天津图书馆

奏爲查明上年鎭海接仗獲勝續保在事出力文武員紳請仍照原保給獎以
  昭激勸恭摺仰祈
  聖鑒事竊臣准吏部咨開議奏續保鎭海接仗獲勝出力人員應分晰勞績再
  行核辦一摺於光緖十一年十一月初三日具奏奉旨依議欽此粘鈔原奏行
  文前來伏查前准軍機大臣字寄光緖十一年六月初八日奉
  上諭劉秉璋奏遵保鎭海接仗尤爲出力各員一摺本日已明降諭旨酌給獎
  勵至定海乍澉溫台等處各防營並未遇敵接仗購辦軍械轉輸糧餉各員僅
  係接濟本省與遠道轉運不同所請彙案保獎之處均毋庸議等因欽此又於
  光緖十一年六月初九日欽奉
  上諭劉秉璋奏遵保鎭海接仗尤爲出力人員懇恩獎勵一摺浙江鎭海礮臺
  上年十二月及本年正月迭被敵船攻撲均經在事各員弁奮勇擊退尙屬著
  有微勞浙江提督歐陽利見親駐前敵督率有方著賞給頭品頂戴至所請各
  員獎敘未免過優特量加核減酌予恩施其餘出力員弁著該撫詳細查核據
  實保獎不准稍涉冒濫等因欽此當經懔遵
  諭旨將定海乍澉溫台各營暨購辦軍械轉輸糧餉各員一概删除不復開列
  並將鎭防出力稍次之員大加删減曾於此案原奏及上年附陳署定海鎭貝
  錦泉等勞苦情形請存記錄用片內分別陳明早邀
  洞鑒所有此次續保文武員紳均係鎭海開仗時親臨前敵不避艱危敵礮橫
  飛毫無遮蔽舍性命於呼吸之閒乃能衆志成城克摧强敵核其勞績較之陸
  營對壘實有過之况所保各員並未過優仍與尋常勞績無異而海上交綏前
  所未有若再强分等差恐寒將士之心合無仰懇
  天恩俯准仍照原保淸單分別給獎以昭激勸除咨部查照外謹㑹同閩浙總
  督臣楊昌濬浙江提督臣歐陽利見恭摺覆
  奏伏乞
  皇太后
  皇上聖鑒訓示謹
  奏