校刻《萬山綱目》跋三

己亥秋日，予自湘學使厯城司農吳先生幕中旋里，友人王玫伯以鄉先正李靜軒《萬山 綱目》謄稿十九卷，屬攜湘中校刻。予整裝待發，付從姪中子校之。爲訂譌字甚㚌，玫伯 又附來江伯震學博所藏李氏原稿真草數分，凌雜漫滅，不易識别。諦檢得北條大榦，自山 東登州府棲霞縣艾山，東南走大清河以南、淮以北，西盡衛河諸山，上下凡二卷上卷全，下卷僅 二紙，第五卷又多於鈔本之半，橐筆軒，無暇董理？乃揭中子渡湘專司校録。至則司農先 生深喜之，留住使署，與校其所梓《奉鞠齋叢書》《湘雅扶輪》諸集。予卽偕«車按試外郡。 嗣予聞先君子不諱，五內俱裂，星奔故鄉。中子始終其事，刻成呈司農公乞序，公又爲訂正 若干條，然後攜版歸台，先是寫本係黃珏成諸君子所校，定予對校。李氏手寫殘稿兩本均 有譌字，取《方輿紀要》校之。道里遠近東西方位，各有差池，以校胡文忠摹本《一統輿圖》 亦間不相應。若與《水道提綱》不合者，予以齊氏書，先生著有《補訂》二十八卷，今未之 見，此書當爲訂正齊氏之誤，不得據齊書以刺先生也。予會遭大故，無能與商校事，特版已 歸台、姑誌其梓刻顛末云爾。

光緒庚子十月寧海章梫。