天津图书馆 辦結英教士被〓始末情形摺
内容
竊查英教士卜克斯在山東肥城縣境內被匪徒戕害一
案光緖二十五年十二月初四日恭奉電旨事雖出於防
護不及惟案關交涉亟應嚴飭趕將兇犯如限緝獲從嚴
惩辦以昭儆戒又同日奉上諭著袁世凱迅將疏防之該
管各官先行參處一面勒限嚴緝兇犯務獲懲辦各等因
欽此臣遵卽飭司先將肥城縣知縣金猷大撤任督飭文
武員弁先後緝獲各犯解省發司訊供明確先將要犯請
旨懲辦嗣附片奏請將救護不力之肥城縣知縣金猷大
肥城汎千總邱扶盛交部議處均奉旨允准各在案現在
全案業經辦結謹將辦理始末情形敬爲我皇太后皇上
縷晰陳之查上年十二月初一曰據平陰縣知縣梁石甫
稟稱有寄居該縣之英教士卜克斯由泰安府城轉囘平
陰十一月二十八曰經過肥城張家店地方突遇頭纒紅
布匪徒三十餘人各持刀械毆傷卜克斯頭額架赴肥城
境內隱匿等情臣據報後卽派候補知府曾啟塤撥帶馬
隊會同因公來省之泰安府知府潘民表馳往查辦並嚴
飭肥城縣知縣金猷大等趕緊設法購救教士密緝匪徒
初二日據金猷大稟稱卜克斯已於二十八日又遇騎馬
賊匪擄架戕害當飛飭曾啟塤潘民表督率肥城平陰兩
知縣勒限緝犯務獲訊辦並派候補知府方燕申馳赴泰
安約同英教士伯夏里馬煥瑞驗屍妥卹復派素與英教
士相識之州判彭運釗馳往安慰諷勸妥結俾免該教士
等張大其事致釀巨衅爲釡底抽薪之計嗣經潘民表等
會同馬煥瑞覆驗屍傷委係被殺身死當塲填格給棺歛
埋各教士始相帖服均無異言此卜克斯遇匪被害派員
查驗並預先安撫諸教士之大畧情形也自卜克斯被害
後各匪犯或匿或逃迭飭該守令等懸賞購緝並派營隊
協捕據曾啟塤金猷大曁營員等先後稟報陸續拏獲兇
犯孟洸汝吳方城吳經明李潼關龎燕木五名原供均係
下手行兇正犯起獲兇器當飭按察使胡景桂行提犯卷
督同濟南府知府盧昌詒詳加鞠訊復援光緖二年總署
咨行議結滇案成例電請總署商由駐京英使委派上海
英副領事甘伯樂前來觀審該領事正月初三曰抵省二
月初三曰觀審查此案本係匪徒結夥持械殺人照例固
應嚴懲因與洋人交涉案件不得不酌留餘地未便拘守
常例初擬照故殺例商辦並將情節較輕之李潼關龎燕
木設法開脫該領事堅持强盜殺人例相詰駁下手各犯
均請擬斬再四磋磨改照謀殺例問擬業將孟洸汝吳方
城吳經明三犯專案奏明分別辦理其李潼關一犯亦擬
監禁嗣經在監病斃龎燕木擬徒二年該管地保等分別
責革無干省釋尚有在逃餘人孫來明等緝獲另結該領
事電商英使允照辦結此審辦案犯之大略情形也當英
領事到省之初自擬各款商請照辦一將兇犯從重治罪
巡撫會同觀審該領事監刑二將泰安府知府及肥城平
陰兩知縣均革職永不敘用三照教會內繪圖在行兇地
方建立教堂由教士擇地由官給費並由民集貲立碑四
恭錄上年十二月初四日諭旨及辦案情形由巡撫出示
曉諭各節當告以兇犯自應嚴辦惟審案向歸守令在通
商口岸由海關道會同觀審此次由臬司審辦已屬格外
鄭重且刑名爲臬司專責巡撫斷不能與領事會觀監刑
一節同治八年上海綾英人卓爾哲曾由華員監刑此案
可援照辦理至泰安府知府時値公出且未在平陰境內
滋事該守令例無處分肥城縣知縣業已撤任應照二十
二年總署會同吏兵二部議定章程地方官保護不力按
降留參處所請永不敘用决難照辦建堂立碑均易商辦
但佔地不得過大需費不得過萬此外亦不得再索賠卹
出示自可照辦等語該領事意頗快快嗣經擬定各犯罪
名分別懲治由該領事監刑建造教堂議定給銀九千兩
地基五畝捐集碑貲五百兩均經劃撥並出示恭錄諭旨
刊布曉諭此案當卽結束惟守令處分該領事仍請從重
反覆駁詰殊未滿意並稱二十三年鉅野縣教案戕害德
教士二人割租膠澳赔款二十餘萬金又讓全省路礦之
利上年日照縣毆傷德教士一人亦赔款數萬金此次給
款不及一萬兩捐地不過五畝較前兩案已輕重相懸若
復不肯將該守令等嚴辦未免視英人性命太賤英廷必
不允許屢次曉賣呶呶不休臣復曉以刑賞大權朝廷均
權衡至當斷無無罪獲譴之理卽西國當亦同之該守令
委無應得之咎實不能濫予懲處該領事又援引上年沂
州府屬教民被掠曾賠款五萬五千餘兩交德教士分給
教民一案迭請將英教士所轄教民被匪搶掠各家由官
照數賠償交該教士分給當駿以洋人失物照約祇可拏
賊追賊亦無官代赔償之例况教民皆我赤子祇可由地
方官查明撫䘏斷難照前案議赔譬如撫育子弟責在父
兄何勞鄰人干預爭持多日幾於舌敝脣焦該領事復以
肥城教民所設孝里鋪教堂被焚稱爲西人產業請予赔
款當經索閱契據竟未交出因亦不能議赔該領事見臣
堅持甚力無法要求已於三月初八日離省此臣迭與英
領事甘伯樂辯駁之大略情形也伏思山東强隣逼處教
堂林立雖迭經示諭調和民教而東省風氣强悍仇視洋
人難保永遠相安無事設一處遇有教案各國必皆環起
而視衆目睽睽辦理稍失其宜將來遂執爲口實援爲案
據故雖勢極盤錯要不得不堅忍持重徐待轉圜况洋人
慾壑難盈得步進步東省庫款奇絀亦何堪任彼需索屢
償鉅貲此案仰仗朝廷威棱尚不至十分虧損臣仍當隨
時督飭地方各官力盡牧民之責使內訌不生外侮自少
庶可仰副聖朝柔遠愛民綏靖地方之至意
案光緖二十五年十二月初四日恭奉電旨事雖出於防
護不及惟案關交涉亟應嚴飭趕將兇犯如限緝獲從嚴
惩辦以昭儆戒又同日奉上諭著袁世凱迅將疏防之該
管各官先行參處一面勒限嚴緝兇犯務獲懲辦各等因
欽此臣遵卽飭司先將肥城縣知縣金猷大撤任督飭文
武員弁先後緝獲各犯解省發司訊供明確先將要犯請
旨懲辦嗣附片奏請將救護不力之肥城縣知縣金猷大
肥城汎千總邱扶盛交部議處均奉旨允准各在案現在
全案業經辦結謹將辦理始末情形敬爲我皇太后皇上
縷晰陳之查上年十二月初一曰據平陰縣知縣梁石甫
稟稱有寄居該縣之英教士卜克斯由泰安府城轉囘平
陰十一月二十八曰經過肥城張家店地方突遇頭纒紅
布匪徒三十餘人各持刀械毆傷卜克斯頭額架赴肥城
境內隱匿等情臣據報後卽派候補知府曾啟塤撥帶馬
隊會同因公來省之泰安府知府潘民表馳往查辦並嚴
飭肥城縣知縣金猷大等趕緊設法購救教士密緝匪徒
初二日據金猷大稟稱卜克斯已於二十八日又遇騎馬
賊匪擄架戕害當飛飭曾啟塤潘民表督率肥城平陰兩
知縣勒限緝犯務獲訊辦並派候補知府方燕申馳赴泰
安約同英教士伯夏里馬煥瑞驗屍妥卹復派素與英教
士相識之州判彭運釗馳往安慰諷勸妥結俾免該教士
等張大其事致釀巨衅爲釡底抽薪之計嗣經潘民表等
會同馬煥瑞覆驗屍傷委係被殺身死當塲填格給棺歛
埋各教士始相帖服均無異言此卜克斯遇匪被害派員
查驗並預先安撫諸教士之大畧情形也自卜克斯被害
後各匪犯或匿或逃迭飭該守令等懸賞購緝並派營隊
協捕據曾啟塤金猷大曁營員等先後稟報陸續拏獲兇
犯孟洸汝吳方城吳經明李潼關龎燕木五名原供均係
下手行兇正犯起獲兇器當飭按察使胡景桂行提犯卷
督同濟南府知府盧昌詒詳加鞠訊復援光緖二年總署
咨行議結滇案成例電請總署商由駐京英使委派上海
英副領事甘伯樂前來觀審該領事正月初三曰抵省二
月初三曰觀審查此案本係匪徒結夥持械殺人照例固
應嚴懲因與洋人交涉案件不得不酌留餘地未便拘守
常例初擬照故殺例商辦並將情節較輕之李潼關龎燕
木設法開脫該領事堅持强盜殺人例相詰駁下手各犯
均請擬斬再四磋磨改照謀殺例問擬業將孟洸汝吳方
城吳經明三犯專案奏明分別辦理其李潼關一犯亦擬
監禁嗣經在監病斃龎燕木擬徒二年該管地保等分別
責革無干省釋尚有在逃餘人孫來明等緝獲另結該領
事電商英使允照辦結此審辦案犯之大略情形也當英
領事到省之初自擬各款商請照辦一將兇犯從重治罪
巡撫會同觀審該領事監刑二將泰安府知府及肥城平
陰兩知縣均革職永不敘用三照教會內繪圖在行兇地
方建立教堂由教士擇地由官給費並由民集貲立碑四
恭錄上年十二月初四日諭旨及辦案情形由巡撫出示
曉諭各節當告以兇犯自應嚴辦惟審案向歸守令在通
商口岸由海關道會同觀審此次由臬司審辦已屬格外
鄭重且刑名爲臬司專責巡撫斷不能與領事會觀監刑
一節同治八年上海綾英人卓爾哲曾由華員監刑此案
可援照辦理至泰安府知府時値公出且未在平陰境內
滋事該守令例無處分肥城縣知縣業已撤任應照二十
二年總署會同吏兵二部議定章程地方官保護不力按
降留參處所請永不敘用决難照辦建堂立碑均易商辦
但佔地不得過大需費不得過萬此外亦不得再索賠卹
出示自可照辦等語該領事意頗快快嗣經擬定各犯罪
名分別懲治由該領事監刑建造教堂議定給銀九千兩
地基五畝捐集碑貲五百兩均經劃撥並出示恭錄諭旨
刊布曉諭此案當卽結束惟守令處分該領事仍請從重
反覆駁詰殊未滿意並稱二十三年鉅野縣教案戕害德
教士二人割租膠澳赔款二十餘萬金又讓全省路礦之
利上年日照縣毆傷德教士一人亦赔款數萬金此次給
款不及一萬兩捐地不過五畝較前兩案已輕重相懸若
復不肯將該守令等嚴辦未免視英人性命太賤英廷必
不允許屢次曉賣呶呶不休臣復曉以刑賞大權朝廷均
權衡至當斷無無罪獲譴之理卽西國當亦同之該守令
委無應得之咎實不能濫予懲處該領事又援引上年沂
州府屬教民被掠曾賠款五萬五千餘兩交德教士分給
教民一案迭請將英教士所轄教民被匪搶掠各家由官
照數賠償交該教士分給當駿以洋人失物照約祇可拏
賊追賊亦無官代赔償之例况教民皆我赤子祇可由地
方官查明撫䘏斷難照前案議赔譬如撫育子弟責在父
兄何勞鄰人干預爭持多日幾於舌敝脣焦該領事復以
肥城教民所設孝里鋪教堂被焚稱爲西人產業請予赔
款當經索閱契據竟未交出因亦不能議赔該領事見臣
堅持甚力無法要求已於三月初八日離省此臣迭與英
領事甘伯樂辯駁之大略情形也伏思山東强隣逼處教
堂林立雖迭經示諭調和民教而東省風氣强悍仇視洋
人難保永遠相安無事設一處遇有教案各國必皆環起
而視衆目睽睽辦理稍失其宜將來遂執爲口實援爲案
據故雖勢極盤錯要不得不堅忍持重徐待轉圜况洋人
慾壑難盈得步進步東省庫款奇絀亦何堪任彼需索屢
償鉅貲此案仰仗朝廷威棱尚不至十分虧損臣仍當隨
時督飭地方各官力盡牧民之責使內訌不生外侮自少
庶可仰副聖朝柔遠愛民綏靖地方之至意
