我們是怎样編輯《工厂史专輯》的

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《天津市群众文艺创作选(工厂史专辑)》 图书
唯一号: 020020020230024848
颗粒名称: 我們是怎样編輯《工厂史专輯》的
分类号: I218.21
页数: 4
页码: 18-21
摘要: 本文讲述了《工厂史专辑》的编辑过程。
关键词: 展览会 工厂史 天津市

内容

自从天津市委号召各工厂编写工厂史以来,“新港”便决定发表工厂史稿件,而且已經酝酿很久了。但这是一項新的工作,对于这項工作,我們几乎等于是无知的。可供参考的文章,除了高尔基的两篇論文和“建設斯大林格勒的人們”与“三个勛章的工厂”外。也再沒有更多的东西了。
  工厂史由誰来編写?我們最初的考虑是不实际的,也不符合多快好省的方針。我們想,請几位作家分头到几个典型厂去訪問、收集材料,然后編纂成文。这就势必出現两个問題:第一、一两位作家即使全力投入某工厂,沒有半年甚或一年以上的时間,也难在編写方面收到显著的效果,而且,每位作家都会受到自身生活的限制,如果不熟悉工业或不熟悉某个具体工厂,在收集和取舍材料时,便会感到茫然,在編写时更会感到执笔艰难——不熟悉的东西总是难得写好的;第二、这种作法本身,会使编写工厂史与工厂教育工作脫节,党委不可能拿出很大力量支持,当然也就不可能更广泛地发动群众,而編写工厂史离开了群众便只能是一事无成。
  現实糾正了我們的想法。
  天津市几个国营棉紡工厂首先把工厂史展覽会搞起来了,这是棉紡系統的党委統一布置的。他們搞工厂史,不是为了著书立說,而是把它当作发动群众、教育群众的一种方法,使工人在大跃进形势下訣淸过去,更好的展望将来。举棉紡三厂为例,該厂党委为收集厂史材料,曾邀請十几年直至四十年工龄的老工人百余人举行多次座談,然后便根据座談記录,选擇典型事迹,編繪成連坏画展出。全厂工人都参覌了展覽会,眼泪攪抖着激情,各个工会小組分头进行了討論,这正象該厂党委在宣传口号中所形容的,它具有乘风破浪之势:乘工厂史之风,破工人参加管理、技术革新之浪。老工人懷着沉痛的心情說:“过去許多事情,不提起,都快忘啦!”青年工人由于不了解过去,受教育更大。这就立竿見影,工人把他們所受到的教育,馬上轉化为以主人翁态度对待各項工作的实际行动。不仅如此,每时每刻,工人都象潮水一样往党委涌来,要求以个人切身經历半富工厂史的內容。
  我們先后参覌了几个工厂的厂史展覽会,最初也曾犹豫过,是搞一个工厂还是搞几个工厂,工作沒有經驗,人力也受限制,終于只选擇了棉紡三厂作重点試驗。“新港”共派下去四个編輯,具体的工作是:听彙报材料、組稿幷推动編写工作进行。我們极力避免包办代替,尽量請工人自己写,或由老工人口述,請文化程度較高的职工代笔記录整理;但每个材料,我們都不厭其詳地听过、硏究过,哪些可写,哪些素材重复,哪些材料还需要补充訂正,我們都和口述者与执笔者作了反复的商談。而代笔的人,我們在紡織三厂党委的协助下,也尽可能找一些与口述者有大体相同的生活經历的人,这样写起来还比較方便,也比較容易写好。如7月号“新港”发表的“在日本帝国主义者的屠刀面前”,执笔者李子生同志当时也是布場工人,虽不是罢工的領导人物,但也参加了罢工斗爭,所以不仅文章写的眞实,有感情,而且也写得快。
  最使我們兴奋的,还是那些从未提笔写过文章的人,为工厂史写了文章。这些,都是老工人。他們談自己的材料談得很生动,我們問了問他們的文化程度(一般都是在解放以后开始学习,現有初中一、二年級的程度),便劝他們把自己所談的原样写下来。“我們二十六个粗紗工人”和“十一岁上工”等,就是这样写成的。这些同志,尽管沒有写作經驗,但有丰富的生活和群众語言,感情樸素眞摯,在我們看来,他們将是工人阶級文学队伍中的骨干。当他們执笔写第一篇文章的时候,就和資产阶級名利思想是絕緣的:他們发出来的是阶級声音。可惜时間紧迫,我們发掘到这样的人材还太少了;但从另一些口述里,也一样可以看出工人在文艺方面的才能,一旦那些口述者提高了文化水平,我們深信,会有許多眞正称得起工人阶級文学的好作品出現。
  短短三个星期里,在棉紡三厂党委与全体职工的大力支持下,“新港”工厂史专輯第一輯总算搞出来了。当然,这不是有系統的工厂史,包罗的方面也不够广,严格說来,只能算作一批史料,但却是珍貴的史料:作家可以把它当作創作素材,工厂可以把它当作政治教育課本。在这里,不妨附带說一下,編写工厂史需要不需要作家参加?需要的。工人需要作家帮助和指导,作家也会从这里得到教益。我們相信,当全国各地工厂都着手編写工厂史的时候,会有很多作家踊跃投入这一工作中去;而經作家根据史料整理的工厂史,也将会更系統、更完整。
  棉紡三厂工厂史的编写,只提供了最初的經驗,我們把它写在这里,幷期待着天津市和全国各地工厂更新的創造!

知识出处

天津市群众文艺创作选(工厂史专辑)

《天津市群众文艺创作选(工厂史专辑)》

本文集是关于天津工厂史的写作经验的文章集合。

阅读

相关人物

高尔基
相关人物
李子生
相关人物

相关机构

天津市委
相关机构
天津市棉紡三厂
相关机构

相关地名

天津市
相关地名