天津图书馆

奉十一月初二日六百五十號公函並鈔與美國何署使來往照會允其
  將來如欲由日本至華設立電線彼時必想一妥善辦法不使美公司稍
  有觖望是已足慰其意頃又奉十二月初三日六百五十四號公函威使
  又請由香港設線以達粤省自係知美商已得東洋設線之益而香港至
  粤丹公司尙未設線欲爲捷足先得之計尊意以同治九年已允英商由
  香港至各口在水底設線勢難自翻前案至海線引端上岸丹國旣未遵
  駮似不能不准英商通融興辦擬仍聲明此係因香港至粤省丹國未設
  水線尙可酌允若丹國已設電線之處卽未便援照辦理等因仰見權宜
  得中妥籌兼顧欽佩莫名查同治九年春閒鈞署與英使議允各節敝處
  先未聞知因創辦由津至滬電報丹國大北公司竭誠幫助援照西國公
  法及俄法日與丹公司已立合同成案姑批准該公司所稟以資聯絡而
  伸我自主之權且緣丹係小國其人尙易駕馭俾爲我用然該公司求立
  合同則未之許也威使十月在津索閱丹公司稟稿鴻章以此事於英國
  無干未便給閱該使復面言同治九年曾以英人設線事諄求總署但允
  在水底安放線端不得上岸英商遂遲疑未辦乃丹公司先我著鞭至今
  英國官商咸懷怨悔今欲由香港設水線至粤省是否可行鴻章吿以同
  治九年旣在總署商准敝處實未與聞亦不敢遽定可否至香港係英國
  屬境海面係各國公共之地若欲添設水線自無勸阻之理至粤省上岸
  則應由總署與廣東督撫主政矣茲蒙垂詢似可照鈞旨所擬辦法通融
  酌允惟陸路電線必須由中國自設無論何國斷不得攙越一步威使函
  內云或由澳門曲達廣東或海底或陸路語多含混澳門非英國所屬似
  不准其繞越陸路尤非他國所能過問至粤省上岸似祇能在黃浦輪船
  停泊附近之處由粤省大吏酌定丹商前遞敝處稟稿亦未便照鈔轉致
  英廷以淸界限定否有當伏候卓裁