帮助農民生產

（本報收音）新華社北平一日消息：天津塘沽巴農墾管理局發放肥料、柴油，幫助農民進行生產。該局决定今年播種面積二十三萬多畝，其中稻田佔百分之七十。爲了幫助農民增加生產，日前曾經貸給小站、張貴莊、軍粮城等區農民九百萬斤豆餅，四十五萬斤化學肥料和二十萬斤稻種。現在該局爲了解决農民水利設備和動力燃料問題，决定再貸給各農區柴油四十噸和大量煤炭，電力抽水費等，另外又决定撥發玉米四十五萬斤，貸給由外縣新來的農戶和去年的受災戶，以及今年貧苦無力耕耘的農戶。

（本報收音）新華社天津一日消息：津塘區農墾管理局爲了把碱荒地區變成稻田，已經擬定修復津塘區灌溉工程三年計劃，全部工程費用一共要小米八千四百多萬斤，業經華北人民政府農業部批准。現在農墾管理局已經成立薊縣運河區水利灌溉工程處，準備先在高里圈、蘆台兩個農區開始動工，工程處的兩個工程隊最近就要出發貸粮和設計爭取在今年上凍以前完成第一年工程計劃，保證明年春天放水插秧。

（本報收音）新華社太原一日消息：中國人民銀行太原分行，發放大批農業貸款，幫助農民發展生產，全區貸欵總額人民幣三千三百五十萬元，另外二百四十萬元留作機動用欵。這批貸欵現在正在加緊發放，並且絕大部份都直接用來生產，嚴格防止了把貸欵作為救濟性的用途。又太原市人民政府，也發放郊區農業生產貸欵二百五十萬元，這項貸欵已經由中國人民銀行太原分行派人到區裏和村裏發放。