宁河区图书馆

子舍玉箫工引凤 孙枝碧箨遂成龙 【注释】 ①子舍：有别于正房的旁室，这里指许鹤笙儿子的居室。 ②玉箫工引凤：玉箫，玉制的萧，传说秦穆公时，有萧史，善吹萧，声作凤鸣；秦穆公以女弄玉妻之；萧史筑凤楼，教弄玉吹箫，引来了凤；弄玉乘凤，萧史乘龙，双双飞升。后常以“吹箫引凤”贺人结婚。 ③孙枝碧箨遂成龙：孙枝，竹根末端生的笋叫孙竹，这里借指人添孙；碧箨，绿色的笋壳，箨，音tuò；龙，有一种笋叫箨龙，唐卢仝《五川子集·寄男抱孙》诗有句：“汝活箨龙不？”，表层意思是你剥不剥箨龙笋，这里借之活用，祝许氏日后添孙子为人中之龙。