天津图书馆

鈞函商及日本廢琉球爲縣辦法並鈔示與日使面談節略具審籌酌機
  宜張弛互用宍戶一味推諉但旣爲公使此等交涉大事豈能不管若竟
  不管則和好旣不能修他事亦不能辦鈞意一面仍與該使理論一面知
  照子峨與該國外務爭辨此誠有不得不爭之勢也査康熙六十年 册
  封琉球使徐葆光所著中山傳信錄内稱明洪武五年琉球始入貢中國
  嗣後踰年朝貢率爲常例然永樂年間尚巴志之亂萬厯年間日本平秀
  吉威脅琉球奉貢又使毋入貢中國旋自薩摩島舉兵中山執其王及羣
  臣以歸留二年放還遂停貢中國十年事平仍入貢其時明祚未衰一聽
  自然未有興師問罪之舉想亦以跨海遠征諸多不便今日本復師平秀
  吉故智擅廢琉球爲縣正値我與立約派使駐紮之際局勢固有不同若
  任其廢滅而不問誠如尊諭如 國體衆論何邀集各國公評自是一定
  辦法惟西使陸續來京商議修約免釐等事口舌正多若以此事相吿非
  置之不理卽藉端要求卽如初九日阿恩德先談琉球新聞鴻章語以各
  國意見何如彼謂是中國之事亞洲之事與歐洲各國無干連日會晤德
  國巴使義大里新使德路嘉及各國領事並無一語提及似皆袖手旁觀
  其平日議論則多以日本學西法自强爲是而以中國騖虛名令小邦入
  貢爲非筠仙前論萬國公法有保護小國之例無必令臣事之禮蓋因欲
  布吿列邦須以免貢爲言始洽衆志且若到彼此相持不下之時更恐有
  倖灾樂禍乘危徼利者謂肯出而轉圜恐其毫無把握至現在東洋各使
  子峨平素聯絡似有交情未知臨時果認眞出力否美使四月可回法使
  熱夫來假歸聞無東旋意荷蘭則無常駐處所子峨在彼或能相機結納
  設法與論耶現所希冀者其所派縣令尚未遽往球王未必甘受削奪久
  之或有變態鈞意彼若悍然不顧卽請將駐倭公使領事一槪撤回布吿
  各國暫不說到用兵一層作鬱弓不發之勢將來萬不得已儘可如此辦
  理布吿各國自應一由駐京公使轉達一由出使大臣轉達外部並行文
  各口勿與日本領事交接往來屆時各國或慮開兵端擾亂通商出爲理
  處亦未可知無論西國果否排解而彼旣併吞中山臺灣之防尤應及早
  整頓愚謂宜擇知兵有威略者任之此則自固門戶之要計兼有伐謀制
  敵之遠圖尚希留意