平津交行貸出鉅款扶助工礦事業生產

（本報收音）新華社北平一日消息：北平市交通銀行爲了扶植工礦事業的恢復和發展，陸續發放工礦業貸款。在五月中間已經先後貸出人民幣兩萬萬三千一百五十五萬元，比四月份貸款總額七千四百萬元增加了百分之二百。北平市各公營和私營的工廠得到貸欵以後，正在紛紛購買機器原料，準備擴大再生產。

（本報收音）新華社天津一日消息：天津交通銀行，爲了扶助鐵業生產，以供應生產建設需要，上月二十八日已以訂貨方式，貸給私營天興製鐵所和寳昌鐵工廠人民幣各七百八十萬元，期限是五十天，實物月息一分二厘。到五月三十一日，該行又貸給上述兩廠臨時週轉資金人民幣一千萬元。該兩廠得到貸欵以後，已經從開灤礦務局整批購進鐵料五百噸，足供三個月生產之用。

（本報收音）新華社天津一日消息：華北人民政府爲了協助唐山開灤礦務局，解决經營上的困難，除了在五月上旬貸欵六萬萬元，讓他們發淸舊欠工資以外。最近又由華北貿易總公司用六萬袋麵粉和一千二百萬斤粗粮，交換該礦出產的煤，以便使他們付淸過去四五個月所積欠下的實物工資，這些麵粉二十五日已經在天津交付，粗糧部分在唐山陸續撥付，現在該礦職工會已經和礦方商量將分配的辦法在端午節以前分發完畢。