/
0

嘉興府志卷三十四

嘉興府知府善化許瑶光重輯

風俗

前人謂吴越古尚勇至永嘉衣冠南渡而文采始盛是

殆不然夫會稽有夏禹勤儉之風吳中循泰伯揖讓之

習知斯民猶三代也

國家一道同風家不殊俗矣第沿襲所致若或有方隅之限

增其美釋其回是在有主持風化之責者志風俗

嘉興府嘉興秀水二縣附

楚越飯稻羮魚或火耕而水耨果隋蠃蛤不待賈而足地

勢饒食無饑饉之患史記

吳越之君尙勇故其民輕死易發漢興高祖王兄子濞於

吳招致天下之娱游子弟枚乘鄒陽嚴夫子之徒顯於

文景之際淮南王亦招賓客著書而嚴助朱買臣貴顯

漢朝文辭竝發漢書地理志

信鬼神多淫祀川澤沃衍有海陸之饒珍異所聚故商賈

竝湊隋書地理志

嘉禾一穰江淮為之康嘉禾一歉江淮為之儉唐李翰嘉興屯田政

永嘉以後衣冠之族多渡江而南藝文儒術於斯為盛杜氏

地有魚鹽布帛秔稻之產人性柔慧尙浮屠之教厚於滋

味善進取急圖利而奇技之巧出焉宋史地理志

土膏沃饒風俗湻秀文賢人物之盛前後相望百工技藝

與蘇杭等方輿勝覽

吳之風其俗操束太急廉隅失中文獻通考

嘉禾今三輔郡奇才秀士輩出四方逢掖遠走是邦輻輳

鱗集宋張鎭增建府學記

叙禾郡志者曰有泰伯辭讓之遺風志會稽郡者曰有夏

禹勤儉之餘習

罕習軍旅尤慕文儒不憂凍餒頗勤農事以上至元志

秀在宋為人物之邦至今士多興於學處㕓者亦類皆鴻

生碩彥元楊維楨聚桂軒記

嘉興澤國也土膏沃饒風俗湻秀生齒繁而貨財阜為浙

右最元金吾重修嘉興路總管府記

慕文儒勤農務風俗湻秀信巫鬼重淫祀素誘魚鹽之利

人性柔慧民俗殷富明一統志

嘉禾之俗人士好文而崇學衣冠文物煥然可觀柳志

地大而民物曰以繁滋教之使禮展樂具豈非富庶之區

耶趙圖說春秋時檇李當吳越之交自越王甲粢乙黍丙菽丁粟非

夫人之織不衣而農桑重吳王鑄山煑海而鹽鐵重務

本節用寢以富强顧富者田連阡陌貧者無立錐之地

昏嫁死喪競為侈麗此則霸國之餘習也

聲明文物冠裳濟濟逡巡揖讓無少惰容秉禮之家斤斤

自好不越矩矱以上劉志

嘉興地獨坦衍饒水稻禾蠶桑組繡工作之技衣食海内

明王世貞欈李

往哲列傳序

城郭森羅市塵錯列高門納駟甲第連雲紅粟流衍禮樂

孔殷明李貞開煙雨樓賦

嘉興據湖海之交平田曲澮饒稻梁有魚鹽蓏果之利士

重廉節恥馳競齊民勤耕織務蓋藏故嘉興易治明鄭曉嘉

興府題

名記

富商大賈長栰巨舶夷蠙海錯魚鹽米布之屬輻湊成市

居民富饒市邑繁盛明蔣靜黄田港閘記

邑人士多饒秀嫻文章接黻傳圭弁冕吳越明黃洪憲秀水縣志序

秀水始基民居若晨星城中多有隙地都人士斤斤自好

以孝弟力田為本務閭巷編户較纎嗇治生椎而不自

炫其後民物漸繁文明日啟鄉都風尙在處有異春波

門其俗彬彬好文然競尙侈麗列肆者多江淮巨賈月

有畫船花酒之費望吳門其俗鄙俚尙氣力通越門則

京省巨津其俗椎魯少文好逐舟楫之利澄海門其俗

褊急多戾喜居積云秀水李志

賦税日增生齒日盛才傑輩出為時名卿陸無險巇樹藝

得食其膏水無衝激艅艎得以走集明李曰華秀水百詠序

浙西近澤故文秀而失之靡其間婚葬之儀服飾之具採

風以獻去奢示儉安見習尙不古浙江通志

五湖間其人輕心好游蕩郡介蘇杭間獨能秉禮義務耕

織異物不貴此周禮所謂本俗也近頗即於浮狂瀾砥

柱在乎率之而已袁志

郡號靡麗而能崇節儉勤力作每不能自給待食於轉輸

者十之三吳志

陸有蠶桑麻麥秔稻之利水有菱藕魚蟹之租行者乘船

户外居者織機宵中鄉之士大夫好讀書雖三家之村

必儲經籍恥為胥吏罕習武事其俗少陰狡訟者始躁

而終柔有辜恩而不滋怨毒故易與為治曝書亭集佟太守述德詩

俗境奢靡張筵設席務崇多品餽遺牲果𩝠蔬盈箱疊架

近士大夫居古道者讌止五簋餽不靡物亦崇儉救奢

之一端也嘉興何志

嘉善縣

上慕文儒沃土腴壤民不勸而耕樂從乎上視他邑固易

易也然信巫鬼崇異教豈舊習未革歟柳志

邑民無子多不立後而贅壻壻生子即隨其姓業文之士

近多浮薄少前輩之風民質粗鄙好販私鹽近湖蕩者

習漁業田肥瘠相半民亦易治嘉善倪志

嘉善膏腴之壤平鋪如席無高山大澤賦稅户口最為繁

盛明錢福水利成功碑記

邑之俊造皆師古好學其民淳樸易治明胡潔表賢錄序

嘉善東近華亭婦女勤杼柚士夫好誇詐南近平湖海鹽

帶星鬻鹺輕命骩法西鄉之習有二近嘉興者健近秀

水者馴北近蘇其民不浮訟益鮮然知禮者近於固不

知禮者近於靡嘉善章志

魏塘忠孝節義甲於嘉禾理學科名聲高東國麟麟炳炳

自昔攸聞謂非教育涵養者深歟國朝莫六勳重修儒學碑記

樂田畝重興作嘉善戈志

海鹽縣

魚鹽之利既溥民皆服田力穡市㕓編户家給人足喜教

其子弟以詩書士大夫之裔亦各世守其業地既斗絕

一隅舟楫人跡罕至無奇貨異產動其耳目故能安習

而不遷宋李正民儒學碑記

海鹽素習魚鹽之利俗樸而好文儉而知義安土而不樂

商賈士大夫䘮葬率用古禮閭閻多化之柳志

鹽邑僻臨大海斥鹵之民率多煑海為鹽田圃之間所產

者禾麥麻枲而已其他多資之旁邑易之商旅海鹽陳志

面山襟海古稱望縣漢以來顧陸風流未泯女子勤事雖

富貴不務容飾士恥趨競故仕者尙勇退海鹽徐志

士人學務宏博文擅典雅詞章書翰皆有師法田野小民

生理頗裕皆知教子孫以讀書為事文物衣冠為東南

之望海鹽仇志

紡織不止鄉落雖城中亦然小民紡織所成或紗或布侵

晨入市易木棉以歸明且復持以易紡者曰可得紗四

五兩織者曰成布一疋㸐脂夜作或通宵不寐田家收

穫輸官償息外其衣食全賴此海鹽圖經

男勝耕悉課農圃女勝機悉課蠶織許氐貽謀

不事生產無倉廩儲蓄好侈靡喜樓閣惟招接海南諸貨

販運浙西諸邦網羅海內諸物以養生水鹹地溼俗儹

澉水

自海禁築城不見異物亦無外慕男惟力穡耕漁女則䌟

纑井臼雖以貧見擯於諸方實以拙自成於樂土董穀續澉水

平湖縣

平湖多秀民天性巧慧重文學而尙節氣其居田野者夫

耕婦織最為勤苦然信巫鬼重淫祠習奢侈挾智興訟

者往往有之數年來文教漸盛而風俗亦漸移易矣柳志

湖邑大海廻環生其地者多鍾九峰三泖之秀以故名臣

軰出科名甲七邑明朱維熊義學碑記

邑既僻處東偏工作無他技巧枲多於桑布浮於帛士大

夫家勤女工猶仆之七

士耑制舉業科名盛於旁邑素封家亦四壁圖史三味生

涯雅有先進風以上平湖程志

邑閨範素稱嚴肅織絍井臼而外錦文絮詠曾不槪見平湖

比户勤紡織婦女㸐脂夜作成紗線及布積有羨餘挾纊

賴此餬口亦賴此平湖張志

石門縣

稻蟹之利轉徙數郡宋沈括儒學記

士美民秀夙稱多賢元朱德潤鄉賢祠記

俗質而尙文明貝瓊郭生傳

邑境密邇於杭自宋南渡士大夫游處舊多文儒士習禮

義自罹變故俗與習遷射利競華信鬼重巫雖未盡革

然民以蠶桑為恆業務稼穡勤織紡變而歸厚不難矣

崇故良邑以易治稱崇德陳志

禦兒故稱饒庶明陳允堅學田記

石邑接壤杭湖士大夫尚文學習禮義然射利競華信鬼

重巫習未盡革也至重蠶桑務稼穡大約淳樸居多石門

桐鄉縣

青鎮介湖秀之間水陸輻輳生齒日繁富家大姓甲於浙

右宋莫光朝青鎮徙役記

俗務農而習樸高原樹桑麻下隰種禾稼勤身而樂業信

巫鬼重淫祠柳志

桐邑古吳越之疆泰伯辭讓夏禹勤儉兼而有之慕文儒

尚農務然多舊染豪家巨室往往殖貨相高桐鄉徐志

桐鄉之地土沃人稠男服耕桑女尚蠶織易致富實張楊園文

冠婚喪祭

男子十六始冠亦有婚而冠者女子于歸乃笄袁志

男子五尺以長始勝冠聚族張筵女將笄先期澡長年為鑷面耏曰開面亦聚族張筵如冠儀凡冠笄皆炊糕餽

遺姻好名上頭糕秀水李志

婚禮納采納徵委禽親迎多遵古道惟議姻時先通名曰

求吉旋致幣曰謝允女家答幣曰允吉既行納采禮將

婚請期曰准日將嫁以酒醮女曰待嫁先期致奩具曰

送裝及期壻親迎奠雁於婦家以綵輿迎婦至門鼓樂

導入行合卺禮司儀致語以果四投曰撒帳厥明婦拜

舅姑及諸姻婭必具䞇曰上見越二日進腶脩曰三朝

盤踰月歸甯曰對月吳志參秀水李志

或有父母病倉卒婚嫁曰見喜此變禮也近世有嫁索采

娶索奩者甚或以此生勃谿君子非之秀水李志

里俗嫁娶務以華靡相高有為子聘婦嫁女治奩而鬻產

者嘉興湯志

議婚不純重門楣兼主命卜女家量力裝送無厚嫁之失

故俗不溺女嘉善章志

婚姻不論門第惟從目前富貴六禮之外有知節跨鞍牽

綵換寶坐牀喫糖等目特為煩猥海鹽圖經

定婚用幣飾茗果納徵以紅箋大簡致書曰禮書合卺有

換寶參竈索絲交拜迎花燭坐牀撒帳等文新婦謁家

廟曰上幡逾月歸甯曰回門平湖王志

始卒以六輪經辨生肖所忌曰批書鄰里親友以纊帛襚

之曰上襄三日成服男免女髽遷尸於中堂殮用緜及

帛設木主銘旌帷幕始弔奠每七作佛事七終謝弔者

衰服拜其門將葬裂帛告肂期或請顯者署其栗主曰

題主姻友咸送至墓所餞具方相明器梵音仙吹雜遝

道路葬後三日子姓至墓所祭曰覆墓袁志參吳志

有以古禮傳家者不採六輪經不作佛事吳志

初死然燈誦經曰伴靈將葬請顯者二人一題主一祠土

務極華觀焉嘉興湯志

三日成服設銘旌帷堂客始弔儀用香楮或以幣設奠拜

男答拜婦哭於帷中將葬姻友咸送或設路祭至用優

劇為戲非禮也窶户多火葬拾骨以痤毫不知痛土大

夫泥青烏家言術士眩以禍福至數十年不葬者則惑

之甚矣秀水李志

有喪之家陰陽生以六輪經辨死者生肖所忌算其回煞

之日為批書殯殮擇日辰辨生者生肖所忌使悉避回

煞之日避忌亦如之擇日受弔曰開喪延戚族陪賓曰

邀喪平湖王志

疾病專事祈禱至破産不悔海鹽圖經

初喪設位朝夕哭臨三年服除遷主於祠自士大夫逮庶人皆祀高曾祖禰吉凶事告廟歲時伏臘忌辰皆家祭

儀用三獻惟清明則墓祭挂紙錢灑麥飯以寄哀思亦

有於十月朔再舉者袁志參嘉興湯志

祭先類用俗節然三獻諸儀通邑遵焉若麟溪之沈丁宅

之丁則建祠備器時物必薦郁乎盛矣嘉善章志

僧寺自占人户謂之門徒歲時印經疏書人祖先姓名其

上與之焚化以資冥福海鹽圖經

清明十月朔掃墓用牲儀冥資繫紙毬於穴謂之招魂石門

祭祀無家廟者逢節忌即陳設於家庭望空遙拜但俗尙

巫卜非其鬼而祭之者不少桐鄉徐志

四時俗尙

立春前一日官府迎春於東塔寺居人競以米豆撒春牛

背曰打春立春日有司率諸執事祭芒神各執綵仗鞭

土牛曰鞭春嘉興湯志

立春前一夜鄉人圍土作塍分東西塘縱橫皆丈餘揮秧

其中以占水旱豐嗇名種春田甚驗崇德靳志

立春日延客用春餅卽古辛盤遺意秀水李志

元旦夙興聲爆竹啟户主人肅衣冠懸祖像於中堂羣子

姓旅拜畢以次稱賀焚道路香禁掃地鄰里親知相過

賀歲曰拜節嘉興湯志參秀水李志

元旦不炊多食除夕預炊者曰隔年飯嘉善章志

三日為小年朝四日設粉餌祀竈曰接竈劉志

八日鄉人蟻舟集徐王廟為賽神之會其地為北高豐朱

彜尊詩不待上元燈火夜徐王廟下鼓鼕鼕是也曝書亭集

注徐王廟在府城東北每歲穀曰拏舟擊鼓士女往觀十三日復集南偃王廟為

南高豐伊志

自元旦至十二日以瓶汲水日準其輕重定十二月之水

旱重為水輕為旱海鹽仇志汪孟鋗秤水詩載事甯關水平心為乞靈靜來常中準分處

只爭

元宵前後三日街市張燈放烟火合金鼓游行於市曰迎

燈屑米為丸食之曰燈圓嘉興湯志參秀水李志

上元前後里中年少合金鼓管絃為樂曰鬧元宵初城北

天妃祠有鼇山燈甚盛山前立一臺結錦綺為行棚歌

舞其上從西關外設祭禮花燈火樹導之赴祠下作鬧

元宵樂名曰太平鼓游人往觀遠近畢集後廢海鹽仇志

元宵前鄉人束芻木末颺以緋帛夜擊金鼓焚之侑以祀

詞曰燒田蠶葢祈年也劉志

二月二日下瓜茄諸菜種嘉興湯志是日戴蓬草以辟頭風桐鄉

志十二日為花朝俗稱百花生日嘉興湯志花朝日晴則百果多

實伊志諺云有利無利但看二月十二見檇李詩繫

春分後戊日為春社田家醵錢為會牲醴賽神以祈豐稔

平湖

王志

是月婦女多出游日踏青兒童競放紙鳶諺曰楊桺青放

風箏嘉興湯志參桐鄉徐志

三月三日聞蛙鳴米賤劉志唐人詩云田家無五行水旱卜蛙聲是日競往小

武當進香嘉興湯志鴛鴦湖櫂歌詩注城北十五里有真武廟號小武當譚吉璁詩小武當山紅

三日戴薺菜花入夏頭不暈平湖王志是日婦女出避於外曰

避青晩食螺螄曰挑青桐鄉徐志錢載詩已過挑青節垂楊冷不飛

清明祭墓挂紙毬先塋曰標墓時王店市河及薦涇有揺

快船之戲嘉興湯志是日奉城隍神詣厲壇七月十五日十

月朔日亦如之

清明夜各撒螺螄殻於屋上謂之除瓦剌以上伊志

清明各折桺枝插簷户是日沈蕩有龍舟之戲海鹽圖經

立夏噉青梅朱櫻蠶豆以百草芽揉粉為餅相餽遺嘉興湯志

明李日華雜記村民競採草木媆荑揉粉製餅時梅

已如彈朱櫻的皪可愛陰森中風來作百和香戴勝黄

鸝吚啞遠近亦歲時佳候也庚午

立夏日在白苎村莊喫筍飯書此

四月四日為城隍誕辰各備牲醴廟獻有醵金迎賽舉城

隍會者嘉興湯志

八日浮屠作浴佛會男女茹素者咸集海鹽圖經

小滿動三車絲車油車水車也嘉興湯志

五月為惡月家懸神符禁諸不祥事秀水李志

端午收藥草食角黍諺云未喫端午糭布襖不可送見陸游詩注飮雄黃菖蒲

酒瓶插桃榴葵艾以禳毒氣婦女翦黃白繭為花裂五

色繒肖人形曰徤人佩之幼者繫綵索於臂以雄黃抹

其頂曰能免災疾嘉興湯志參吳志海鹽圖經

端午東湖陳龍舟水嬉平湖王志

芒種後逢壬曰立霉賽神蒔秧夏至後逢庚曰斷霉又三

日為頭時或作〓又五日為中時又七日為末時禁土木

浣濯等事劉志家貯梅水吳志王又曾詩烹茶水功六天泉占其兩梅雨醕而白品爭

雪水上五月詹溜麤丁統幾旬

響貧家無長物差書足甕盎

六月六日曝衣食餛飩洗六畜嘉興湯志是月合醬蟲不為蛀

石門鄺志汪孟鋗合醬詩醬能主百味處内本非賤

炒黄得舊方乃用豆合麯黴黷百物壞茲獨取色變多

曝早得嘗密頓久可擅古

稱百日成未若近今便

六月十九日福業院為觀音大士會禱賽者咸集海鹽圖經

七夕婦女結綵縷穿鍼月下陳瓜果祀牛女星曰乞巧搗

金鳳花染指甲嘉興湯志

女子於月下穿鍼三穿而過者謂之得巧嘉興倪志陳果於庭有蟢子網於瓜為得巧女尼鏤粉為花及茄餅

餽遺曰送巧平湖王志

中元素食祀先曰鬼節僧舍作盂蘭盆會施水燈晦日為

地藏王誕辰兒童競以香屑和油膏燃之地又甃瓦為

塔燃燈羅拜之謂地藏開眼小盡謂不開眼嘉興湯志參平湖王

秋分後戊日為秋社醵錢為會牲醴賽神以報豐稔平湖王志

中秋以百果作餅肖月形曰月餅相餽遺取團圓之義前

後三日開燕賞月或設酒舟中集滮湖歌吹絲竹之聲

徹夜嘉興湯志女郎於是夜種鸎粟花伊志朱彝尊詩怕解羅衣種鸎粟月明

如水浸中庭

注見物產

是日田家祀先農醵錢為會曰青苖會海鹽圖經

重陽登高寺塔飲菊花酒家用栗糕標彩旗祀竈嘉興湯志

季秋九日里人以粉作糕共食曰重陽糕士人登塔賦詩

嘉善

章志

是日兒童鬬促織為戲曰秋興以嚴將軍墓產者佳伊志譚

吉璁詩莎雞動股羽纖纎秋興毬場紅白

粘宣德盆中茭米潔嚴將軍墓紫金尖

立冬日以菊花金銀花香草煎湯沐浴曰掃疥嘉興湯志

孟冬朔日食米團祀祖先間有墓祭者曰開爐節嘉善戈志

十月風信頻作謂之五風信日漸短必須夜作諺云十月

無工祗有梳頭喫飯工農政全書

冬至祀先冠蓋相賀如元旦儀吳志

大寒逢戌為立臘凡伐木動土俱無禁秀水李志

十二月八日為臘八以果蔬諸物煑粥曰臘八粥平湖王志

臘月釀秫作酒煑而藏之曰煑酒先期用白麵作麴并白

米白水為之曰三白酒舂糧藏之倉廩或藳囤中經歲

不蛀曰冬舂米劉志金華吳孺子每喜啖吾鄉冬米曰此檀香粒也見李日華六研齋筆記

臘月乞兒以朱墨塗面跳舞於市行古儺禮劉志

二十四日為小年夜掃屋塵汪孟鋗掃塵詩素衣元自潔敝帚徑須供野馬空飛影伊

威定絕蹤嚴風能滌蕩且與畢殘冬用花糖粉團祀竈曰送竈嘉興湯志

送竈用糖粉團以竈神朝天言人過失用糖取膠牙意海鹽

除夕宜靜吳中諺云除夕犬不吠新年無疫癘檇李詩繫

除夕更桃符門神春帖插芝麻梗於簷端束炭立户右曰

將軍炭炒白豆分食之曰漏湊一作湊投且食且祝彼此交納曰漏湊

漏湊井磑俱封入夜聲爆竹設歲讌長幼聚飮坐以待旦曰

守歲劉志參各縣志

嘉興府志卷三十四