天津图书馆

祕魯使臣由滬到津日期業經飛咨在案初四日下午該使葛爾西耶帶
  同副使愛勒謨爾並和蘭領事密妥士代充繙釋官來署謁見接晤之下
  詢及該國華人究有若干據稱現有華人十萬餘在該國或做生意或當
  工人均甚相安並無淩虐受苦之事各處新聞紙傳聞失實編造謠言萬
  不可信該國因有此說特派來華商辦鴻章詰以向與中國未曾通商乃
  拐論多人出洋迭經控發有案該國無敎化無禮義不獨中國百姓所共
  恨亦爲西國友邦所共知如同治八九年美公使轉遞在祕魯之華人聯
  名稟訴寃苦各節確有證據該使謂美使前遞公呈亦曾見過當請駐祕
  美使細査實無此情本國緣恐中國不相信睦故來此議商以後如何設
  立章程保護之法若中國仍不見信請先派員往祕魯確査鴻章吿以素
  未立約已拐去十萬餘人之多今惟全數送回方可與商公事該使謂華
  人皆自願前往或係搭附他國船隻陸續前去現多在祕魯開鋪住家不
  欲卽回中國何能强令全行送回惟中國應該保護可派領事官往駐該
  國如見有淩虐情事立商該地方官究辦絕不敢有偏袒鴻章以該國毒
  害華人至多誰肯去充領事或致孤掌難鳴該使謂我國恐華工喫虧派
  大臣前來好意商量在我國並無錯處中國若不與商量恐各國評論亦
  有不是鴻章謂此事難得商量語訖辭去訂於初六日十點鐘前往答拜
  察看葛使人尚和平而理路頗淸言論亦頗喫勁俟覆議如有端倪再行
  奉陳