天津图书馆

宍戶公使照送其國復文絕無認錯之意鴻章詳閱寺島來信强詞奪理
  語亦甚辨適有琉球紫巾官向德宏五月望後由閩航海來津乞援詢其
  兼通漢倭文字因將寺島信稿節錄給閱令逐條査案辨駁以備采擇向
  德宏並呈有日本人貞馨所著沖繩志鈔本三卷皆倭文係明治七年卽
  中國同治十年是書專備與中國辨論球事而作向德宏摘譯其自序及
  卷中貢獻志小敘內亦有琉球爲兩屬之國頗備自主之國體例以外國
  待之和漢同揆等語寺島旣援徐葆光中山傳信錄周煌琉球志以相折
  辨似我亦可援貞馨沖繩志語以矛攻盾謹照鈔向德宏先後乞援兩稟
  向德宏登覆寺島來文節略恭呈鈞電向德宏失國孤臣號泣求救鴻章
  再四撫慰屬其回閩候信不肯遽返情殊可憐少遲事定當再設法資遣
  之美領事德呢自東洋回津齎到子峨侍讀函並鈔呈覽二十六日德呢
  來見所談各節與前致各信大意相同據稱美前總統往游日本內地回
  東京後必與倭主美加多面商該外務省復鈞署之信亦呈總統閱看而
  總統總謂中國有理至其聽從與否固未可知總統須七月初自日起程
  瀕行必有信詳致敝處香港燕總督已於五月鈔回港云云合併奉聞