天津图书馆

奏爲假期已滿病未全愈仍懇
  恩施俯准開缺囘籍調理以重職守恭摺仰祈
  聖鑒事竊臣
  於上年八月閒文闈事竣忽患寒熱糾纒數十日飲食少進體氣
  大虧日久未就痊可當於十一月閒具摺陳請開缺嗣於本年正月二十五日
  差弁回浙欽奉
  諭旨著賞假一月調理毋庸開缺欽此聞
  命之下感悚無地當卽上緊醫治以冀仰叨
  福庇日就痊愈以圖報效乃迄今假期已滿病雖漸退而體氣大虧腿足輭弱
  勉强行走步履未能復舊拜跪更所不能據醫家云年逾六旬本原虛弱急切
  藥難奏效非安心調理未易復原伏念臣受
  恩深重曷敢自惜微軀惟責任重大病已半年僚屬商量公事均在臥室接見
  撫心殊不自安至朔望行香以及
  朝賀祭祀大典皆未躬親行禮尤深負疚況披閱公牘久則心煩自汗健忘尤
  甚如此情形將來必致貽誤且難免戀棧之譏再四思維惟有仰懇
  聖恩俯准開缺回籍調理一俟病體復原卽當泥首
  宮門求
  賞差使斷不敢稍耽安逸自外
  生成目前浙省尙無重要之件其日行公事仍照常力疾經理以免遲誤所有
  微臣病未全愈仍懇
  恩施俯准開缺回籍調理緣由理合恭摺具
  奏伏乞
  皇太后
  皇上聖鑒訓示謹
  奏