天津图书馆

二十九日雨雷哲總督又遣馬車來迎幷派其繙譯必麒麟陪同游厯先至揚武船兵皆升桅
  聲礮比登舟司教習英官拉克斯摩指示一切甚詳幷引至其學堂訓練學生二十人又爲
  演試礮兵指授陣法仍升桅開礮以相送必麒麟導至洪家花園閩廣人公地也花木成林
  有水一溪極清幽之致有虎圈一豹圈二並張銕網爲外障狗熊二山狗三猨九有灰色者
  有紅面者身臂或長或短其種各異其一甚鉅而獰用銕圈籠之黃毛長四寸許則所謂金
  絲絨也其豺貍黃鼠松鼠山獭之屬則製銕網爲屋周環約三十餘所與雀鳥相間中植花
  木五色繽紛鸚鵡四種一白一灰色一紅一綠又有綠色而兩羽紅者鷹三種一白一蒼一
  灰色雉三種一彩文一蒼一棕黑色相間鴿種甚繫最奇者翠鴿異鳥如青鸞山雀水雀一
  種山雞采文而頭藍色或紅色善鳴一種似水鳧頭有毛一叢甚長而細而吾於其中得奇
  景三一羅漢松高數丈覆地如鐘披視其中松身合抱枝皆盤曲而中空條葉外護乃極繁
  密一藤蘿障天如巨屏凡數所有曲折如九曇屏風者皆拔地直起高數仞四無憑倚花葉
  周環埽地一長松高入雲際凡十餘株距地尺許橫出五枝懸針周匝如盤每尺許輒出數
  小枝遠望如數十級浮圖羅列深林中皆奇景也又製銕盤如繖引藤絡其上蓋新種者十
  年後必復成一奇景始知以上數者皆人力爲之究不知何以能然也至蒲葵張葉如巨扇
  植立則此間所在有之其諸花木來自各國及諸番者皆插牌標記足見此園魄力之大矣
  前至香港有導游花園者謂當觀覽其實政不以游賞爲娛今無意中得此奇景亦殊愜心
  囘過按察司署任是官者棐里布方踞堂皇聽事吾與雲生列坐其旁堂高五尺如月臺其
  下列長案如弓曲抱兩造訟師及錄供者傳語者環坐向上兩旁設木闌二云爲詞證者立
  其中設小几八待訊者坐候外施闌干待人觀聽無刑扑之威而規模整齋嚴肅不聞喧囂
  尚有大學館一小學館五内有女學館一以總督哲威里約三點鐘荅拜不及往觀新嘉坡
  約二十萬人西洋人二千番人及印度人盈萬餘皆閩廣人也而粤人較多据胡璇澤云廣
  屬人已至七萬之多總督所轄凡三處西爲麻刺甲再西爲檳榔嶼則海中之一島也麻刺
  甲之西與檳榔嶼隔海相望爲威諾斯里幷歸其所轄屬新嘉坡有英國兵船二一名儒那
  總兵波蘭管帶一名馬古稗副將安生管帶哲總督申初枉過卽時開行