天津图书馆

再臣承准軍機大臣字寄光緖二年十二月初五日奉
  上諭沈葆楨奏美國旗昌公司願併歸招商局議定各項價値請飭撥款一摺
  旗昌公司輪船棧房等項現經議定價値槪行併歸招商局惟需款甚鉅除各
  商集成銀一百二十二萬兩外不敷銀一百萬兩沈葆楨擬由該省藩司等籌
  銀五十萬兩並請飭浙江撥銀二十萬兩江西撥銀二十萬兩湖北撥銀十萬
  兩卽著李瀚章翁同爵劉秉璋楊昌濬迅速照數撥解毋稍延誤至所稱官本
  息銀不限定額宜官商一體等語均著照所議行等因欽此臣查旗昌公司輪
  船棧房等項併歸招商局旣經定議應付價銀亦有定期欽奉
  諭旨飭江西撥銀二十萬兩自應竭力籌辦第江省司道庫欵歲入以丁漕釐
  金爲大宗漕折儘數解交部庫歷年未留絲毫起運地丁除支放本省兵餉外
  餘亦悉數分解京協各餉尚虞不足釐金爲子口稅單所侵佔收數遠不如前
  而部撥協餉轉數倍於昔罄其所有猶不足以供支解屢將應動釐金之解欵
  改撥地丁曡經
  奏報有案是江西庫欵入少出多拮据實情久已仰邀
  聖明洞鑒尚有何閒欵堪以撥充招商局官本之需然事關中外交涉期不可
  誤又何敢不竭蹶以圖臣與司道再四熟商僅有各屬常平倉穀價一欵先因
  辦理防剿動用倉穀嗣於軍需項下陸續提還價銀暫存司庫本應發給各屬
  買穀還倉祗緣司庫解欵浩繁地丁釐金每遇吿罄之時賴有此銀暫借濟急
  本欵有銀隨卽歸還藉資周轉今奉撥招商局銀二十萬兩舍此別無可動之
  欵應請卽於常平倉穀價項下動撥銀二十萬兩先放銀六萬兩已據招商局
  員浙江候補道朱其昂領解囘滬餘銀十四萬兩亦飭該局自行陸續來江請
  領以副正月十七之期至於作何歸欵之處招商局員初議則專言分年還本
  南洋通商大臣沈葆楨則專言官商一體取息江蘇浙江湖北等省動何欵項
  借給能否歷久存局長取息銀江省無由知之況各省情形互異勢不能辦理
  相同江省現撥常平倉穀價乃地方儲備攸關通省民食民命所繫必須分年
  歸還本息次第買穀歸倉以備荒歉現今咨會沈葆楨轉飭招商局照議分作
  十年每年歸還本銀二萬兩其息銀隨本遞減第一年按二十萬繳息次年還
  過本銀二萬兩卽按十八萬兩繳息以此類推還畢而止江省收囘本銀卽可
  買還軍需動用之倉穀所收息銀亦可買還從前被賊焚劫之倉穀蓋焚劫穀
  石例得動用正項錢糧購買茲以息買還亦節省正項之一道且與沈葆楨以
  息買穀之議相符洵屬一舉兩得之道據布政使李文敏具詳請
  奏前來除咨戶部曁南北洋通商大臣外所有動撥常平倉穀價放給招商局
  濟用並擬令分年歸還本息緣由臣謹附片覆
  奏伏乞
  聖鑒謹
  奏