天津图书馆

九月十四日橫浜中華會館代表孔雲生因橫浜震災之後一片焦土
  亟待收拾諸務蝟集總領事館自長總領事被難以來無人負責辦事
  因其時火車尚未開通遂步行至東京我國公使館臨時辦公處謁見
  張代理公使元節請立電外交部派副領事孫士傑代理橫浜總領事
  迅速回浜負責辦事等因當經張代理公使元節據情呈請外交部核
  准去後士傑以孔代表之請求偕代理隨習領事朱芾先於九月十八
  日乘火車回橫浜後即馳往總領事館燒跡地翻檢長總領事遺骨安
  置木匣派由領館館役石榮專送神戶幷隨同長夫人運送回北京安
  葬九月二十六日士傑奉外交部令派兼代橫浜總領事事務當即通
  知日本各官廳幷拜訪神奈川縣知事安河內麻吉横浜市長渡邊勝
  三郞查當時我國居留橫浜僑民除因被震災而身死者及行方不明
  者外盡行避赴神戶但四處鄰境如神奈川鹤見川崎等處尚不無有
  我國僑民隱伏不出必須派人四處兜尋來浜再由中華會館設法遣
  送回國又士傑鑒於橫浜各銀行定於九月二十六日一律開始復業
  預料必有大批華僑回浜向各銀行辦理各種銀錢事務更不得不先
  爲籌謀安頓之所遂與神奈川縣知事橫浜市長交涉請其在新山下
  橋埋立地添築輕便木板屋難民收容所一大間計一百四十坪可容
  二百餘人以專備我僑胞回浜暫時居住之用俾棲身有所不致臨時
  倉皇嗣士傑復會同中華會館派人淸理橫浜華僑公產燒跡地收埋
  被難華僑屍骸籌築招待回浜華僑輕便木板屋曁辦理華僑永代借
  地權回復登記以及各種証明等等次第舉辦計截止本年一月二十
  六日新任周總領事玨到任之日止凡四閱月茲將士傑代理任內舉
  辦各事分別叙述於後以備查攷