天津图书馆

竊臣於光緖二十六年七月初一日接准出使美國大臣
  伍廷芳電稱國書欽遵呈遞茲將外部賫送美總統復書
  謹譯呈大美國大伯理璽天德問大淸國大皇帝好奉光
  緖二十六年六月二十三日國書荷蒙大皇帝鑒察敝國
  願敦睦誼持平辦事之衷實深欣幸美國派兵在中國登
  岸原爲保護使館保護寓華商民財產按照條約公法應
  享權利起見各國派兵亦同此意均經聲明閱惠書知中
  國亂匪騷擾戕害德使及日館書記圍困各使違旨作亂
  幷疑貴國朝廷袒縱謹擬辦法切盼施行一願貴國將駐
  京各使臣現在情形宣吿各國二立准各使臣與本國任
  便通信仍切實保護俾免驚險三諭飭各大員與各國兵
  官會商協救使館保護各國人民安靖地方儻蒙允行則
  此次擾亂各事不難與各國妥商了結各國如允敝國調
  停敝國樂爲貴國効勞敬布悃忱伏祈省覽西厯一千九