宁河区图书馆

我把想法如实地说给了女翻译，女翻译直点头，原来她也正担心这一点呢。她向我介绍，佐滕斋五郎夫妇，是从日本随团来中国旅游的，到中国后找了有关部门，非要申请来他50年前呆过的丰台镇谢罪和寻找老友，如找不到老友，找到他们的后代也行，对老友的后代表示“忏悔”。
  他说，50年前在丰台镇驻防，给老友或是老友的后人惹了不少麻烦。女翻译还告诉我说，国家有关部门不同意佐滕斋五郎来丰台镇，怕发生意外，可这个老人却非要来不可，因此国家有关领导就责成司法部派了当律师的她担任翻译，因为她的口才非常好，又熟悉法律，一旦遇上突然情况，能从法律角度说服有关人员和佐滕斋五郎，以确保佐藤斋五郎的安全。
  佐藤斋五郎见我和女翻译说的时间长了，可能有些着急，就用日语和女翻译说话。他们说完话，女翻译就告诉我佐藤斋五郎请求马上帮他寻找熟人，问我怎么回答他好，我想了想，就让女翻译把我的担心告诉他，劝他不要自找麻烦。谁知女翻译把我的话说给了佐藤斋五郎后，就见他很着急地和女翻译叽里咕噜地说了一大段日本话后，连连朝我和女翻译作揖，忽然“噗咚”一下子趴在了桌子上，脑袋撞着桌子，双手作着揖，一个劲儿哇哇叫，把我们都闹懵了。女翻译似乎也没有料到，就告诉了我们真相。原来佐藤斋五郎听了翻译传达的我的话，就有些情绪激动，对女翻译说，他来宁河最早，呆的时间也不太长，手上没有血债的。佐藤斋五郎怕女翻译不相信，就分辨说他那时手下就十个日本兵，管着很多很多村子，根本没有力量去扫荡，去烧杀抢掠，也不敢离开丰台，怕叫抗日力量把窝给端了。他本来是求女翻译把他的话翻译给我，但是一着急，就先趴在桌子一边哭着表示谢罪，一边作揖拜托我们帮他寻找熟人和好友。
  不好意思再拒绝一个日本老人的要求了。我们不完全相信佐藤斋五郎的话，但分析认为他的话有一定道理，如果他真的血债累累，借他个胆子也不敢自来找死的，就叫翻译告诉他我们答应帮忙寻找，佐藤斋五郎高兴得又是一个劲儿的作揖。为了慎重，我安排了机关的几个工作人员先去镇里，找几个年龄在70岁以上的老人来辨认照片，对外一律不提日本人的事，更不能提当年的日本小队长佐藤斋五郎来了。事后还真证明了我们这样做是对的，因为要是公开了，老人们还真没有愿意来指证的，多一事不如少一事呀，更没有人愿意为一个日本小队长找麻烦啊。
  找人时，有一位姓鲁的老人非要问到镇政府去干什么，机关的这个同志和姓鲁的老人是亲戚，就忍不住透露了内情，这个姓鲁的老人当时就说，这个小队长我认识，但我不能去，我那时在他那儿当杂勤，因为这个事当年工作队找过我，我也交代就是给日本人干苦力的，没咋挨整，这回要是当熟人或老友去见面，我就跳到黄河也洗不清了。所以这位老人没有去镇政府。我把找来的人单独集中在另一间屋里，拿出照片叫他们辨认，还真有个老人一眼就认出照片中的好几个人来，如当时反动的“肚皮队”队长，丰台镇东村的崔仰庭（解放后收监，病死狱中）；当时的日本翻译官乔五喜，丰润县乔庄子人（离丰台十几里路）；还有就是50年前丰台镇的日本小队长——佐滕斋五郎。佐藤斋五郎闻讯又趴在桌子上痛哭了一阵子表示谢罪。