天津图书馆

約翰初八日回至倫敦俟樊敎士到日應卽赴意相見約翰於初七日過
  巴黎知北堂敎會首事人在巴因往見適首事第一人往土耳基晤見第
  二人與約翰言北堂一事與中國無甚難辦並言已發電至土知會第一
  首事人前往拏坡里候樊敎士三人同赴羅馬免致躭延時日等語意大
  利總理外部大臣伯爵羅璧蘭囑約翰回羅時願得相見在巴黎時約翰
  往見中國欽差適欽差赴伯林晤其代辦公使約翰將在羅辦理各事告
  知約翰抵倫往謁中國駐英欽差奉論下禮拜相見初四日約翰進見敎
  皇爲時四十分鐘之久敎皇將從前約翰相與晤商諸事復又細述一過
  並將最要之言囑約翰轉達 中朝法與教皇各樣爲難敎皇心志並未
  爲所動搖仍照前議辦理派使來華約在本年夏秋之際可赴北京公使
  之職有全權字樣不受他人約束惟教皇之言是從法與敎皇種種爲難
  約翰近察法國頗有回轉之意敎皇思遇機委婉謝卻法人斷不使其含
  愠而去總之法允與否使臣一定要派亦不令他人節制並據教皇囑約
  翰不可多言多事恐觸法怒又囑勿與新聞紙館來往云云按此未免多
  囑約翰在此祇知守住中國之理並未多出一言多生一事且於此事亦
  極小心謹慎也敎皇又囑約翰函禀中堂法國新報所言切勿理會敎皇
  與中國極抒眞誠格外輯睦此則敎皇屢屢言之北堂一事敎皇能按中
  國所定章程卽時照准約翰稔知派往中國公使係總主敎名愛格利阿
  爾提其人有恙現在醫療乃第一等有名望辦事妥慎之員到華辦完諸
  事聞須仍返歐州可升紅衣主敎其職比全權大臣並聞來華時尚帶一
  叅贊名安篤尼犂事畢可升主敎且於愛公使公竣旋羅後留安君充駐
  華公使之任查該二員辦理交涉可臻上理約翰嗣晤紅衣大主敎外部
  雅大臣所言與敎皇甚合約翰擬於五月十四日往謁英外部紅衣總主
  教滿甯敎皇擬在中國派添人員專心傳授天文地理醫學等事又擬派
  女醫生來華專治苦人疾病俾中國知敎會待人之事益昭和睦現在約
  翰因候樊敎士之暇擬察看意國軍政緣意軍甚壯而用款極省容查明
  奉聞