重輯靜海縣志序

無案可稽访之故家亦無知之

甚悉者盖蒐羅之力苦無可施

也𡻕壬申来奉

憲檄徵各縣事實取舊志閱之

體裁乖謬文辭蕪雜且字多漫

漶不可識為芟薙補輯擇其可

存者存之復访之邑人參以他

说凡耳目所能及者遍收而博

采之編綴成書门有分類有別

以地理建置災祥物産田賦官

師人物選舉藝文為大綱而小

目附焉共得八卷擬捐資付梓

適蔡公莊崔生同綸欣然樂勷

其成凡剞劂装订之需獨自解

嚢而不煩集腋扵是邑之典章

文物大概具焉維不醕不備遺

憾良多而矢慎矢公此心無負

汝有作者阐紫陽之特筆约房

髙之晋書匡所不逮是则予之

厚幸也夫

同治十二年𡻕次癸酉中夏

賜進士出身直隸天津府静海縣

知縣華州鄭士蕙撰