文集出版的始末

由延边大学出版社出版的《宋·游酢文集》，是根据清同治九年（1870）刻版的《宋·游文肃公全集》，经整理、点校、注解、译白之后更名为《宋·游酢文集》出版的。在这之前的百余年，文集曾出现过多种版本。最早的版本是始见于清乾隆丙寅十一年（1746），由安徽桐城左宰作序版本，载有《中庸义》、《论、孟杂解》、《易说》、《诗二南义》各一卷，文集十巻（见《宋·游酢文集》序一）。之后，出现过两种版本：一是由韩城（在陕西）玉杰作序，于乾隆乙酉三十年（1765）出版（见文集序二）；二是由提督福建学政，大兴朱珪作跋，于乾隆四十八年（1783）出版（见文集《游豸山先生文集》跋）。值得一提的是：同治九年版本《宋·游文肃公全集》寻求艰难，得来不易。十年前，游酢30代孙恒派和南平市民政局吴更先生，为收集、寻求游酢的生平事迹和著作，跑遍大江南北的京、津、冀、鲁、豫、沪、江、浙、赣、皖、粤和闽各县市，行程逾万里，历时两年多，寻寻觅觅，终于在福建省图书馆找到了《宋·游文肃公全集》的孤本，全集共八卷，系繁体字竖排线装本。为了让读者阅读方便，理解原文，我们特请福建省文史馆学识渊博、古文功底深厚的老馆员廖宗刚先生给文集加标点并译成白话文。由于缺乏出版经费，出版文集的愿望一时无法实现，只好将文集放在游定夫纪念馆展出。展出期间，文集引起海内外学者和游裔的关注，他们殷切期望能尽快出版文集。1993年6月，台湾桃园县游得男理事长率团到纪念馆寻根谒祖，得知我们将出版游酢文集的消息时，便立即表示愿意捐资赞助；1998年9月，福建龙宇集团董事局执行主席兼总裁游克龙为出版文集乐捐2万元，于是我们决定出版。在付梓之前又得到厦大哲学系主任高令印教授热心支持，他从百忙中挤出时间为文集出版作序。这样，经海峡两岸专家学者和游裔的多年努力，终于在1998年12月圆了出版游酢文集的梦。