天津图书馆

節母劉宜人大邑王口鎭公溥公之女子也幼孝友十五歲歸
  靜邑大黃莊李榮森字文臺繼姑邊孺人治家嚴無所假借事
  無巨細一以委之不復問何人稍不如意詬詈隨之恒終日節
  母劉鷄鳴而起斗轉而眠箕吸塵剪製錦主中饋禮雙親寸薪
  爲桂半米必珍日夜競競無失尺寸以博翁姑歡娣姒入門節
  母劉躬其難而讓其易他人或拂姑意節母劉甘自任責而不
  辭二十七歲子仁昭生三十歲文臺病節母劉親侍湯藥衣不
  解帶焚香告天願以身代十閱月如一日文臺卒節母劉以事
  老親撫孤兒爲己任繼姑生榮斌娶張孺人亦以節著
  節母張孺人同村琴堂公之第三女子也十四歲歸李榮斌字
  雅臣見節母劉親之如姊敬之如師凡事取以爲法十五歲生
  女長適張守訓節母劉視從女如已出寒則衣之甘旨則分食
  之爲之洗盥爲之梳沐爲之補縫節母張之視仁昭也亦然自
  親室以及私室縫繼滌除先意承志雙節母當仁不讓繼姑怒
  節母劉負墻婉史節母張從容改爲以彌厥旨皆俟繼姑食然
  後食雅臣卒節母張二十一歲入則撫女泣血漣漣出則事親
  柔聲亹亹光緖二十九年翁靖庭病曀膈勺水粒米非捶背不
  能下行雙節母或承盤或侑食更迭捶之藥則先嘗朝夕遞侍
  數閱月無倦容靖庭公析產爲三繼姑雙節母各一又開親族
  㑹議决以仁昭爲節母張之兼祧子寫立繼書翁卒雙節母喪
  葬盡禮節母劉儉約自持菲食惡衣並戒其子仁昭無事不許
  出門一錢不得妄用勤以率下傭僕各有專職地無寸曠人無
  刻嬉仰事俯畜賓祭禮隆方自爨時地只分二頃餘畝並無餘
  資民國元年築巨室十餘間謂仁昭曰汝知經營伊始我焦思
  歷八夜不能寐耶二年爲仁昭娶獨流李氏延師課讀仁昭能
  屬文能自立矣仁昭生子二曰虔曰謂民國十三年春三月初
  七日節母劉卒年五十有六節母張行年五十有四健存均旌
  表如例
  天津嚴修曰盛世不貴奇行烈節而中庸之道備矣觀靜邑李
  氏雙節母之所爲雖似庸行之常而純孝競競事姑至四十年
  之久始終不渝誠天下之至難堪爲女界矜式猗歟庥哉中華
  民國十七年孟冬