天津图书馆 内容
仙釋
清
高僧者名白珠吳家莊人性沉毅年十八歲業儒明年將授室
心不豫嘗思桃源以避俗是年除夕夜出溺見西北燈光閃爍
城郭墻垣瞭如指掌信步登程天明抵門首乃悟達帝都方驚
詫間一樵叟卒至呼曰汝欲往五台乎隨我來去此不遠携手
同行甚駛嬰見山深路曲古刹重重俄衆僧出迎曰方丈至矣
珠遂剃度蓮台焉其姪孫聞信裹糧以往半月抵台至則珠方
說法俟有間請見禮畢珠袖出一封曰方外財勿多取富貴皆
前定守分安命可也此已足償汝往來川資矣退次山下月餘
始歸家余祖瑩在吳家莊北清明掃墓晤高某囑叙顛末法名
未詳邑人李一卿誌
房僧傳
房僧者呼兒莊人初業隰農體力過人精武術善走年巳三十餘
棄妻子擬南走江漢齊魯間訪異人以求所謂萬人敵者無何
至豫境與僧某較武敗北乃歸里削髮爲僧住持房山寺不數
年位至大和尚弟子數百人廟產巨萬金高座講佛光華燦爛
其子侄有訪之者必戒曰守分安貧勿妄求也年九十餘在寺
坐化法名慧珠
堪輿洋風俗星學條
清
趙魯源字唯曾廩貢生著有地理玄龍四卷
元祝圭字嗥農增生工隸書著有棣華堂地學五種印行於
世
名醫
語云不爲名相即爲名醫醫爲九流中最有益於世者茲志名醫以有著作者
爲限
清
邊佑三字怡亭瓦頭人著有痘疹精言一書巳印行世
毛景義字退之西翟莊人著有中西醫考十卷喉科選粹上
下二卷本草分經解四卷巳刊行世素問註解待刻
高愷基字邁元小蘇莊人著有醫學指南待梓
書書
畫原於六書之像形古者造字不言書法更無所謂畫法
故未與於美術之列後世乃有書法畫法各自名家分道
而馳各極其妙共爲美術界之上乘云
清
勵杜訥書法鍾王清舊都故宮遺蹟甚多餘詳賢良
高爾儼清閣相書法虬勁
薛宗濂字竹溪增廣生周家莊人善書尤嗜臨摹古帖
邊雨蘭以古詩梅花著名
民國
閻道生字至陽以老人著名
侯維鈞字秉衡以花卉草蟲著名各省
武術
武術者國粹之一其大別分爲內功外功兩派其宗旨尚義勇
以技擊爲能書曰秦之技擊不足以當桓文之節制然卞莊在
魯齊人退師毛遂劫盟楚王強插一夫之勇恒抵三軍良可貴矣
清
霍元甲字晋卿世居靜海小南河村父恩第以保鏢爲業生
三子伯元棟季元卿甲其次也承家學通迷蹤藝挾其技
游食津滬間清季在上海驅逐俄大力士後與某國較勝
之遂爲某國所算卒年四十八有子二其次子名東閣能
繼父業現仍以技擊遊南洋爪畦島各地云
謹按上海北數里有石巍然銘曰大力士霍元甲之墓其
附近即爲文治派領袖宋公敎仁長埋之所殿元曾歷其
處不覺怦然心動以爲彼二人者各能代表吾國之特性
使後來者景仰不巳後閱某雜誌及風塵奇俠傳俠義英
雄傳各小說謂霍爲直隸人又有謂爲滄縣一帶人故對
霍以地方之關念其愛慕較宋爲尤切夢寐中時有大力
士之印象存焉近輯縣志始知爲吾邑人不覺喜極欲狂
故搜羅其遺事至詳且盡竊念技擊如霍公者吾邑世不
乏人而霍獨能於國際爭光馳名婦孺是天以霍代表同
人爲吾邑生色於遐邇也豈無故哉謹誌其崖畧如此
霍公元甲遺事并精武體育㑹之梗槪上海
盧煒昌
霍力士元甲直隸產也其父恩第秉承家學研練一生遂以技
名一世至元甲更復益以内功旁參各派盡得技擊之神髓體
軟如棉骨堅如鐵雖貌不甚偉而臂力雄邁性復爾雅溫文無
拔劍張弓態驟觀之若無能者鮮有知其爲兼擅內外家之雄
也歲已酉應其友之招束裝南下擬與某國大力士奧皮音一
較高下冀有以湔滌老大帝國病夫之恥抵滬時樹幟於張氏
味莼園聲言專收各國大力士其廣告云雖有銅皮鐵骨無所
惴焉至今思之猶令人眉飛色舞距躍不能巳奧皮音此時未
知瞿君絕技儼若有氣吞六合力雄一世之概然驟睹霍君強
項之狀不禁惴惴於中觀其立約條件中有戒勿指截足鉤拳
擊之語即知其氣餒於中而力怯於外也嗚呼以老大帝國病
夫而挫折大力士若此亦足以目空一切並爲同胞吐氣矣果
也碧眼健兒卒有所畏約成而遽他去遂令霍君躑躅高台觀
者望眼爲穿以未睹絕技爲憾時霍君見此現象即在柏上擦
拳舞掌藉顯家傳并請座中之好身手者每人登柏擊彼三拳
藉表内功之效用顧人各有能有不能誰肯不自量力效仲氏
子之暴虎馮河也越數日有東海趙君登柏請敎霍君以不傷
同胞爲宗旨辭不與較趙君激刺之霍君迫於勢即使其徒劉
振聲與角敗之後趙知力不敵又延其友張君作報復之舉霍
君又命其徒與之角優劣豈料張君臂力絕倫甫一交手其徒
即爲張君榨之尋丈外幸技術純熟僅克支持雖不分勝負殆
矣翌日張君堅請霍君與較語含譏諷霍弗獲巳勉與週旋自
恃體力不弱直踏洪門由敵人正面而入謂之踏洪門擬推
敵人墮柏下不意張君身既仰墮卽舉手牽霍君不使放卒至
兩人齊墜時張君積羞成憤遂奮其足力疏霍君胸幸霍君亦
輕捷異常卽以膊承其腿以臂搗其虛而張君遂如鷂子之大
翻身矣比武一慕就此告終第聲譽所馳終不使我精勤勇毅
之力士投閒置散以自秘其家傳絕技也時値暑假各學校學
生皆願受敎於霍君入㑹者踵相接今日之巍然矗立提籃橋
之精武體育曾此其初基矣惟事屬始創籌備維艱學子七十
人祇逼處於闡北王家宅地址旣形狹窄器械又未備齊且溽
暑逼人困難萬狀而均不足以沮向學者之心斯道動人之深
霍君感人之厚巳可想見有此動機方謂研練數年不難盡人
而瞿君矣豈知造物雖生才又未嘗不忌才曾幾何時致墮奸
人陰謀詭計中未告成功先傳噩耗是不僅霍君之不幸抑亦
精武學子之不幸巳先是霍君籌備設立精武體育㑹時扶桑
有柔道㑹者以抵角術擅盛名於彼邦耳特拔其尤者十餘人
來滬與霍君較雙方擇定公證彼人邦領事亦預其列霍君先
命其徒嘗試以不諳彼輩手術故先直立不動以觀其究竟彼
輩見有機可乘直搗其徒之胸欲捽之使倒不知技擊敎練法
先穩步武故踵趾著地有如嶽峙迥非尋常臀力所能搖動者
彼輩不察疑有魔術存於其間互相詫愕抑亦可哂之甚矣角
逐而後技皆出霍君之徒下彼輩恚憤之餘慫恿其首領出與
霍君較其技雖略優然一經霍君之迎擊便覺步武凌亂氣喘
如牛陡聞砉然一聲敵人已折其臂彼徒衆譁噪不已幸有證
人折之以理始含恨而退繼而聚飲席間詢知霍君新染熱疾
遂介紹彼邦醫士診治而霍君竟受其慢性壞肺藥之賜精武
開㑹未及兩月竟舍各學子而賫恨以沒矣斯時㑹衆及助敎
二人以斯㑹創立不易勉繼霍君之志百計維持中經無數波
折始克於次年遷至工部局華隊商團舊地而㑹務始有端倪
焉終以風氣未開雖提倡不遺餘力而譽者終不敵毀者之多
備歷艱辛飽嘗笑罵在事職員亦可謂勞怨不辭者矣庚戌秋
㑹長勁蓀君以㑹歎支絀持假新舞台關運動曾籌欸今精武
㑹每年開秋季運動曾一次實濫觴於此是時學者練習僅數
月尚無成績可言迨霍君之弟元卿霍君之子東閣相繼蒞此
嚴加訓練學者技術始大進社㑹信仰亦日深而學界之聞風
興起者幾遍大江南北矣㑹內敎員因出有應接不暇之勢蓋
同時分㑹所需與夫學堂之聘請寥寥三五敎員除在㑹授課
外絕無餘晷以供各界之求於是遣人赴津敦請擅斯道者數
人一時蒞㑹者如趙振羣趙漢傑趙某某李健民張富猷李占
風李蓮村等皆擅絕技而富經驗者以之分派各校擔任敎務
如南洋公學水產學校甲種商業學校中國體操學校惜陰公
㑹中學校等均聘精武㑹敎員授藝分㑹則除本埠外紹興南
潯松江香港均有設立自民國肇興紹興分㑹幾爲王金發所
蹂躪幸前滬督陳英士函電紛馳始保無恙此數年中精武㑹
務之發展雖由各職員之慘淡經營然出於㑹長袁恒之之實
力贊助爲多乙卯冬各職員㑹議僉謂曾員日衆㑹地不敷擬
擇一相當地點建完全之曾塲傳斯道流傳有基勿壞嗚呼斯
時所言徒爲理想乃有志竟成則此精武體育新㑹址巳發現
於提籃橋倍開爾路時則丙辰春也未幾體擇既定擇日遷居
㑹員茫然未知羣相詫異幾疑此次建築實成於鬼斧神工不
知由冬徂春職員等籌劃進行辦理交涉固巳疲於奔命神形
交悴矣竊嘗思之自中國有技擊以來從未見有如是堂皇刀
槍劍戟竟得自由映耀於租界日光中者㑹務而臻此地步此
職員等所以百折不囘茹苦而若有餘甘也新㑹初基旣奠百
務叢生其易名曰體育範圍共益廣舉凡一切有關體育者罔不
具備以其專事體育未免偏畸貽譏故於德智之貫輸特三致
意焉此㑹中所以有勵志團書報室與夫中西夜學之設施也
至勵志團之改良尤爲難能可貴㑹員皆束身自愛未聞以粗
暴凌人㑹衆亦從無發生意見胥於此團是賴如音樂遊藝等
部之組織其有補於身心亦非淺鮮也會務旣繁各職員咸以
弗克負荷是懼復於今春組織董事㑹俾遇事有所秉承今之
董事爲袁恒之君聶雲臺君梁麗藻君麗勁孩君周錫三君王
閣臣君陳止瀾君之數君者於斯㑹多所贊助誠社㑹之熱腸
人也舊歲開秋季運動㑹高中初三級㑹員同時舉辦畢業以
北派既造詣日進不得不多參別派以資研究其時添聘者南
派則有江陰陳維賢君孫贊軒君舆派則有羅述祖君此外又
添聘北派葉鳳池君增加弓箭一科以增進㑹員之體力由葉
敎員擔任又聘請齊耀庭君爲損于平台木馬敎員而曾務乃
蒸蒸日上今則滬上各學堂如中華鐵路學校復旦公學倉聖
明智大學廣東小學競存學塾培德學校愛國女學校及恒豐
紗廠皆延請精武㑹敎員敎授拳術蓋各界之樂習斯藝者良
以其運用肢體咸出自然毫無勉強耗力之弊雖老人稚子無
不相宜廣東小學之成績可證明雕子之獲益曾重梁麗藻與
編輯陳鐵生之練習可爲老人獲效之表示若夫壯年孱弱者
一經訓練成效昭然㑹員沈季修一病幾殆入㑹練習未及經
年其食慾竟兼三人之量餘如黄維慶等僅及半年其身軀之
發達前後判若兩人默計一年中凡柔弱之少年轉爲強壯者
正不知凡幾回思霍君一𫝹之誠竟成偉業他曰轉移風氣重
鑄國魂不僅商學兩界是望前途遠大願爲同志共勉之
閻道生字至陽靜之洋汾港人父炳萱善音韵喜崑弋至陽
旣根柢家學更喜古今體詩兼工繪畫建元前曾徧遊湖
南北歸津後襄辦中華武士曾有終焉之志習形意十餘
年來尤篤愛劍所好頭合劍二合劍八卦劍龍形劍三十
六劍連環劍十劍以及十三刀法皆精妙有心得中華武
士曾鼉立十餘年之久經劫不稍頹者至陽與有力焉爲
人沈默寡言不以其所能示人售畫自給年四十矣力行
不輟殆發揚學術無懈心者摘錄近今北方健者傳
李際春字寅賓少從異人學武術力大而技巧從不與人角
勝負嘉道年間操糧業所至之處賊匪歛跡商賈恒賴以
安
李登善獨流人以通臂拳著名任向榮卽其弟子
楊學士獨流人以斬拳著名
馮連科獨流人以家傳點血著名
呂漢舉獨流人以二十四式拳著名
王永清本城人以大杆子著名
任向榮字光華獨流人以技擊馳名津保間性和靄從遊者
甚衆皆以敬讓相尚焉
王文蛟大黃欽莊人善杆子嘉慶年供某王府敎師從之遊
者盡力指授不守秘密人多敬仰之
附尊俠篇
霍元甲遺事附有此
篇愛其文故錄之
麥孟華先生遺著
古人有言曰哀莫大於心死傷哉以吾中國之大四萬萬人之
衆而竟不免於今日也往讀太史公書游俠列傳竊怪朱家郭
解匹夫之勇而史公何以津津道之心嚮往之如是由此觀之
而知俠也者死其身以生其心散其財以聚其力亡其家以存
其國人而不俠時曰不仁國而無俠時曰不國昔中國以俠立
國者也戰國以前俠士縱萃鱗沓布滿天下一挫於秦始皇
禁誹
謗
再挫於漢文景
主無
誅游
鵂三挫於漢武帝
家
四挫於十常侍
五挫
於魏武帝
毀名
節
六挫於南北朝唐諸君臣
重詞章
七挫於宋元祐八
挫於宋慶元
禁黨
人
九挫於元隅
古
民
國
十挫於明太祖
毀
括
才
十一
挫於明東廠
禁黨
人
十二挫於乾嘉士夫之論議
識體
會
其爲道也非一
術其爲罪也非一人而要之歸於短人之氣渙人之力死人之
心故俠者代少一代至於今而其種遂絕於大下蓋嘗上下古
今而知俠士之多寡與戎禍之多寡有反比例孟子曰國必自
伐然後人伐之舉一國之人而氣巳短而力巳渙而巳死然後外國得以力加之如以利斧入朽木脆軟而莫之當以故秦
以前戎狄不亂中國
秦與楚皆同人不得爲憶秋吾友
徐勤有春秋中國夷狄說詳此義
此後其挫俠愈甚者其患戎愈甚故有十常侍魏武之挫而五
胡拓跋遂迭主中夏有元祐慶元之挫而成吉思之裔遂統一
神州有乾嘉士夫之論議之挫而歐洲之禍遂浸淫泛濫於今
日而莫之救此非吾深文巧詆羅織以蔽罪於諸人也無氣之
人罔不死無氣之國罔不亡蓋歷覽天下古今中外未有能易
者也
今西人之侮我甚矣割我土地劫我盟約阻我加稅逐我華工
攬我鐵路攙我鑛務要我口岸上之交涉約章脅我官吏下至
民間訟獄虐我氓庶彼族之僑居吾國者恣睢蹇悍跋扈睥睨
白晝大都非理凌辱言色相忤輒詬詈而鞭箠之而吾民之工
作其國者則更摧之窘之笞之策之刻酷作苦殆無人理縛束
馳驟曾奴隸囚虜牛馬之不若而彼且囂然倡言於天下以爲
野蠻之國必不可待以文敎之道吾以爲丁斯世宅斯土者其
無人心焉則巳耳苟猶有之宜如何感慨羞憤憂惋歎咽激昂
迅厲粉身碎骨埋念積慮以思一雪此恥也而今曰之官顧若
此今曰之士顧若此今曰之農之工之商之兵顧若此吾聞美
之轄於英也苛稅虐使慘無善狀其大俠華盛頓起舉美之民
而俠之血戰八年自立民政遂有今日也普之蹶於法也法人
限其兵額禁其自強其大俠俾思麥舉普之民而俠之人盡爲
兵士皆效死遂有今曰也法之踣於普也割地兩省家室淪陷
其大俠爹亞起舉法之民而俠之繪敗軍之狀以致民怒全法
之人未嘗一忘師丹之役遂有今曰也日本受刧於諸國也匆
卒要盟窮蹙開岸其大俠隆盛大久保利通等起舉日本之民
而俠之卒傾幕府持立王政西歐畏之遂有今曰也中國外交
數十年矣泰西之善政異藝恥於倣效稍一相師引爲大詬而
與彼中民士相接則甘其頓辱畏之媚之恬不爲怪夫以廣土
衆民而乃率爲畏人媚人之舉是則烏可以爲國也不甯惟是
中國疲散蘭軟不相顧恤休戚膜然藐若胡越吏膜其國人膜
其友宗膜其族日聽彼鄰之號籲坐視種族之淪胥曾無魁豪
一思援手同室離散坐召他族之侵凌豈中人忍於同類哉無
亦心力懦靡不足拯其難而任其急也
俠有三等鄉俠俠財國俠俠命大俠俠心俠財之士破家結士
骨肉黔首振人不贍始於貧賤赴人之急如已之私信陵平原
之徒用是道以強魏存趙日本諸藩多能養士藏活豪俊以百
數變政之初卒收其用遺風餘俗至今未改雖以中人之產必
養食客數人俄人此風亦復極盛故二國強悍橫絕亞東俠命
之士以身許人以死任事行志赴功計不旋踵陵報強暴若撻
褐夫刀鋸躡後悍然不眙故曹沫要盟齊桓返地蘭子睥璧秦
王割地唐睢按劍始皇畏魏出萬死不顧一生之計以殉國家
之難卒能以匹夫之輕重定一國之安危俠心之士子然一身
思易天下饑溺同體睊睊恫心其行不必激也其言不必憤也
其恩怨報復不必明也惟此愛俠之心與夫堅強之氣遂足以
存亡而生死故大憂患大艱險紛糾危急萬夫怵目帝王鬼神
之所不能平者莫不卒平於俠者之心內之同類外之殊方上
九天下九淵而莫之阻患難至畢平焉憂鬱至畢伸焉悍戾至
畢屈焉艱巨持畢舉焉以言易國固猶賁獲之舉匹雛也凡此
三者外可禦侮內可興邦有國之所禱求含生之所托命中國
才藪敢謂遂無其人哉然承平日久國不需才惡俠者之以武
犯禁也又惡其豪任結納之能得民也於是夷之鋤之裂之磔
之俠者挾其心力而不得一當則乃狂嫚跌盪以摧冷其愛熱
之心後起魁桀鑒其若茲則乃蜯謹束縛深自裁抑其心力不
敢熹議任事以嬰當世之夷鋤遂至朝無俠吏野無俠民鄉無
俠士肆無俠商藪無俠盜仙仙俔俔相忍爲國乃舉世而爲懦
輭無氣之人百事廢墜而不思一振同族淪溺而不思一拯一
敗於英再敗於法三敗於日俛首受軛而不思一報烏乎是尚
得爲國哉是尚得爲國哉麥孟華曰聞之太上貴德其次務施
報孔子曰以直報怨詩曰無言不讐齊襄復九世之仇春秋義
之魯莊與讐昏狩春秋恥之西歐諸國尤倡斯義彼以非理相
加則此必如其道以報復雖弱小之國皆得執此以與強大爭
且其民尚氣最重國體雖一毫之挫一言之忤亦必攘臂求報
舉國相爭雖至興兵致死公法家莫或非之寗不非之且以爲
必如此而後能合公法能全國體能中自主之權今中國雖孱
弱甯非同此含生負氣戴天履地員首方趾之倫哉而胡乃若此
問者曰腹地各省疾歐人如惡惡臭一聞洋字劌心怵目咸思
甘心敎堂之案無歲無有若是乎中國之俠民未爲少也應之
曰是烏足爲俠民是直亂民之尤耳吾不與子言遠者請言曰
本日本於明治初年藩士憤法人橫恣聯衆重遞轟斃數人於東京
警旣達歐土法人以軍艦扼海岸索主殺者將興師問罪乘機
以躪日本而諸藩烈士上書自首二十一人從容慷慨同詣東
市相爭先死揮刀劃腸如流水前者死後者繼死者七人而歐
人觀者咸不忍視拍手流涕瞠目結舌請止其殺攝然嗒然非
直不敢有非分之索且謝不敏就和議以去今吾國歷歲之敎
案其始事也與日本同其卒事也則與日本何相反也吾以爲
毋言義憤則巳苟言義憤則諺所謂堂堂丈夫做得死得寧粉
身碎骨夷家滅族而必不肯始亂終棄貽害於人以自倖免顧
何一鬨而起烏何龐吠一鬨而散狼奔狐竄畏死避匿大索不
獲始何勇銳終何怯愚徒累有司雖直亦曲赔款謝過株及國
家烏乎吾中國之可恥未有若敎案之甚者也孔子曰一朝之
忿忘其身以及其親又曰小不忍則亂大謀其何俠之足云其
何俠之足云且夫俠者寧必任意氣蹈白刃肆陵厲以賊人哉
國之亡也不亡於兵弱械窳而亡於心力之靡國之興也不興
於兵強械利而興於心力之堅中國地方萬里未爲弱也誠使
士任其事家懷其奮國媿其辱所謂大俠俠心也我氣旣昌彼
勢自靡彼伍員匹夫也子身逋逃父死見僇而仗劍投袂遂報
平王勾踐虜王也棲保㑹稽男僕女妾而臥薪嘗胆遂報夫差
惟其師之是以勝之惟其與之是以取之惟其下之是以上之
眞能俠者其知此義也
痛乎哉龔自珍之言也履霜之驕寒於堅冰未雨之鳥戚於漂
搖痺勞之疾殆於癰疽將萎之華慘於稿木吾聞之西人之亡
人國也必有嘗試之術始則詬之罵之以覘其氣詬罵而不能
報也則凌之犯之以覘其力凌犯而不能報也乃敢於奴虐敢
於干預敢於吞噬敢於宰割以墟其都而殘其種英人之亡印
度俄人之滅波蘭六大國之分土耳其靡不用此術也中國旣
受其詬罵凌犯矣後此之奴虐吞噬未有艾也及此自奮勵衆
誓心内同其戚外致其死上俠其權下俠其命智俠其才愚俠
其力同心併命發奮自伸使彼知我國有人固非彼蘭印土衰
敝之比而嚮之下心委命特其氣之鬱而未伸力之蓄而未奮
者也語曰一人致死萬夫莫當雖蜂蠆之小人猶畏之而况神
明之種四萬萬之人二萬萬里之地二十六萬餘之物產者乎
難者又曰摩頂放踵思利天下蹈湯赴火求救生民子願欲以
墨道強其國邪且積弱之邦驟攖強大是速亡也曰報復者天
下之公理任恤者古聖之明訓一夫饑溺若巳納之溝中伊尹
任俠之魁也殺身成仁不可奪志孔子任俠之魁也後人以柔
懦誣儒曰諾儒術之不可治天下夫儒術果不足以治天下哉
國家柔蘭怯輭則語之以尊俠儒家之道亦若是矣舍強立之
聖言安靡懦之舊習是入國而不擇所務也
難者又曰吾國春秋之義太平之世遠近大小若一大同之治
愛鄰邦如巳國區區恩怨魁儒勿道也曰至治之極義貴平等
西人藐我中國百端窘辱揆之理勢豈可謂平俠者振弱鋤強
取其不平者而平之公法家之所謂平權者也且國之相處必
重施報雖致太平猶所不免况今曰之天下據亂世之天下也
必驟陳高義不自奮拔低頭齜舌腆顏受辱則印度土耳其不
甚盛矣乎然則報施之道奈何曰始則以力鼓其勇繼則以氣
萃其黨終則以智禦其變懼其不足以倡也相激而力生懼其
不足以久也相激而氣伸懼其不足以抵也相激而智出以死
求生以亡求存以失求得以危求安夫朱家郭解一里閭輕剽
少年耳不軌正義徒快私讐然猶能不愛其軀仗義以赴士之
急豈國恥公義乃無一動其心者乎瓜分之期曰迫要索之計
曰多交涉之事曰橫小民之生曰蹙具有血氣寧無義憤乎恫
吾種之凌夷念它族之逼處盱盱黃人其萃力畢命以泛此辱
乎抑將柔顏腆面忍爲奴隸囚虜牛馬而不顧乎魯連蹈海竟
無秦帝之雄包胥哭庭卒奠鬻熊之祀凡百君子同任斯責同
奮其氣誠亦無餒焉矣若猶不戁不悚莫肯念亂則固西人之
所幸讐我之所快而亦朱家郭解之所羞也
清
高僧者名白珠吳家莊人性沉毅年十八歲業儒明年將授室
心不豫嘗思桃源以避俗是年除夕夜出溺見西北燈光閃爍
城郭墻垣瞭如指掌信步登程天明抵門首乃悟達帝都方驚
詫間一樵叟卒至呼曰汝欲往五台乎隨我來去此不遠携手
同行甚駛嬰見山深路曲古刹重重俄衆僧出迎曰方丈至矣
珠遂剃度蓮台焉其姪孫聞信裹糧以往半月抵台至則珠方
說法俟有間請見禮畢珠袖出一封曰方外財勿多取富貴皆
前定守分安命可也此已足償汝往來川資矣退次山下月餘
始歸家余祖瑩在吳家莊北清明掃墓晤高某囑叙顛末法名
未詳邑人李一卿誌
房僧傳
房僧者呼兒莊人初業隰農體力過人精武術善走年巳三十餘
棄妻子擬南走江漢齊魯間訪異人以求所謂萬人敵者無何
至豫境與僧某較武敗北乃歸里削髮爲僧住持房山寺不數
年位至大和尚弟子數百人廟產巨萬金高座講佛光華燦爛
其子侄有訪之者必戒曰守分安貧勿妄求也年九十餘在寺
坐化法名慧珠
堪輿洋風俗星學條
清
趙魯源字唯曾廩貢生著有地理玄龍四卷
元祝圭字嗥農增生工隸書著有棣華堂地學五種印行於
世
名醫
語云不爲名相即爲名醫醫爲九流中最有益於世者茲志名醫以有著作者
爲限
清
邊佑三字怡亭瓦頭人著有痘疹精言一書巳印行世
毛景義字退之西翟莊人著有中西醫考十卷喉科選粹上
下二卷本草分經解四卷巳刊行世素問註解待刻
高愷基字邁元小蘇莊人著有醫學指南待梓
書書
畫原於六書之像形古者造字不言書法更無所謂畫法
故未與於美術之列後世乃有書法畫法各自名家分道
而馳各極其妙共爲美術界之上乘云
清
勵杜訥書法鍾王清舊都故宮遺蹟甚多餘詳賢良
高爾儼清閣相書法虬勁
薛宗濂字竹溪增廣生周家莊人善書尤嗜臨摹古帖
邊雨蘭以古詩梅花著名
民國
閻道生字至陽以老人著名
侯維鈞字秉衡以花卉草蟲著名各省
武術
武術者國粹之一其大別分爲內功外功兩派其宗旨尚義勇
以技擊爲能書曰秦之技擊不足以當桓文之節制然卞莊在
魯齊人退師毛遂劫盟楚王強插一夫之勇恒抵三軍良可貴矣
清
霍元甲字晋卿世居靜海小南河村父恩第以保鏢爲業生
三子伯元棟季元卿甲其次也承家學通迷蹤藝挾其技
游食津滬間清季在上海驅逐俄大力士後與某國較勝
之遂爲某國所算卒年四十八有子二其次子名東閣能
繼父業現仍以技擊遊南洋爪畦島各地云
謹按上海北數里有石巍然銘曰大力士霍元甲之墓其
附近即爲文治派領袖宋公敎仁長埋之所殿元曾歷其
處不覺怦然心動以爲彼二人者各能代表吾國之特性
使後來者景仰不巳後閱某雜誌及風塵奇俠傳俠義英
雄傳各小說謂霍爲直隸人又有謂爲滄縣一帶人故對
霍以地方之關念其愛慕較宋爲尤切夢寐中時有大力
士之印象存焉近輯縣志始知爲吾邑人不覺喜極欲狂
故搜羅其遺事至詳且盡竊念技擊如霍公者吾邑世不
乏人而霍獨能於國際爭光馳名婦孺是天以霍代表同
人爲吾邑生色於遐邇也豈無故哉謹誌其崖畧如此
霍公元甲遺事并精武體育㑹之梗槪上海
盧煒昌
霍力士元甲直隸產也其父恩第秉承家學研練一生遂以技
名一世至元甲更復益以内功旁參各派盡得技擊之神髓體
軟如棉骨堅如鐵雖貌不甚偉而臂力雄邁性復爾雅溫文無
拔劍張弓態驟觀之若無能者鮮有知其爲兼擅內外家之雄
也歲已酉應其友之招束裝南下擬與某國大力士奧皮音一
較高下冀有以湔滌老大帝國病夫之恥抵滬時樹幟於張氏
味莼園聲言專收各國大力士其廣告云雖有銅皮鐵骨無所
惴焉至今思之猶令人眉飛色舞距躍不能巳奧皮音此時未
知瞿君絕技儼若有氣吞六合力雄一世之概然驟睹霍君強
項之狀不禁惴惴於中觀其立約條件中有戒勿指截足鉤拳
擊之語即知其氣餒於中而力怯於外也嗚呼以老大帝國病
夫而挫折大力士若此亦足以目空一切並爲同胞吐氣矣果
也碧眼健兒卒有所畏約成而遽他去遂令霍君躑躅高台觀
者望眼爲穿以未睹絕技爲憾時霍君見此現象即在柏上擦
拳舞掌藉顯家傳并請座中之好身手者每人登柏擊彼三拳
藉表内功之效用顧人各有能有不能誰肯不自量力效仲氏
子之暴虎馮河也越數日有東海趙君登柏請敎霍君以不傷
同胞爲宗旨辭不與較趙君激刺之霍君迫於勢即使其徒劉
振聲與角敗之後趙知力不敵又延其友張君作報復之舉霍
君又命其徒與之角優劣豈料張君臂力絕倫甫一交手其徒
即爲張君榨之尋丈外幸技術純熟僅克支持雖不分勝負殆
矣翌日張君堅請霍君與較語含譏諷霍弗獲巳勉與週旋自
恃體力不弱直踏洪門由敵人正面而入謂之踏洪門擬推
敵人墮柏下不意張君身既仰墮卽舉手牽霍君不使放卒至
兩人齊墜時張君積羞成憤遂奮其足力疏霍君胸幸霍君亦
輕捷異常卽以膊承其腿以臂搗其虛而張君遂如鷂子之大
翻身矣比武一慕就此告終第聲譽所馳終不使我精勤勇毅
之力士投閒置散以自秘其家傳絕技也時値暑假各學校學
生皆願受敎於霍君入㑹者踵相接今日之巍然矗立提籃橋
之精武體育曾此其初基矣惟事屬始創籌備維艱學子七十
人祇逼處於闡北王家宅地址旣形狹窄器械又未備齊且溽
暑逼人困難萬狀而均不足以沮向學者之心斯道動人之深
霍君感人之厚巳可想見有此動機方謂研練數年不難盡人
而瞿君矣豈知造物雖生才又未嘗不忌才曾幾何時致墮奸
人陰謀詭計中未告成功先傳噩耗是不僅霍君之不幸抑亦
精武學子之不幸巳先是霍君籌備設立精武體育㑹時扶桑
有柔道㑹者以抵角術擅盛名於彼邦耳特拔其尤者十餘人
來滬與霍君較雙方擇定公證彼人邦領事亦預其列霍君先
命其徒嘗試以不諳彼輩手術故先直立不動以觀其究竟彼
輩見有機可乘直搗其徒之胸欲捽之使倒不知技擊敎練法
先穩步武故踵趾著地有如嶽峙迥非尋常臀力所能搖動者
彼輩不察疑有魔術存於其間互相詫愕抑亦可哂之甚矣角
逐而後技皆出霍君之徒下彼輩恚憤之餘慫恿其首領出與
霍君較其技雖略優然一經霍君之迎擊便覺步武凌亂氣喘
如牛陡聞砉然一聲敵人已折其臂彼徒衆譁噪不已幸有證
人折之以理始含恨而退繼而聚飲席間詢知霍君新染熱疾
遂介紹彼邦醫士診治而霍君竟受其慢性壞肺藥之賜精武
開㑹未及兩月竟舍各學子而賫恨以沒矣斯時㑹衆及助敎
二人以斯㑹創立不易勉繼霍君之志百計維持中經無數波
折始克於次年遷至工部局華隊商團舊地而㑹務始有端倪
焉終以風氣未開雖提倡不遺餘力而譽者終不敵毀者之多
備歷艱辛飽嘗笑罵在事職員亦可謂勞怨不辭者矣庚戌秋
㑹長勁蓀君以㑹歎支絀持假新舞台關運動曾籌欸今精武
㑹每年開秋季運動曾一次實濫觴於此是時學者練習僅數
月尚無成績可言迨霍君之弟元卿霍君之子東閣相繼蒞此
嚴加訓練學者技術始大進社㑹信仰亦日深而學界之聞風
興起者幾遍大江南北矣㑹內敎員因出有應接不暇之勢蓋
同時分㑹所需與夫學堂之聘請寥寥三五敎員除在㑹授課
外絕無餘晷以供各界之求於是遣人赴津敦請擅斯道者數
人一時蒞㑹者如趙振羣趙漢傑趙某某李健民張富猷李占
風李蓮村等皆擅絕技而富經驗者以之分派各校擔任敎務
如南洋公學水產學校甲種商業學校中國體操學校惜陰公
㑹中學校等均聘精武㑹敎員授藝分㑹則除本埠外紹興南
潯松江香港均有設立自民國肇興紹興分㑹幾爲王金發所
蹂躪幸前滬督陳英士函電紛馳始保無恙此數年中精武㑹
務之發展雖由各職員之慘淡經營然出於㑹長袁恒之之實
力贊助爲多乙卯冬各職員㑹議僉謂曾員日衆㑹地不敷擬
擇一相當地點建完全之曾塲傳斯道流傳有基勿壞嗚呼斯
時所言徒爲理想乃有志竟成則此精武體育新㑹址巳發現
於提籃橋倍開爾路時則丙辰春也未幾體擇既定擇日遷居
㑹員茫然未知羣相詫異幾疑此次建築實成於鬼斧神工不
知由冬徂春職員等籌劃進行辦理交涉固巳疲於奔命神形
交悴矣竊嘗思之自中國有技擊以來從未見有如是堂皇刀
槍劍戟竟得自由映耀於租界日光中者㑹務而臻此地步此
職員等所以百折不囘茹苦而若有餘甘也新㑹初基旣奠百
務叢生其易名曰體育範圍共益廣舉凡一切有關體育者罔不
具備以其專事體育未免偏畸貽譏故於德智之貫輸特三致
意焉此㑹中所以有勵志團書報室與夫中西夜學之設施也
至勵志團之改良尤爲難能可貴㑹員皆束身自愛未聞以粗
暴凌人㑹衆亦從無發生意見胥於此團是賴如音樂遊藝等
部之組織其有補於身心亦非淺鮮也會務旣繁各職員咸以
弗克負荷是懼復於今春組織董事㑹俾遇事有所秉承今之
董事爲袁恒之君聶雲臺君梁麗藻君麗勁孩君周錫三君王
閣臣君陳止瀾君之數君者於斯㑹多所贊助誠社㑹之熱腸
人也舊歲開秋季運動㑹高中初三級㑹員同時舉辦畢業以
北派既造詣日進不得不多參別派以資研究其時添聘者南
派則有江陰陳維賢君孫贊軒君舆派則有羅述祖君此外又
添聘北派葉鳳池君增加弓箭一科以增進㑹員之體力由葉
敎員擔任又聘請齊耀庭君爲損于平台木馬敎員而曾務乃
蒸蒸日上今則滬上各學堂如中華鐵路學校復旦公學倉聖
明智大學廣東小學競存學塾培德學校愛國女學校及恒豐
紗廠皆延請精武㑹敎員敎授拳術蓋各界之樂習斯藝者良
以其運用肢體咸出自然毫無勉強耗力之弊雖老人稚子無
不相宜廣東小學之成績可證明雕子之獲益曾重梁麗藻與
編輯陳鐵生之練習可爲老人獲效之表示若夫壯年孱弱者
一經訓練成效昭然㑹員沈季修一病幾殆入㑹練習未及經
年其食慾竟兼三人之量餘如黄維慶等僅及半年其身軀之
發達前後判若兩人默計一年中凡柔弱之少年轉爲強壯者
正不知凡幾回思霍君一𫝹之誠竟成偉業他曰轉移風氣重
鑄國魂不僅商學兩界是望前途遠大願爲同志共勉之
閻道生字至陽靜之洋汾港人父炳萱善音韵喜崑弋至陽
旣根柢家學更喜古今體詩兼工繪畫建元前曾徧遊湖
南北歸津後襄辦中華武士曾有終焉之志習形意十餘
年來尤篤愛劍所好頭合劍二合劍八卦劍龍形劍三十
六劍連環劍十劍以及十三刀法皆精妙有心得中華武
士曾鼉立十餘年之久經劫不稍頹者至陽與有力焉爲
人沈默寡言不以其所能示人售畫自給年四十矣力行
不輟殆發揚學術無懈心者摘錄近今北方健者傳
李際春字寅賓少從異人學武術力大而技巧從不與人角
勝負嘉道年間操糧業所至之處賊匪歛跡商賈恒賴以
安
李登善獨流人以通臂拳著名任向榮卽其弟子
楊學士獨流人以斬拳著名
馮連科獨流人以家傳點血著名
呂漢舉獨流人以二十四式拳著名
王永清本城人以大杆子著名
任向榮字光華獨流人以技擊馳名津保間性和靄從遊者
甚衆皆以敬讓相尚焉
王文蛟大黃欽莊人善杆子嘉慶年供某王府敎師從之遊
者盡力指授不守秘密人多敬仰之
附尊俠篇
霍元甲遺事附有此
篇愛其文故錄之
麥孟華先生遺著
古人有言曰哀莫大於心死傷哉以吾中國之大四萬萬人之
衆而竟不免於今日也往讀太史公書游俠列傳竊怪朱家郭
解匹夫之勇而史公何以津津道之心嚮往之如是由此觀之
而知俠也者死其身以生其心散其財以聚其力亡其家以存
其國人而不俠時曰不仁國而無俠時曰不國昔中國以俠立
國者也戰國以前俠士縱萃鱗沓布滿天下一挫於秦始皇
禁誹
謗
再挫於漢文景
主無
誅游
鵂三挫於漢武帝
家
四挫於十常侍
五挫
於魏武帝
毀名
節
六挫於南北朝唐諸君臣
重詞章
七挫於宋元祐八
挫於宋慶元
禁黨
人
九挫於元隅
古
民
國
十挫於明太祖
毀
括
才
十一
挫於明東廠
禁黨
人
十二挫於乾嘉士夫之論議
識體
會
其爲道也非一
術其爲罪也非一人而要之歸於短人之氣渙人之力死人之
心故俠者代少一代至於今而其種遂絕於大下蓋嘗上下古
今而知俠士之多寡與戎禍之多寡有反比例孟子曰國必自
伐然後人伐之舉一國之人而氣巳短而力巳渙而巳死然後外國得以力加之如以利斧入朽木脆軟而莫之當以故秦
以前戎狄不亂中國
秦與楚皆同人不得爲憶秋吾友
徐勤有春秋中國夷狄說詳此義
此後其挫俠愈甚者其患戎愈甚故有十常侍魏武之挫而五
胡拓跋遂迭主中夏有元祐慶元之挫而成吉思之裔遂統一
神州有乾嘉士夫之論議之挫而歐洲之禍遂浸淫泛濫於今
日而莫之救此非吾深文巧詆羅織以蔽罪於諸人也無氣之
人罔不死無氣之國罔不亡蓋歷覽天下古今中外未有能易
者也
今西人之侮我甚矣割我土地劫我盟約阻我加稅逐我華工
攬我鐵路攙我鑛務要我口岸上之交涉約章脅我官吏下至
民間訟獄虐我氓庶彼族之僑居吾國者恣睢蹇悍跋扈睥睨
白晝大都非理凌辱言色相忤輒詬詈而鞭箠之而吾民之工
作其國者則更摧之窘之笞之策之刻酷作苦殆無人理縛束
馳驟曾奴隸囚虜牛馬之不若而彼且囂然倡言於天下以爲
野蠻之國必不可待以文敎之道吾以爲丁斯世宅斯土者其
無人心焉則巳耳苟猶有之宜如何感慨羞憤憂惋歎咽激昂
迅厲粉身碎骨埋念積慮以思一雪此恥也而今曰之官顧若
此今曰之士顧若此今曰之農之工之商之兵顧若此吾聞美
之轄於英也苛稅虐使慘無善狀其大俠華盛頓起舉美之民
而俠之血戰八年自立民政遂有今日也普之蹶於法也法人
限其兵額禁其自強其大俠俾思麥舉普之民而俠之人盡爲
兵士皆效死遂有今曰也法之踣於普也割地兩省家室淪陷
其大俠爹亞起舉法之民而俠之繪敗軍之狀以致民怒全法
之人未嘗一忘師丹之役遂有今曰也日本受刧於諸國也匆
卒要盟窮蹙開岸其大俠隆盛大久保利通等起舉日本之民
而俠之卒傾幕府持立王政西歐畏之遂有今曰也中國外交
數十年矣泰西之善政異藝恥於倣效稍一相師引爲大詬而
與彼中民士相接則甘其頓辱畏之媚之恬不爲怪夫以廣土
衆民而乃率爲畏人媚人之舉是則烏可以爲國也不甯惟是
中國疲散蘭軟不相顧恤休戚膜然藐若胡越吏膜其國人膜
其友宗膜其族日聽彼鄰之號籲坐視種族之淪胥曾無魁豪
一思援手同室離散坐召他族之侵凌豈中人忍於同類哉無
亦心力懦靡不足拯其難而任其急也
俠有三等鄉俠俠財國俠俠命大俠俠心俠財之士破家結士
骨肉黔首振人不贍始於貧賤赴人之急如已之私信陵平原
之徒用是道以強魏存趙日本諸藩多能養士藏活豪俊以百
數變政之初卒收其用遺風餘俗至今未改雖以中人之產必
養食客數人俄人此風亦復極盛故二國強悍橫絕亞東俠命
之士以身許人以死任事行志赴功計不旋踵陵報強暴若撻
褐夫刀鋸躡後悍然不眙故曹沫要盟齊桓返地蘭子睥璧秦
王割地唐睢按劍始皇畏魏出萬死不顧一生之計以殉國家
之難卒能以匹夫之輕重定一國之安危俠心之士子然一身
思易天下饑溺同體睊睊恫心其行不必激也其言不必憤也
其恩怨報復不必明也惟此愛俠之心與夫堅強之氣遂足以
存亡而生死故大憂患大艱險紛糾危急萬夫怵目帝王鬼神
之所不能平者莫不卒平於俠者之心內之同類外之殊方上
九天下九淵而莫之阻患難至畢平焉憂鬱至畢伸焉悍戾至
畢屈焉艱巨持畢舉焉以言易國固猶賁獲之舉匹雛也凡此
三者外可禦侮內可興邦有國之所禱求含生之所托命中國
才藪敢謂遂無其人哉然承平日久國不需才惡俠者之以武
犯禁也又惡其豪任結納之能得民也於是夷之鋤之裂之磔
之俠者挾其心力而不得一當則乃狂嫚跌盪以摧冷其愛熱
之心後起魁桀鑒其若茲則乃蜯謹束縛深自裁抑其心力不
敢熹議任事以嬰當世之夷鋤遂至朝無俠吏野無俠民鄉無
俠士肆無俠商藪無俠盜仙仙俔俔相忍爲國乃舉世而爲懦
輭無氣之人百事廢墜而不思一振同族淪溺而不思一拯一
敗於英再敗於法三敗於日俛首受軛而不思一報烏乎是尚
得爲國哉是尚得爲國哉麥孟華曰聞之太上貴德其次務施
報孔子曰以直報怨詩曰無言不讐齊襄復九世之仇春秋義
之魯莊與讐昏狩春秋恥之西歐諸國尤倡斯義彼以非理相
加則此必如其道以報復雖弱小之國皆得執此以與強大爭
且其民尚氣最重國體雖一毫之挫一言之忤亦必攘臂求報
舉國相爭雖至興兵致死公法家莫或非之寗不非之且以爲
必如此而後能合公法能全國體能中自主之權今中國雖孱
弱甯非同此含生負氣戴天履地員首方趾之倫哉而胡乃若此
問者曰腹地各省疾歐人如惡惡臭一聞洋字劌心怵目咸思
甘心敎堂之案無歲無有若是乎中國之俠民未爲少也應之
曰是烏足爲俠民是直亂民之尤耳吾不與子言遠者請言曰
本日本於明治初年藩士憤法人橫恣聯衆重遞轟斃數人於東京
警旣達歐土法人以軍艦扼海岸索主殺者將興師問罪乘機
以躪日本而諸藩烈士上書自首二十一人從容慷慨同詣東
市相爭先死揮刀劃腸如流水前者死後者繼死者七人而歐
人觀者咸不忍視拍手流涕瞠目結舌請止其殺攝然嗒然非
直不敢有非分之索且謝不敏就和議以去今吾國歷歲之敎
案其始事也與日本同其卒事也則與日本何相反也吾以爲
毋言義憤則巳苟言義憤則諺所謂堂堂丈夫做得死得寧粉
身碎骨夷家滅族而必不肯始亂終棄貽害於人以自倖免顧
何一鬨而起烏何龐吠一鬨而散狼奔狐竄畏死避匿大索不
獲始何勇銳終何怯愚徒累有司雖直亦曲赔款謝過株及國
家烏乎吾中國之可恥未有若敎案之甚者也孔子曰一朝之
忿忘其身以及其親又曰小不忍則亂大謀其何俠之足云其
何俠之足云且夫俠者寧必任意氣蹈白刃肆陵厲以賊人哉
國之亡也不亡於兵弱械窳而亡於心力之靡國之興也不興
於兵強械利而興於心力之堅中國地方萬里未爲弱也誠使
士任其事家懷其奮國媿其辱所謂大俠俠心也我氣旣昌彼
勢自靡彼伍員匹夫也子身逋逃父死見僇而仗劍投袂遂報
平王勾踐虜王也棲保㑹稽男僕女妾而臥薪嘗胆遂報夫差
惟其師之是以勝之惟其與之是以取之惟其下之是以上之
眞能俠者其知此義也
痛乎哉龔自珍之言也履霜之驕寒於堅冰未雨之鳥戚於漂
搖痺勞之疾殆於癰疽將萎之華慘於稿木吾聞之西人之亡
人國也必有嘗試之術始則詬之罵之以覘其氣詬罵而不能
報也則凌之犯之以覘其力凌犯而不能報也乃敢於奴虐敢
於干預敢於吞噬敢於宰割以墟其都而殘其種英人之亡印
度俄人之滅波蘭六大國之分土耳其靡不用此術也中國旣
受其詬罵凌犯矣後此之奴虐吞噬未有艾也及此自奮勵衆
誓心内同其戚外致其死上俠其權下俠其命智俠其才愚俠
其力同心併命發奮自伸使彼知我國有人固非彼蘭印土衰
敝之比而嚮之下心委命特其氣之鬱而未伸力之蓄而未奮
者也語曰一人致死萬夫莫當雖蜂蠆之小人猶畏之而况神
明之種四萬萬之人二萬萬里之地二十六萬餘之物產者乎
難者又曰摩頂放踵思利天下蹈湯赴火求救生民子願欲以
墨道強其國邪且積弱之邦驟攖強大是速亡也曰報復者天
下之公理任恤者古聖之明訓一夫饑溺若巳納之溝中伊尹
任俠之魁也殺身成仁不可奪志孔子任俠之魁也後人以柔
懦誣儒曰諾儒術之不可治天下夫儒術果不足以治天下哉
國家柔蘭怯輭則語之以尊俠儒家之道亦若是矣舍強立之
聖言安靡懦之舊習是入國而不擇所務也
難者又曰吾國春秋之義太平之世遠近大小若一大同之治
愛鄰邦如巳國區區恩怨魁儒勿道也曰至治之極義貴平等
西人藐我中國百端窘辱揆之理勢豈可謂平俠者振弱鋤強
取其不平者而平之公法家之所謂平權者也且國之相處必
重施報雖致太平猶所不免况今曰之天下據亂世之天下也
必驟陳高義不自奮拔低頭齜舌腆顏受辱則印度土耳其不
甚盛矣乎然則報施之道奈何曰始則以力鼓其勇繼則以氣
萃其黨終則以智禦其變懼其不足以倡也相激而力生懼其
不足以久也相激而氣伸懼其不足以抵也相激而智出以死
求生以亡求存以失求得以危求安夫朱家郭解一里閭輕剽
少年耳不軌正義徒快私讐然猶能不愛其軀仗義以赴士之
急豈國恥公義乃無一動其心者乎瓜分之期曰迫要索之計
曰多交涉之事曰橫小民之生曰蹙具有血氣寧無義憤乎恫
吾種之凌夷念它族之逼處盱盱黃人其萃力畢命以泛此辱
乎抑將柔顏腆面忍爲奴隸囚虜牛馬而不顧乎魯連蹈海竟
無秦帝之雄包胥哭庭卒奠鬻熊之祀凡百君子同任斯責同
奮其氣誠亦無餒焉矣若猶不戁不悚莫肯念亂則固西人之
所幸讐我之所快而亦朱家郭解之所羞也
