天津图书馆

鈔示復英使函稿詞義嚴正欽感莫名竊査津郡民氣雖屬浮囂上年五
  月之案亦非一朝夕所釀成諒在洞鑒之中鴻章自去秋接任後嚴督文
  武懲治刁滑杜絕浮靡其初公正紳士怵於敎案誅罰過重內懷觀望無
  肯出頭辦事久而知重懲峻罰之餘實存寬大懷保之意漸相信悅今夏
  秋水灾大來集捐施饑査戶散賑紳商倍加踴躍民氣極爲殺帖津市向
  有鍋匪打羣架風氣年餘寖息頃以回省期近大張吿示有敢聚衆違犯
  者由鎭道府縣立拏訊明正法鍋匪卽混星子皆街市夫役之類並非饑
  民好在尚畏官法兵力官力足以制之可無多慮從前洋人敎堂雜處民
  居繁盛之地最易騷動自去夏焚燬後舊堂均未修復彼族羣萃於紫竹
  林偏在城東數里煙戶非甚茂密現與津民耦俱無猜亦兩不相雜偶有
  小疑難事關道與地方官不難排解卽鴻章在津無須助力察看情形似
  封河後無甚緊要事情各領事早知鴻章例須回省屢向關道探詢自相
  驚惶但疑怯是洋人素性深維立法之意鴻章開河後駐津乃爲 京畿
  捍禦門戶非專爲若輩保護財命卽論保護設兵設官如許之多原有專
  責將帥尚可於數千百里外節制兵將似督撫不難於數百里境內調度
  文武若各口均須有總督長年駐守亦無此政體矣鴻章早料威使必發
  此論故於復照會英人函內順便敘及以釋其疑謹鈔來往信稿附呈鈞
  鑒如彼仍不釋然似未便竟受牽制總須察奪事理情勢之當否鴻章身
  在局中責兼地方目擊心揣何敢稍涉大意致負諈諉至其兵船來往常
  住不過小根駁之類載礙數尊軍民皆已見慣不驚卽彼弁兵亦因人少
  不敢滋事請釋廑懷大沽海口經此次渾水淤沙又海河距津三十里之
  吳家觜中泓淤垫更甚以是内地積水不能速涸而洋人大船亦不能駛
  入利害參半固海防好機括也新聞紙所載大都遠近洋商浮游之詞似
  亦未可盡信其餘備細各情節已據實覆奏以期仰副 聖廑謹備文錄
  呈察核未知當否眴屆大雪封河各鄉均已開賑鴻章必須前往永定河
  査勘一切如啓行後民氣仍恬靜如常應卽順道回省與司道籌商全局
  政務若津郡果有緊要事機亦不難數日馳回也