉祥,文献记载甚少。目录仅发现与庆吉祥有关的著作《大元至元法宝勘同总录》(以下称《至元录》)。在这部著作里,我们知道是由顺德府开元寺庆吉祥主持编纂。从这部书庆吉祥自写的序言中得到庆吉祥的封号,是“大集帝师、总统、名行师德,命三藏义学沙门庆吉祥”“汉土义学元理二讲主庆吉祥”。三藏义学实际上就是元代的佛学院。
  什么是吉祥?从史料上看,在元代时,许多佛教的高僧大德带有“吉祥”称号,在《至元录》里就有十五人带有“吉祥”号,邢州开元寺僧人中有二位加“吉祥”称号的高僧,一个是庆吉祥,别一个就是损庵洪益被加封为“圆照普门光显大禅师益吉祥”称号。
  邢台境内内丘县且停寺,有元代“敕赐梵云之寺”圣旨碑一块,其碑阴有记载三位禅师被加封“吉祥”号,曰:
  第一代开山住持祖师传大乘戒袭祖沙门长老 善口
  第二代住持祖师赐紫沙门讲经律论传大乘戒 善住
  第三代住持祖师传大乘戒赐紫宣微大师菩萨 云口
  第四代住持先师赐紫光教大师一宗都提点 普宽
  宣授口州路口学讲经论沙门第五代住持讲主慧辩大师 从吉祥
  第六代住持长老袭祖传道沙门 福玉
  第七代住持讲主 聚吉祥
  宣授大口当代住持讲主弘教圆明大师赐衣僧戒讲经沙门 赛吉祥
  宣授临坛大德传大乘戒经律论疏主赐锦褴衣槐阳宗主 通辩大师
  我国历代佛教界对高僧有尊称为“某公”,唯在元代加称“吉祥”号,吉祥又作什么解释?学者苏晋仁先生认为“是受当时藏僧以吉祥命名的影响”,又从《全元文》中《磁州嘉福寺贤公讲主碑》中有一段记载可以说明“吉祥”之号的真正用意。“至元二年,(道贤)同僧统洎诸名公入内殿祝圣寿。九年,圣旨集诸路僧受戒,僧受荐公召入万寿殿赞颂,称旨,蒙赐法衣一袭,受戒于国师,加号吉祥。”从这个记载来看,僧人加“吉祥”号与藏传佛教应有着密切的关系,而且只有从帝师受戒的高僧中才有可能授予“吉祥”称号。也就是说,凡带有“吉祥”号的僧人皆可视为帝师之受戒弟子,能得到“吉祥”之称号僧人,说明他的地位和影响已经非同一般了。
  那么《至元录》是一部什么样的著作呢?在佛教史中占有什么地位?
  据有关学者的研究:
  《大元至元法宝勘同总录》,简称《至元录》,共10卷,是一部佛教经录著述。由顺德府开元寺庆吉祥主持编纂,从至元二十二年(1285)夏开始,到至元二十四年(1287)春结束。它对自东汉永平十一年(68年)至元代至元二十二年(1285)间194人所译著的佛典1644部的目录,按照显教和密教的类别重新进行分类编目,并对西藏和汉地两种文字的佛典异同进行校勘,详细注明二者的异同、有无、多寡等内容,还用汉字标注佛典名称的梵文译音。每部佛典都有千字文编号,从“天”字起,至“植”字止。大多数学者认为这部佛典目录著作就是元代官版大藏经目录,但是由于元代大藏经至今没有发现一套完整实物,无法比对予以证实。尽管如此,这部著作仍不失为一部重要的佛典目录著作,它对研究元代大藏经、汉藏佛教经典具有重要史料价值。
  黄春和《蒙元时期燕京悯忠寺历史考述》
  所收每部佛典按千字文进行编目,现在许多研究佛教经典的学者认为,这个《至元录》是元官版大藏经的目录,对研究元代大藏经、汉藏佛教经典具有十分重要的史料价值。
  《大藏经》史传部说:
  (元世祖)帝见西僧经教与汉僧经教。音韵不同。疑其有异。命两土名德对辩。——无差。帝曰。积年疑滞今日决开(故大元至元法宝勘同总录)。
  《至元录》的编纂在元代佛教史上是一件大事,并受到了元世祖忽必烈的高度重视。从书中我们可以看到,忽必烈召集了当时汉、藏,以及印度、北庭等地一流高僧和学者共同参与校勘编纂,就连元朝的帝师也参加了这项工作。《至元录》的编纂是汉藏文化交流史上的一大盛事,庆吉祥在《至元录》卷一叙录中说:
  特旨宣谕臣佐大集帝师总统名行师德,命三藏义学沙门庆吉祥以蕃汉本,参对楷定大藏圣教,名之曰《至元法宝勘同总录》。
  惟我大元世主宪天述道仁文义武大光孝皇帝……念藏典流通之久,蕃汉传译之殊,特降纶言,溥令对辩。谕释教总统合台萨里,召西番扮底答帝师拔合思八高弟叶辇国师、湛阳宜思、西天扮底答尾麻罗室利、汉土义学元理二讲主庆吉祥,乃畏兀儿斋牙答思、翰林院承旨弹压孙、安藏等……集于大都大兴教寺,各秉方言,精加辩质。
  庆吉祥作为总纂人,总领国内各教十五位高僧进行编辑《至元录》,这十五位高僧有:
  顺德府开元寺佛日光教大师讲论沙门庆吉祥
  来泺路水岩寺传法辅教大师讲论沙门恩吉祥
  大宝集寺传法潮音妙辩大师讲经沙门海吉祥
  真定府兴化寺传法通玄大师讲经沙门温吉祥
  大都大悯忠寺传法通辩大师讲经裟沙门湍吉祥
  大都大昊天寺传法玄悟大师讲经沙门习吉祥
  上都黄梅寺住持通慧大师讲经沙门释温吉祥
  大都弘法通显密二教演 大师沙门吉祥
  大崇国墙临坛大德圆融崇教大师沙门演吉祥
  大圣寿万安寺临坛大德崇教大师沙门应吉祥
  北庭都护府通二国方音解显密教迦鲁孥答思
  济宁路金山寺妙辩通义大师讲论沙门庆吉祥
  大圣寿万安寺传大乘戒临坛大德沙门理理吉祥
  宣授江淮释教都统摄扶宗弘教大师释行吉祥
  圣寿万寺都总统佛觉普安大师沙门拣吉祥
  能够总领这么多国内的高僧大德编纂《至元录》,不仅体现了他本人高深的佛学理论造诣,而且也反映了邢州大开元寺在元朝皇庭中重要的佛学地位和影响。大开元寺文化对研究元代佛教史、文化史以及民族关系史都有着非常重要的意义。

知识出处

千年古刹——邢台大开元寺

《千年古刹——邢台大开元寺》

出版者:方志出版社

本文讲述了《邢台大开元寺》为国内第一部研究邢台大开元寺的著作。作者在大量调查的基础上,深入挖掘历史文献资料,就开元寺历史延着发展的轨迹展开,系统性、通俗性对邢台的佛教文化流源,唐及宋金时期的邢州开元寺文化、元代大开元寺、明清顺德府开元寺和历史进程中的寺内各时代建筑遗留、重要的高僧大德、文化名人、古寺传说以及开元寺的修复建设——进行论述。以真实、科学的方法对邢台大开元寺的历史贡献进行定位,尤其是对中原禅宗文化和邢台曹洞宗历史的研究,进一步肯定邢台大开元寺对中国佛教文化发展的贡献。本书采用了通俗易懂、图文并茂的编写方式,是广大文物工作者、佛教人士及大中专学生了解邢台佛教文化的优选书。

阅读