救亡要全國尊重理科(九續)

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《广智馆星期报》 期刊
唯一号: 020020020230004963
颗粒名称: 救亡要全國尊重理科(九續)
分类号: G129
页数: 2
页码: 三至四
摘要: 该文章详论中国今日重视理科救亡之需要,此篇接续上期,继续论述,作者指出,有人说外国诗只可读原文,是不可翻译的,这话只有高的那面对,低的那面儿还是得顾一顾。我在日本目睹粗笨的下女作诗,拉车的遇歇着时坐在车踏板上看诗。翻的诗,就算与原意不能吻合,然供给饭馆堂倌做些破扇子爱国诗也是好的。又有人说,外国的学问都非直接看原文不可,这话同近年反对白话而主张永远用古文是一样的。
关键词: 文化发展 社会建设

内容

外国诗;原文;翻译;日本;学问

知识出处

广智馆星期报

《广智馆星期报》

出版者:广智馆星期报出版社

出版地:1929年1月6日

《广智星期报》原名《社会教育星期报》,1915年由林墨青创办发行,1929年迁至广智馆后更名为《广智馆星期报》,该报是值得称道的专业报纸,对当时民众起到广闻益智、普及知识的积极作用。

阅读

相关人物

责任者