七、利玛窦进京记

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《大运河史话卷二》 图书
唯一号: 020520020230001330
颗粒名称: 七、利玛窦进京记
分类号: K815
页数: 4
页码: 62-65
摘要: 本文介绍了利玛窦在明代中国旅行了28年,他的《日记》中记录了他在1598年首次进京沿途所见到的景象。文章介绍了京杭运河两岸的城镇、乡村和农舍,以及运输木料、砖块等建筑材料的船只,还有运送贡品的“快船”。文章还提到了由于暑热病倒的情况以及神父们与南京礼部尚书的随员乘船的情况。
关键词: 利玛窦 传教士 意大利

内容

利玛窦(1552~1610年),字西泰,意大利天主教耶稣会传教士。明万历十年(1582年)来华,历游肇庆、韶州、南昌、南京等地;二十九年(1600年)始定居北京;三十八年(1610年)病故。在华生活二十八年。
  利玛窦在华著述甚丰,并遗有《日记》,详记其在中国见闻和生活起居。其中第四卷记载了他于万历二十六年(1598年)夏,首次进京沿途所见,兹节录于此,从中可略见明代京杭运河运营之一斑。
  南京至北京的水路,沿途经过江苏、山东、北直隶等许多著名城市。除此之外,运河两岸有许多城镇、乡村和零散的农舍,都是人口居住区。在旅途中,无论船停泊哪里,供应都很充足,诸如米、面、肉、鱼、水果、蔬菜、酒之类的食物,比比皆是,价格也很便宜。通过运河,人们把大量的木料,如大梁、高柱、平板,运到京城。这些木料将用于皇宫的建筑,尤其他们遭到火灾时——据说当时三分之二的皇宫被烧毁。整个旅途中,神父们看到沿岸几千名纤夫步履艰难地拖着长蛇般的木筏,木筏是由一根根大梁扎成的,后面还拖着其他木料。他们有的一天要行走五六意里(1意里约合5华里)。木料来自中国遥远的四川省,将它们运到京城有的需要两三年时间。木筏中每根大梁要耗金三千之多,有的木筏长达两里。比起石头,中国人更喜欢用砖块,建筑皇宫用的砖块是从一千五百里以外的地方驳运而来的。运载这类材料的船只,日夜不停地行驶,人们在这条运河中所见到的如此之多的建筑材料,不但足以盖一座皇宫,而且还可以另盖一座完整的村落。
  京畿地方物产贫乏,为满足中国皇帝奢侈的生活,江南各省每年都要向皇帝进贡他所需要和他所想要的一切东西,如水果、鱼、米和做袍子用的丝绸料子等六百件贡品。所有这些都必须限期运到,否则押运的内监官员就要受到严厉的惩罚。
  运输贡品的船叫“快船”,通常由八艘到十艘组成一支船队,由内监押运。船队行驶得很快。一年之中只有夏季才是漕运的季节,因为这时水位高,大概是河水发源地山上覆雪融化的缘故吧。盛夏季节,进贡的食物未运到京城就要变质,因为他们在路途上要耽搁一两个月,所以贡品必须用冰保藏。然而冰块是要逐渐融化掉的,因此在沿途几个固定的口埠,设有许多冰库。这样,“快船”由于冰块源源不断地补充,贡品运到京城还很新鲜。有的内监为了牟取私利,将船舱空出,租给商人。
  这次旅行,沿途经过的大口埠有:江苏扬州、淮安、山东济宁、临清、天津、北京
  在中国人看来,将所有的贡品全部装入一条船,是对皇帝不尊重的表现,必须把它们分开装运,似乎这样才算更尊敬些皇帝本人由于其他的原因,对此不予过问无数装有贡品的船只正络绎不绝地驶往京城,许多船只都没达到满载的吨位,商人乘机用很低的租金租借空舱这样.可以向京城提供当地没有生产的许多东西,互易所需,减少京城向外地的必要求援因此有人说北京什么也不出产,而北京什么也不缺乏
  虽然神父们同尚书(南京礼部尚书王弘海——译者注)的随员乘一条船,并且单独住一个船舱,但是由于连续的暑热,旅途中他们一个个相继病倒不过……在到达京城前,他们均已痊愈到了山东省,船进入一条与其说是天然的,不如说更像是人工开凿的河道这条河道即运河,离京城很近,其附近的口埠就是天津。傍依天津又有一条源于北直隶,确切地说是东北的河流通过这两条河汇合后,只需一天时间就可流入渤海湾。这时由于日本已入侵朝鲜,所以皇帝特派钦差总督掌管天津口埠,由他统率这里的大兵船,准备赴朝援助整条河停泊的都是兵船,船上满载兵勇他们乘坐的“快船”毫无阻挡地从它们中间通过
  最后,他们不是在码头,而是在离京城尚有一天路程的河岸(通州——译者注)登陆。这里有一条运河(通惠河——译者注)通到城内,但是为防止船只堵塞河面,只允许运输贡品的“快船”来往,其他货物由大车、马驮和人背进城里神父们进城时间非常凑巧,正赶上圣母诞生节的前夕(1598年9月7日——译者注),这真使他们欣喜若狂,再也按捺不住了因为他们看到基督教的信仰,终于飞越四海,传到了长期闭关自守的中华帝国,她的传播者也来到了帝国的首都从澳门到广州需要两天时间,从广州到北京,即我们所经过的全部里程,若按中国里程计算,其全长:广州至南雄1170里,南雄至南昌1120里,南昌至南京1440里,南京至北京3335里,总共7065里,合1413意里。

知识出处

大运河史话卷二

《大运河史话卷二》

出版者:百花文艺出版社

本书主要描写了大运河的文化、地貌以及人文景观,将丰富的资料用通俗的语言文字写成此书,把大运河的历史和大运河的文化内涵展现在读者面前。

阅读

相关人物

利玛窦
相关人物