/
0

全国文字改革委員会副主任胡愈之十四日出席了广州市推广普通話、促进文字改革动員大会,幷且就文字改革和推广普通話的問題講了話。

胡愈之説:进行文字改革是党和毛主席制訂的文教政策的一个重要方針。早在一九四零年,毛主席在“新民主主義論”一書中就已經指出:“文字必須在一定条件下加以改革,言語必須接近民众。”去年党的八大二次会議上刘少奇同志的工作报告中,又明确地提出“积极地进行汉字的改革”,作为文化革命的主要任务之一。周总理在去年一月的全国政协报告会上也具体地指出当前文字改革的任务是:簡化汉字,推广普通話,制訂和推行汉語幷音方案。为什麼党和毛主席这樣重視文字改革工作呢?因为文字改革的一切措施都是为了尽快地提高广大人民的文化水平和統一汉民族的語言。这两件事又是我国进行社会主義建設和文化革命的主要环节。

为什麼要过文字語言共呢?胡愈之説,因为在我国有两种特殊情况:第一,占人口大多数的汉族所用文字难認、难学、难写。因此我国兒童学汉字比別的国家的兒童学他們本国文字要困难得多,至少多費去两年时間。第二种特殊情况是方言紛歧,同时汉族沒有共同的口头語。这樣,在学习文化和交流文化方面,有很大困难,幷且也影响到民族的內部团結,在社会主義建設事业中,在一切工作中,都会有一定困难。

胡愈之説:要改革汉字統一汉族語言,我們采取两种措施:第一是簡化汉字的笔划;第二是制訂汉語幷音方案,以便利推广普通話和統一讀音。汉字簡化到目前为止,已經証明,是为广大人民羣众所欢迎的。至于汉語拼音方案經全国人代大会通过以后,快有一年了,許多事实証明,用拼音字母来帮助扫盲、巩固扫盲和推广普通話,有很大作用。

胡愈之指出,能夠发动羣众,人人都講普通話,当然是一件大好事。但是单做到这一步还不夠。在推广普通話的同时,还必須使汉字的讀音逐步規範化,使普通話的詞汇和語法也逐步規範化,这樣才能真正便利于广大人民提高文化水平,这是文化革命的主要目的。