天津图书馆

講旨 防疫經過情形及主防不主治之決心
  今日防疫吿竣借文瀛湖畔集合大會與辦理防疫諸君相晤一堂
  非常愉快肺疫流毒本屬晉省前此所未有此次當由绥區侵入晉
  彊之初諸大夫敎士卽相繼來省與鄙人以至誠之協助幸得石嶺
  關南未及蔓延更於短期間內卽行撲滅晉民生命賴以保全者豈
  其少數謝謝大夫敎士諸君並祝諸君之健康迴憶此次防疫經過
  情形鄙人心中尚有多少話乘此會聚之時願與諸君一述之鄙人
  曩於陸軍衛生學中得知肺疫病傳染之可畏至其如何防之之法
  則素少研究今歲一月之初報載綏區之五原發生肺疫當時卽與
  綏區長官往返電詢尚在疑似之間而一月五號右玉知事即有傳
  染入境之電吿鄙人當時檢取東三省防疫紀事書及萬國鼠疫研
  究會條欵詳加披閱於防止之法略有解會旋與萬大夫談話益曉
  然防疫之要在斷絕交通隔離病人前事之師良友之益鄙人極爲
  信服第思斷絕交通或可勉强作到若設所隔離不特人民之疑惑
  滋多致生謠啄且父病不令子侍夫病不令妻侍大反乎家族主義
  揆諸風俗習慣甚難實行强而行之終恐激成事變致生反動愈難
  著手矣繞室徬徨憂思達旦苦無解決之方法當此時間疫氣蔓延
  關北已及數縣流行之迅速幾於不可思議鄙人尚在研究間已越
  雁門關而南侵至傅家坪矣有如陣前敵人之砲彈連發而來決不
  使人有研究對待之餘地此時鄙人心中焦灼無似適楊大夫來接
  談之間難題頓解就病室隔難可免人民之疑惑侍病者以口鼻罩
  防其傳染持家族主義者亦可免其反動至是鄙人對於防疫始有
  具體之辦法鄙人軍人也遇事好以軍事智識研究之對於此次之
  疫認之爲敵防之之法即爲戰術分爲攻守兩法守即防止也防其
  所長也攻即撲滅也攻其所短也肺疫之所長在能傳染尤在潛伏
  期能傳染斷絕交通與七日之隔離彼即無所施傳染之能力矣此
  爲無疫之區無疫之家所應行之法也肺疫之所短在離人之體温
  卽不能生存入人體之門戶又多由於口鼻若病人隔離與口鼻罩
  防護之嚴密卽足以絕其生路此爲有疫之區有疫之家所應行之
  法也實行此兩法尤在使人民皆知自衛自不得不藉短簡之印刷
  物以爲輸送於是警吿人民特諭村長副兩單各印二十餘萬張遍
  寄鄉村據委員調查報吿各村庄自行防範之嚴得力於印刷物者
  居多再此次防疫時鄙人有最難决斷之一事而决斷此事最費鄙
  人之心思者則爲主防不主治之一端也主治者之理由不一其說
  有說病之治與不治按病之淺深而言肺疫之不能治是不能治其
  病之成未必不能治於病之初此種言論是不知肺疫毒菌之能力
  與其感病之處所臆度之言固不足以動吾人之聽又有說肺疫旣
  云不治則治亦死不治亦死即治之無效亦不過死而已何妨乎治
  更有說肺疫之不治係現在未發明有治法不能謂永久無治法若
  欲發明其治法必須於有疫時施以種種之試驗倘得一法不特於
  醫學有補抑且於人道有益右之二說持之有故言之成理鄙入未
  嘗不有動於中廣求治方星夜備辦藥材正擬派人實地試驗然心
  中究有未慊一日靜室兀坐冥思默索乃悟治疫二字爲防疫之大
  敵民智薄弱對於防疫辦法本多猶疑施以試治之法適足以減少
  人民防疫之决心防疫之决心少一分即傳染之力大一分勢必因
  治疫而釀成蔓延不可收拾之象且更可怕者人情樂於言治於病
  之非肺疫而似肺疫者服藥有效理所宜然附會者流卽藉此傳播
  謂某方可治肺疫某方可治肺疫是不異於吿小兒曰豺狼不食人
  可近之也其害何堪設想鄙人所以主防不主治之决心排眾議而
  不顧者職此之故此次諸大夫教士仁慈爲懷不辭勞苦不避艱險
  分路奔馳實地指導此情此誼在晉人紀念不忘在諸君多一次閱
  歷必增一次心得此爲心理學與論理學上一定之推斷旣有所發
  明尤盼各抒所見編訂成册公諸世界以補前此防疫之缺點以開
  後來防疫之先導又豈特三晉人民之幸哉