天津图书馆

鈞函以日本換約一事指示機宜纖悉備至感佩莫名該使臣副島等已
  否抵滬尚未接南洋咨報査該使照會有來月下旬啓行之說所云來月
  或指來年正月此時計已起程輪船迅速數日可達現値春融冰泮鴻章
  正須照章赴津擬於二月初六日由河路馳往津門料理一切如該使卽
  來便與會商妥辦瞬屆三月 聖駕恭謁 東陵直督向例先期請 覲
  査道現計査道已趕不及擬奏派孫藩司出省先行査勘如果換約妥
  速定議屆時應請 覲敬謹隨扈若該使久候不來或到後難遽定議當
  令津海關陳道等與爲羈縻妥爲款運鴻章仍臨時趕赴差次扈從以盡
  職守往返不過兩旬庶可兩無貽誤乞隨時裁示爲幸換約本有成議似
  不致再有反覆惟 覲奉國書一節彼託詞慶賀頗爲得體又聞知法德
  諸國皆欲及時請 覲勢必乘機要求雖優以禮貌曲加開譬彼旣奉國
  書而來亦須資答書而囘似非急切所可定論儻屆時各國駐京公使再
  有合謀籲懇之事此中調停應待尤賴蓋籌鴻章惟欽遵 諭旨於換約
  時體察情形妥愼相機詳細斟酌緘請示遵至本月十八日另奉 簡派
  諭旨一道如該使索看遵用黄綾摺照繕給閱如其不提卽作罷論再去
  臘接奉直字一百二十號鈞函鈔示美國鏤使來函並所譯新聞紙敬悉
  出洋學生伊國視之甚爲關切其敎讀條款均頗認眞本年正月初間接
  出洋委員陳主事蘭彬九月十八日自美國來函大意與鏤使信件略同
  內有云該國船主開口人等一切格外周旋情意殷渥據在外國之粤商
  云十餘年來未見待外人有如此之優者肄習一事爲美國上下所歡悅
  想亦鏤公使辦事周至乃得如此懇便中致信鏤使略爲道及等語其函
  稿聞經張振軒中丞鈔寄鈞處茲不復贅新聞紙所載委員等致美國學
  政函陳主事信內未提亦未鈔呈僅據函懇致信鏤使時道及業蒙貴衙
  門函復致謝自可無庸據情入奏又閱陳主事十一月初四日自美國寄
  天津丁道密函有云聞日本在美國定購林明敦後門槍子八千萬在紐
  約地方裝兵船二隻云與高麗搆兵並宣言中國兵助高麗不識其用意
  所在等語査日本派使往高麗責問朝貢尚未聞下文若何茲聲稱搆兵
  並宣言中國助高麗意殊詭譎其廣製精利槍械固志不在小也